El autor presenta un caso de persistencia de la arteria hipoglosa primitiva, descubierta por casualidad al afectuar artriografia cerebral en paciente traumatisado. Hace un breve resumen histórico y anatómico de otros vasos anómalos y vierte la opinión y hallazgos de otros autores, sobretodo a la asociación de aneurismas y malformaciones vasculares.