Descreve-se um caso de pseudo-hipertrofia muscular associada a amiloidose primária em uma paciente do sexo feminino, com 46 anos, que apresentava astenia e macroglossia. O estudo eletromiográfico mostrou padrão miopático e síndrome do túnel do carpo, bilateral. A biópsia muscular revelou hipertrofia de fibras tipo I e II, com infiltração de material amilóide no interstício e parede dos vasos, principalmente arteriais. A paciente foi submetida a transplante autólogo de medula óssea, evoluindo com estabilização do quadro e um sentimento subjetivo de melhora.
hipertrofia muscular; biópsia muscular; amiloidose