Uma metodologia simples foi desenvolvida para medir o mercúrio volatilizado em um sistema biológico. Esta técnica é rápida, sensível e pode superar as dificuldades freqüentemente observadas em material biológico tais como, leituras extremamente baixas e a sua reprodutibilidade. Este sistema mede diretamente por meio de um adsorvente químico acoplado a um mini-sistema o mercúrio metálico volatilizado pela bactéria. Para isto, a metodologia para a análise de mercúrio em amostras de ar foi modificada. Esta técnica é de interesse para a biorremediação e para o estudo de comunidades bacterianas resistentes ao mercúrio.