1929 |
1979 Hucitec |
Mikhail Bakhtin (Volochínov) |
Marxism and the Philosophy of Language: Problems of
Sociological Method in the Science of Language
[Marxismo e filosofia da linguagem: problemas do método sociológico na ciência da linguagem]
|
Michel Lahud and Yara Frateschi, from the French Edition. |
1963 |
1981 Forense Universitária |
Mikhail Bakhtin |
Problems of Dostoevsky’s Poetics
[Problemas da poética de Dostoiévski]
|
Paulo Bezerra, from the Russian original. |
1965 |
1987 Hucitec |
Mikhail Bakhtin |
Rabelais and his World
[A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais]
|
Yara Frateschi and others, from the French edition. |
1924 [1975] |
1988 Unesp/ Hucitec |
Mikhail Bakhtin |
The Dialogical Imagination: Four Essays
[Questões de literatura e de estética: a teoria do romance]
|
Aurora Fornoni Bernadini and others, from Russian. |
1919 [1979] |
1992 Martins Fontes |
Mikhail Bakhtin |
Speech Genres and Other Late Essays [Estética da criação verbal]
|
Maria Ermantina Galvão Gomes Pereira, from French. As of 2003, the editions were translated by Paulo Bezerra, from the Russian original. |
1927 |
2001 Perspectiva |
Mikhail Bakhtin [Volóchinov] |
Freudianism [O Freudismo]
|
Paulo Bezerra, from the Russian original. |
1973
|
2008 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
Mikahil Bakhtin: The Duvakin Interviews, 1973
[Mikhail Bakhtin em diálogo: conversas de 1973 com Viktor Duvakin]
|
Daniela Miotello Mondardo, from the Italian edition. |
1920-1924 [1986] |
2010 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
Toward a Philosophy of the Act
[Para uma filosofia do ato responsável]
|
Valdemir Miotello and Carlos Alberto Faraco, from Italian. |
1928 |
2012 Contexto |
Pável Medviédev |
The Formal Method in Literary Scholarship: A Critical
Introduction to Sociological Poetics
[O método formal nos estudos literários: Introdução crítica a uma poética sociológica]
|
Sheila Grillo and Ekaterina Vólkova Américo, from the Russian original. |
1940 |
2013 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Stylistics in Teaching Russian Language in Secondary School
[Questões de estilística no ensino da língua]
|
Sheila Grillo and Ekaterina Vólkova Américo, from the Russian original. |
1925-1930 |
2013 Pedro & João Editores |
Valentin Nikolaevich Volochínov |
The Construction of the Utterance and Other Essays [A construção da Enunciação e outros ensaios]
|
João Wanderley Geraldi, from English, Spanish and Italian, supervised by Valdemir Miotello. |
1930-1936 [1972] |
2015 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Theory of the Novel I: Stylistics
[Teoria do romance I: A estilística]
|
Paulo Bezerra, from the Russian Original. |
1950-1961 [19761997]
|
2016 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Speech Genres
[Os gêneros do discurso]
|
Paulo Bezerra, from the Russian Original. |
1929 |
2017 Editora 34 |
Valentin Volóchinov |
Marxism and the Philosophy of Language: Problems of
Sociological Method in the Science of Language
[Marxismo e filosofia da linguagem: problemas do método sociológico na ciência da linguagem]
|
Sheila Grillo and Ekaterina Vólkova Américo, from the Russian original. |
1930-1971 [19701979]
|
2017 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Notes on Literature, Culture and Human Sciences [Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas]
|
Paulo Bezerra. Notes from the Russian original. |
1937-1939 |
2018 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Theory of the Novel II: The Forms of Time and of the
Chronotope
[Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo]
|
Paulo Bezerra, from the Russian original. |
1940-1941 (1965, 1970, 1975) |
2019 Editora 34 |
Mikhail Bakhtin |
Theory of the Novel III: The Novel as a Literary Genre [Teoria do romance III: O romance como gênero literário]
|
Paulo Bezerra, from the Russian original. |
1921- 1930
|
2019 Editora 34 |
Valentin Volóchinov |
The Word in Life and the Word in Poetry: Essays, Articles,
Reviews and Poems
[A palavra na vida e a palavra na poesia]
|
Sheila Grillo and Ekaterina Vólkova Américo, from the Russian original. |
1943- 194?
|
2019 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
A Person at the Mirror
[O homem ao espelho: apontamentos dos anos 1940]
|
Marisol Barenco Mello and Maria Letícia Miranda, from Italian. |
1920- 1924
|
2021 Pedro & João Editores |
Mikhail Bakhtin |
Reading Pushkin's Razlúka: The Voice of the Other in Lyrical Poetry
[Lendo Razlúka de Púchkin: a voz do outro na poesia lírica]
|
Marisol Barenco Mello from Italian. |