RESUMO
O presente artigo1 1 O artigo é baseado na palestra Multilinguismo na semiosfera de Iúri Lotman apresentada no II Colóquio do LABPEC (Laboratório de Pesquisa em Estudos de Contato Linguístico) B/Orders in motion: práticas e migrações (UFF, 12 a 14 de novembro de 2015). tem por objetivo apresentar o conceito de fronteira na obra do semioticista russo Iúri Lotman (1922-1993), bem como o esquema de assimilação de textos alheios que ocorre justamente na zona fronteiriça. Com base nessas colocações teóricas abordamos as inter-relações culturais, como a presença da língua francesa no romance Guerra e paz de Liev Tolstói e o impacto da calça jeans na cultura soviética.
PALAVRAS-CHAVE:
Iúri Lotman; Semiótica da cultura; Semiosfera; Fronteira
