O objetivo do presente estudo foi apresentar os procedimentos a serem considerados para o tratamento endodôntico não-cirúrgico de cistos periapicais. Um caso de cisto periapical associado ao incisivo lateral superior esquerdo é relatado. Após o tratamento endodôntico não-cirúrgico, o reparo da lesão foi observado radiograficamente em 24 meses. Diagnóstico diferencial, controle da infecção endodôntica, alargamento do forame apical e preenchimento da cavidade cística com pasta de hidróxido de cálcio foram procedimentos relevantes para a resolução do caso.
