Resumo em Português:

Neste trabalho foi estudada a macrofauna bentônica da zona entremarés arenosa da área polihalina do sistema estuarino de Santos. A composição em espécies, densidade e diversidade e o padrão de zonação da fauna foram analisados e comparados, bem como sua relação com as características do sedimento em três praias arenosas. As amostras foram coletadas trimestralmente durante o período de um ano (julho/1977 - maio/1978). Em cada local, foram amostrados os níveis inferior, médio e superior da zona entremarés. Os poliquetos constituíram o grupo faunístico dominante, seja em termos de número de espécies como de indivíduos. Na Ponta da Praia, a estrutura da comunidade foi caracterizada por alta densidade faunística e baixos índices de diversidade (H') e equabilidade (J') devido à dominância numérica do poliqueto Scolelepis squamata. Na Praia de Vicente de Carvalho, a fauna caracterizou-se pela dominância dos poliquetos Laeonereis acuta e Capite lia capitata e por baixa densidade e alta diversidade e equabilidade. Na praia do Canal da Bertioga, esses valores foram intermediários e as espécies numericamente dominantes foram Scolelepis squamata e Laeonereis acuta. A textura do sedimento foi o principal fator analisado responsável por essas diferenças observadas entre as praias, embora diferenças na diversidade possam também estar relacionadas ao grau de proteção à ação de ondas. O reduzido número de crustáceos e moluscos coletados durante o período do estudo sugerem o efeito da poluição do sistema sobre essa fauna. Nas praias, o padrão de distribuição das espécies e estrutura das comunidades entre os diferentes níveis não foi semelhante nos locais estudados, como também não foi relacionado às características do sedimento, relativamente uniformes; contudo, foi observado que a diversidade foi menor no nível superior de todos os locais.

Resumo em Inglês:

Species composition, faunal density, species diversity and zonation patterns of benthic macrofauna, as well as its relation to sediment characteristics were examined and compared in three sandy beaches on the polyhaline area at Santos estuarine system in the State of São Paulo. Samples were collected quarterly during one year (July/1977 - May/1978). Low, mean and high intertidal levels were sampled. Polyehaetes dominated the fauna, both in terms of numbers of species and numbers of individuals. The community structure of Ponta da Praia beach was characterized by high density, low diversity (H') and evenness (J'), due to the dominance of the spionid Scolelepis squamata. At Vicente de Carvalho the fauna was characterized by the dominance of the polyehaetes Laeonereis acuta and Capitella capitata and presented low density, high diversity and evenness. At Bertioga Channel, intermediate values were observed and the fauna was dominated by Scololepis squamata andLaeonereis acuta. The sediment texture was responsible for those figures, although some differences in diversity may be explained by differences in wave energy. The low number of crustaceans and molluscs suggests the effect of the estuarine pollution upon the fauna. The zonation pattern of both species distribution and community structure differed at the studied sites; it was not correlated with sediment characteristics which were relatively uniform down shore; however, the lowest diversity was observed at the high level in all sites.

Resumo em Inglês:

A series of experiments with natural phytoplankton populations was carried out to study the diel variation of chlrophyll a, primary production and some environmental factors. Samples were collected from surface over a period of 24 hours and always from one fixed station located in Flamengo Inlet, Ubatuba region, southern Brazil The experiments were performed in situ and simulated conditions to verify the patterns of diel cycles of both biotic and abiotic factors. The results obtained showed that diel variations were markedly pronounced mainly in relation to primary production and chlorophyll a. Diel variations of biological factors seems to be due to exogenous and endogenous phenomena.

Resumo em Português:

Esta análise da distribuição e abundância de hidromedusas é complementar ao relatório sobre a ecologia das hidromedusas do Oceano Índico, baseado no material coletado durante a Expedição Internacional do Oceano Índico. A distribuição e abundância são consideradas como a expressão ecológica da variabilidade espacial e temporal das espécies. O objetivo era identificar a assinatura biológica de massas d'água subsuperficiais, que não podem ser identificadas através de técnicas de sensoriamento remoto. Espécies selecionadas foram consideradas como unidades biológicas, e as massas d'água, definidas pelos seus diagramas T- S e T-O2, como unidades abióticas; em conjunto, definem os diferentes ecossistemas do Oceano Índico. Cerca de 45.000 exemplares de hidromedusas coletados em 480 Estações foram separados de 900 amostras de plâncton, sendo todos contados e examinados. Diversos arrastos, principalmente estratificados, foram efetuados com redes de fechamento, mas nem todos continham hidromedusas. A distribuição de cada espécie foi estudada em relação a salinidade, temperatura e teor de oxigênio dissolvido na água; os limites de tolerância ecológica e preferências foram definidos pelas características ambientais das camadas amostradas pelas redes,sendo dadas para cada espécie. Essas espécies podem ser agrupadas da seguinte forma: 1. Espécies de águas profundas, preferindo baixas temperaturas, geralmente euritópicas; 2. Espécies antárticas, tolerando baixas temperaturas, geralmente estenotérmicas, preferindo baixa salinidade; 3. Espécies da Água Central do Oceano Índico, preferindo temperaturas inferiores a 19ºC e salinidade não muito superior a 35%o, geralmente encontradas em profundidades subsuperficiais ou encontradas em profundidades subsuperficiais ou intermediárias, podendo se dispersar para o Mar Arábico ou para a Baía de Bengala, nas camadas superficiais; 4. Espécies do Sistema Equatorial do Oceano Índico, tolerando temperaturas elevadas, preferem geralmente salinidade relativamente baixa, temperatura e teor de oxigênio elevados; 5. Espécies da Água Superficial da Baía de Bengala, encontradas nas camadas superficiais da Baía, preferindo baixa salinidade, temperatura e teor de oxigênio elevados; 6. Espécies da Água Superficial do Mar Arábico, preferindo alta salinidade e alta temperatura; 7. Espécies raras. Foram descritos alguns imigrantes do Mar Mediterrâneo, e verificou-se que muitas espécies toleram teores de oxigênio dissolvido tão baixos quanto 0.2 ml/l. Muitos indivíduos de diversas espécies costumam aglomerar-se em camadas de discontinuidade entre massas d'água.

Resumo em Inglês:

This analysis of distribution and abundance of species of Hydromedusae completes a report (Vannucci & Navas, 1973b) on the ecology of Indian Ocean Hydromedusae based on the zooplankton collected during the International Indian Ocean Expedition (IIOE). Distribution and abundance are taken here to be the ecological expression of variability of species in space and time. The aim was to identify the biological signature of below surface water masses that cannot be identified by remote sensing techniques. Selected species were taken as biological units, the oceanic water masses as defined by their T-S and T-O2 diagrammes were taken as the non biological units. Taken together they define different ecosystems of the Indian Ocean. About 45,000 specimens of hydromedusae taken at 480 stations were sorted from 900 plankton samples and all specimens were determined and counted. Several hauls, mostly stratified, were taken with closing nets, but not all contained hydromedusae. The distribution of each species was studied in relation to water salinity, temperature and dissolved oxygen; the limits of ecological tolerance and preference were defined by the environmental characteristics of the layers sampled by the nets and are given for each species. These can be grouped as follows: 1. Deep water species, cold tolerant, often eurytopic; 2. Antarctic species, cold loving, usually stenothermal with preference for low salinity; 3. Indian Ocean Central Water species, with preference for temperature lower than 19ºC and salinity not much higher than 35%o, usually found at sub-surface or intermediate depths, they may spread into the Arabian Sea and Bay of Bengal in surface layers; 4. Indian Ocean Equatorial System species, warm tolerant, usually prefer comparatively low salinity, high temperature and high oxygen content; 5. Bay of Bengal Surface Water species, found in surface layers of the Bay, with preference for low salinity, high temperature and high oxygen content; 6. Arabian Sea Surface Water species prefer very high salinity and high temperature; 7. Rare species. Some immigrants from the Mediterranean Sea are described and many species were found to be tolerant of dissolved oxygen content as low as 0.2 ml/1. Numerous individuals of many species were found to agglomerate at boundary layers.

Resumo em Português:

No período de 26 de julho a 20 de setembro de 1984, na costa leste do Brasil, entre Cabo Frio (RJ) e o Arquipélago dos Abrolhos (BA) realizou-se a Operação ESPIRITO SANTO I" onde foram realizadas noventa e nove estações oceanográficas com o objetivo de coletar informações representativas de uma situação de inverno e o estudo da ressurgência nos bancos do sistema Vitória - Trindade. O zooplâncton foi coletado com redes de 250 µm de malhas em arrastos verticais de 5 m acima do fundo até a superfície nas estações costeiras, e de 200 m a superfície, nas oceânicas. Foram identificadas três massas d'água na região: Água Tropical, Agua Central do Atlântico Sul e Agua de Plataforma, sendo que 88% das estações localizaram-se no núcleo da Corrente do Brasil. Foram encontradas vinte e uma espécies de Siphonophora, sendo duas da sub-ordemPhysonectae e as demais da sub-ordem Calycophorae. As espécies com maior percentual de ocorrência nas amostras foram: Eudoxoides spiralis (81%), Diphyes bojani (78%), Bassia bassensis (60%) e Lensia subtilis (53%). A diversidade específica mostrou valores baixos, inferiores a 1,5 bits.ind-1, nas estações próximas a costa e aos bancos, e valores maiores entre 2,5 e 3,0 bits.ind-1 nas demais estações. Com o objetivo de analisar as variações observadas na distribuição das onze espécies mais abundantes, os dados foram tratados através de uma análise Fatorial de Correspondência. Os dois primeiros eixos fátoriais representando a influência do gradiente costa-oceano e o papel das relações tróficas contribuíram com 60% da variabilidade observada na distribuição dos organismos.

Resumo em Inglês:

This work is based on the analysis of 99 zooplankton samples collected during the Oceanographic Expedition "ESPÍRITO SANTO I", held along the east coast of Brazil, between Cabo Frio and Abrolhos Archipelago, an area characterized by the occurrence of coastal upwelling, from July to September 1984. Zooplankton was collected with vertical plankton net hauls of 250 µm mesh size in the upper 200 meters layer. A total of twenty one species of Siphonophora was observed, two of which were identified as being physonect and the other as calycophorans. Specific diversity close to the shore and at the neighborhood of the Vitória-Trindade Bank System, showed smaller values, in comparison with those in the oceanic regions. Factorial analysis was used in order to access the changes observed in the population of the eleven most abundant species. The first two principal axes represented the influence of the nearshore - offshore gradient and the role of trophic interaction, accounted for 60% of the total variance of the data.

Resumo em Inglês:

Three faunistic areas were identified along a transect off the Argentine coast (38º11'S 55º11'W to 39º20'S 55º07W) based on the distribution of copepod taxa: coastal, transitional midshelf and outershelf-oceanic in summer, autumn and winter 1987. The copepods formed different assemblages depending on the season, with a certain overlapping among some of them. Calanus propinquus, Clausocalanus brevipes and Oithona atlântica a group identified in March, appeared in other assemblages during the studied period. Calanus australis, Calanoides carinatus and Centropages brachiatus, a group also formed in summer, continued together in the following two seasons in other groups. The oceanic species were only found in March and May, excepting Clausocalanus laticeps which was present in July (winter). The number of recorded taxa decreased from 19 to 12 along the studied period.

Resumo em Português:

Um sistema de amostragem foi desenvolvido para ser usado em áreas costeiras e a bordo de embarcações oceanográficas para a determinação de pesticidas organoclorados e bifenilos policlorados (PCBs) na atmosfera. Este sistema baseia-se na pré-concentração em adsorventes sólidos. Foram usados Florosil, Resina XAD-2 e espuma de poliuretano (EPU). A eficiência de amostragens para estes adsorventes foi de 16-118% (florosil), 41-131% (XAD-2) e 66-112 (EPU), para os compostos organoclorados analisados.

Resumo em Inglês:

A sampling system was developed to be used in coastal areas and on board of océanographie vessels for the determination of chlorinated pesticides and polychlorinated biphenyls (PCB) in the atmosphere. The basis of the system is the pre-concentration step on solid adsorbents. Florisil, XAD-2 resin and polyurethane foam (PUF) were tested. The sampling efficiency presented variations between 16-118% (florisil), 41131% (XAD-2) and 66-122% (PUF) depending on the organochlorine compound.