Errata de ‘‘Terminologia anatômica nasossinusal: adaptação transcultural para o português’’^☆

Thiago Freire Pinto Bezerra^a,b,∗, Aldo Stamm^c, Wilma Teresinha Anselmo-Lima^d, Marco Aurélio Fornazieri^e,f, Nelson D'Ávila Melo^g, Leonardo Balsalobre^c, Geraldo Pereira Jotz^h, Henrique Zaquia Leão^h, André Alencar Araripe Nunesⁱ, Alexandre Felippu^j, Antonio Carlos Cedin^k, Carlos D. Pinheiro-Neto^l, Diego Lima Oliveira^m, Eulalia Sakanoⁿ, Eduardo Macoto Kosugi^o, Elizabeth Araújo^h, Fabiana Cardoso Pereira Valera^d, Fábio de Rezende Pinna^b, Fabrizio Ricci Romano^b, Francine Grecco de Melo Pádua^p, Henrique Faria Ramos^q, João Telles Jr. ^r, Leonardo Conrado Barbosa de Sá^r, Leopoldo Marques D'Assunção Filho^a, Luiz Ubirajara Sennes^b, Luis Carlos Gregório^o, Marcelo H. Sampaioⁿ, Marco César Jorge dos Santos^s, Marco Franca^t, Marcos Mocellin^u,s, Marcus Miranda Lessa^v, Melissa Ameloti G. Avelino^w, Miguel Tepedino^r,x, Nilvano Alves de Andrade^y, Otavio B. Piltcher^h, Renato Roithmann^z, Renata Mendonça Pilan^b, Roberto Campos Meireles^aa, Roberto Eustáquio Guimarães^bb, Rodrigo de Paula Santos^o, Rogério Pezato^b,o, Shirley Pignatari^o, Tatiana Telles Abdo^b, Victor Nakajima^cc, Washington Almeida^dd, Marcio Nakanishi^ee, Richard L. Voegels^b

^a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, PE, Brasil

^b Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Medicina (FM), São Paulo, SP, Brasil

^c Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, Centro de Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia (COF), São Paulo, SP, Brasil

^d Universidade de São Paulo (USP-RP), Faculdade de Medicina (FM), Ribeirão Preto, SP, Brasil

^e Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, PR, Brasil

^f Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), Londrina, PR, Brasil

^g Universidade Tiradentes (UNIT), Aracaju, SE, Brasil

^h Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, Brasil

ⁱ Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, CE, Brasil

^j Instituto Felippu de Otorrinolaringologia e Base do Crânio, São Paulo, SP, Brasil

^k Beneficência Portuguesa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

^l Albany Medical Center, Albany, NY, EUA

^m Hospital Memorial Arthur Ramos (HMAR), Maceió, AL, Brasil

ⁿ Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brasil

^o Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Escola Paulista de Medicina (EPM), São Paulo, SP, Brasil

^p Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brasil

^q Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Vitória, ES, Brasil

^r Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Faculdade de Ciências Médicas, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^s Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia, Curitiba, PR, Brasil

^t Faculdade de Enfermagem e Medicina Nova Esperança (FAMENE), João Pessoa, PB, Brasil

^u Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, Brasil

^v Universidade Federal da Bahia (UFBA), Faculdade de Medicina, Salvador, BA, Brasil

^w Universidade Federal de Goiás (UFG), Goiânia, GO, Brasil

^x Policlínica Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^y Fundação Bahiana para Desenvolvimento das Ciências, Salvador, BA, Brasil

^z Universidade Luterana do Brasil, Faculdade de Medicina, Porto Alegre, RS, Brasil

^aa Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^bb Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil

^cc Universidade Estadual Paulista (UNESP), Botucatu, SP, Brasil

^dd Hospital Otorrinos de Feira de Santana, Feira de Santana, BA, Brasil

^ee Universidade de Brasília (UnB), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-graduação em Ciências Medicas, Brasília, DF, Brasil

∗ Autor para correspondência. E-mail: [e-mail] (T.F. Pinto Bezerra).

No artigo "Anatomical terminology of the internal nose and paranasal sinuses: cross-cultural adaptation to Portuguese", publicado no Braz J Otorhinolaryngol. 2018;84(6):677-686, na página 677, onde lê-se:

Thiago Freire Pinto Bezerra^a,b*, Aldo Stamm^c, Wilma Teresinha Anselmo-Lima^d, Marco Aurélio Fornazieri^e,f, Nelson D'Ávila Melo^g, Leonardo Balsalobre^c, Geraldo Pereira Jotz^h, Henrique Zaquia Leão^h, André Alencar Araripe Nunesⁱ, Alexandre Felippu^j, Antonio Carlos Cedin^k, Carlos D. Pinheiro-Neto^l, Diego Lima Oliveira^m, Eulalia Sakanoⁿ, Eduardo Macoto Kosugi^o, Elizabeth Araújo^h, Fabiana Cardoso Pereira Valera^d, Fábio de Rezende Pinna^b, Fabrizio Ricci Romano^b, Francine Grecco de Melo Pádua^p, Henrique Faria Ramos^q, João Telles Jr.^r, Leonardo Conrado Barbosa de Sá^r, Leopoldo Marques D'Assunção Filho^a, Luiz Ubirajara Sennes^b, Luis Carlos Gregório^o, Marcelo H. Sampaioⁿ, Marco César Jorge dos Santos^s, Marco Franca^t, Marcos Mocellin^u,s, Marcus Miranda Lessa^v, Melissa Ameloti G. Avelino^w, Miguel Tepedino^r,x, Nilvano Alves de Andrade^y, Otavio B. Piltcher^h, Renato Roithmann^z, Renata Mendonça Pilan^b, Roberto Campos Meireles^aa, Roberto Eustáquio Guimarães^bb, Rodrigo de Paula Santos^o, Rogério Pezato^b,o, Shirley Pignatari^o, Tatiana Telles Abdo^b, Victor Nakajima^cc, Washington Almeida^dd, Richard L. Voegels^b

^a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, PE, Brasil

^b Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Medicina (FM), São Paulo, SP, Brasil

^c Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, Centro de Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia (COF), São Paulo, SP, Brasil

^d Universidade de São Paulo (USP-RP), Faculdade de Medicina (FM), Ribeirão Preto, SP, Brasil

^e Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, PR, Brasil

^f Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), Londrina, PR, Brasil

^g Universidade Tiradentes (UNIT), Aracaju, SE, Brasil

^h Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, Brasil

ⁱ Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, CE, Brasil

^j Instituto Felippu de Otorrinolaringologia e Base do Crânio, São Paulo, SP, Brasil

^k Beneficência Portuguesa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

^l Albany Medical Center, Albany, NY, EUA

^m Hospital Memorial Arthur Ramos (HMAR), Maceió, AL, Brasil

ⁿ Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brasil

^o Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Escola Paulista de Medicina (EPM), São Paulo, SP, Brasil

^p Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brasil

^q Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Vitória, ES, Brasil

^r Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Faculdade de Ciências Médicas, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^s Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia, Curitiba, PR, Brasil

^t Faculdade de Enfermagem e Medicina Nova Esperança (FAMENE), João Pessoa, PB, Brasil

^u Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, Brasil

^v Universidade Federal da Bahia (UFBA), Faculdade de Medicina, Salvador, BA, Brasil

^w Universidade Federal de Goiás (UFG), Goiânia, GO, Brasil

^x Policlínica Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^y Fundação Bahiana para Desenvolvimento das Ciências, Salvador, BA, Brasil

^z Universidade Luterana do Brasil, Faculdade de Medicina, Porto Alegre, RS, Brasil

^aa Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^bb Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil

^cc Universidade Estadual Paulista (UNESP), Botucatu, SP, Brasil

^dd Hospital Otorrinos de Feira de Santana, Feira de Santana, BA, Brasil

Leia-se:

Thiago Freire Pinto Bezerra ^{a, b}∗, Aldo Stamm ^c, Wilma Teresinha Anselmo-Lima ^d, Marco Aurélio Fornazieri ^{e, f}, Nelson D'Ávila Melo ^g, Leonardo Balsalobre ^c, Geraldo Pereira Jotz ^h, Henrique Zaquia Leão ^h, André Alencar Araripe Nunes ⁱ, Alexandre Felippu ^j, Antonio Carlos Cedin ^k, Carlos D. Pinheiro-Neto ^l, Diego Lima Oliveira ^m, Eulalia Sakano ⁿ, Eduardo Macoto Kosugi ^o, Elizabeth Araújo ^h, Fabiana Cardoso Pereira Valera ^d, Fábio de Rezende Pinna ^b, Fabrizio Ricci Romano ^b, Francine Grecco de Melo Pádua ^p, Henrique Faria Ramos ^q, João Telles Jr. ^r, Leonardo Conrado Barbosa de Sá ^r, Leopoldo Marques D'Assunção Filho ^a, Luiz Ubirajara Sennes ^b, Luis Carlos Gregório ^o, Marcelo H. Sampaio ⁿ, Marco César Jorge dos Santos ^s, Marco Franca ^t, Marcos Mocellin ^{u, s}, Marcus Miranda Lessa ^v, Melissa Ameloti G. Avelino ^w, Miguel Tepedino ^{r, x}, Nilvano Alves de Andrade ^y, Otavio B. Piltcher ^h, Renato Roithmann ^z, Renata Mendonça Pilan ^b, Roberto Campos Meireles ^aa, Roberto Eustáquio Guimarães ^bb, Rodrigo de Paula Santos ^o, Rogério Pezato ^{b, o}, Shirley Pignatari ^o, Tatiana Telles Abdo ^b, Victor Nakajima ^cc, Washington Almeida ^dd, Marcio Nakanishi ^ee, Richard L. Voegels ^b

^a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, PE, Brasil

^b Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Medicina (FM), São Paulo, SP, Brasil

^c Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, Centro de Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia (COF), São Paulo, SP, Brasil

^d Universidade de São Paulo (USP-RP), Faculdade de Medicina (FM), Ribeirão Preto, SP, Brasil

^e Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, PR, Brasil

^f Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR), Londrina, PR, Brasil

^g Universidade Tiradentes (UNIT), Aracaju, SE, Brasil

^h Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, Brasil

ⁱ Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, CE, Brasil

^j Instituto Felippu de Otorrinolaringologia e Base do Crânio, São Paulo, SP, Brasil

^k Beneficência Portuguesa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

^l Albany Medical Center, Albany, NY, EUA

^m Hospital Memorial Arthur Ramos (HMAR), Maceió, AL, Brasil

ⁿ Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brasil

^o Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Escola Paulista de Medicina (EPM), São Paulo, SP, Brasil

^p Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brasil

^q Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Vitória, ES, Brasil

^r Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Faculdade de Ciências Médicas, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^s Instituto Paranaense de Otorrinolaringologia, Curitiba, PR, Brasil

^t Faculdade de Enfermagem e Medicina Nova Esperança (FAMENE), João Pessoa, PB, Brasil

^u Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, Brasil

^v Universidade Federal da Bahia (UFBA), Faculdade de Medicina, Salvador, BA, Brasil

^w Universidade Federal de Goiás (UFG), Goiânia, GO, Brasil

^x Policlínica Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^y Fundação Bahiana para Desenvolvimento das Ciências, Salvador, BA, Brasil

^z Universidade Luterana do Brasil, Faculdade de Medicina, Porto Alegre, RS, Brasil

^aa Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brasil

^bb Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, MG, Brasil

^cc Universidade Estadual Paulista (UNESP), Botucatu, SP, Brasil

^dd Hospital Otorrinos de Feira de Santana, Feira de Santana, BA, Brasil

^ee Universidade de Brasília (UnB), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-graduação em Ciências Medicas, Brasília, DF, Brasil

• ☆
  Please cite this article as: Pinto Bezerra TF, Stamm A, Anselmo-Lima WT, Aurélio Fornazieri M, D'Ávila Melo N, Balsalobre L, et al. Erratum on "Anatomical terminology of the internal nose and paranasal sinuses: cross-cultural adaptation to Portuguese". Braz J Otorhinolaryngol. 2019;85:130-2.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Jan-Feb 2019