Neste artigo apresentamos a análise estatística de um experimento de sistema - época de plantio de milho, fatorial 2x4, em que a heterogeneidade das variâncias dos tratamentos foi eliminada pelo uso da transformação logarítmica dos dados de produção. Os dados originais representam a produção, em pêso (quilos), de grãos, por canteiro. A transformação logarítmica trouxe a necessária independência entre as médias dos tratamentos e os desvios padrão respectivos, assegurando, dessa forma, a validez da análise da variância.