Acessibilidade / Reportar erro
• Bragantia 25 (1) • 1966 • https://doi.org/10.1590/S0006-87051966000100018   copiar

Partículas esferoidais associadas ao vírus do mosaico das nervuras da mandioca

Spheroidal particles associated with the cassava vein mosaic virus

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumos

Partículas esferoidais de 50-60 m¼ de diâmetro foram encontradas em preparações rápidas e em secções ultra-finas de fôlhas de mandioca infetadas pelo vírus do mosaico das nervuras (VMNM), examinadas ao microscópio electrônico. Tais partículas não foram observadas em preparações de plantas sadias ou de fôlhas sem sintomas de plantas infetadas, e são consideradas como representando o VMNM. Em secções ultra-finas de tecido foliar, as partículas do VMNM encontravam-se dispersas em certas áreas do citoplasma, ricas em ribosomas mas pobres em outras organelas citoplasmáticas, e onde esporadicamente apareciam pequenos feixes de fibrilas densas (7-10 m¼ X 100-300 m¼). Massas densas, de textura finamente granulada (0,3-3 ¼ de diâmetro), foram encontradas em alguns casos associadas às partículas. Provàvelmente, tanto as massas densas como as fibrilas estão implicadas na síntese do VMNM.

Spheroidal particles, 50-60 m¼ in diameter, were found in quick preparations and in ultra-thin sections for electron microscopy, from leaves of cassava plants infected with the vein mosaic (CVMV). They were not found in preparations made from healthy plants, nor in symptomless leaves of infected plants, and are considered as representing the virus. In ultra-thin sections of leaf tissues, CVMV particles were found dispersed in certain areas of the cytoplasm, rich in ribosomes, but poor in other cytoplasmic organelles, where sporadical small bundles of dense fibrils (7-10 m¼X 100-300 m¼) occur. Dense and fine granular masses (0.3-3 ¼,in diameter) were seen in a few instances, associated with the particles. It seems likely that both fibrils and the dense masses are primarily involved in the CVMV synthesis.

Partículas esferoidais associadas ao vírus do mosaico das nervuras da mandioca* * Trabalho parcialmente auxiliado pelo CNPq (TC 4026) e pela FAPESP (C. Agron. 64/454).

Spheroidal particles associated with the cassava vein mosaic virus

E. W. Kitajima; A. S. Costa

Engenheiros-agrônomos, Seção de Virologia, Instituto Agronômico de Campinas

SINOPSE

Partículas esferoidais de 50-60 mμ de diâmetro foram encontradas em preparações rápidas e em secções ultra-finas de fôlhas de mandioca infetadas pelo vírus do mosaico das nervuras (VMNM), examinadas ao microscópio electrônico. Tais partículas não foram observadas em preparações de plantas sadias ou de fôlhas sem sintomas de plantas infetadas, e são consideradas como representando o VMNM.

Em secções ultra-finas de tecido foliar, as partículas do VMNM encontravam-se dispersas em certas áreas do citoplasma, ricas em ribosomas mas pobres em outras organelas citoplasmáticas, e onde esporadicamente apareciam pequenos feixes de fibrilas densas (7-10 mμ X 100-300 mμ). Massas densas, de textura finamente granulada (0,3-3 μ de diâmetro), foram encontradas em alguns casos associadas às partículas. Provàvelmente, tanto as massas densas como as fibrilas estão implicadas na síntese do VMNM.

SUMMARY

Spheroidal particles, 50-60 mμ in diameter, were found in quick preparations and in ultra-thin sections for electron microscopy, from leaves of cassava plants infected with the vein mosaic (CVMV). They were not found in preparations made from healthy plants, nor in symptomless leaves of infected plants, and are considered as representing the virus.

In ultra-thin sections of leaf tissues, CVMV particles were found dispersed in certain areas of the cytoplasm, rich in ribosomes, but poor in other cytoplasmic organelles, where sporadical small bundles of dense fibrils (7-10 mμX 100-300 mμ) occur. Dense and fine granular masses (0.3-3 μ,in diameter) were seen in a few instances, associated with the particles. It seems likely that both fibrils and the dense masses are primarily involved in the CVMV synthesis.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em 2 de maio de 1966.

  • 1. ANDREWES, C. H. Classification of virus of vertebrates. Adv. Virus Res. 9:271-279. 1962.
  • 2. BERNHARD, W. Comunicação pessoal.
  • 3. BILS, R. F. & HALL, C. E. Electron microscopy of wound-tumor virus. Virology 17:123-130. 1962.
  • 4. COSTA, A. S. Observações sôbre o mosaico comum e o mosaico das nervuras da mandioca (Manihot utilissima,Pohl.). J. Agronomia (Piracicaba) 3:239-248. 1940.
  • 5. DALES, S., GOMATOS, P. J. & HSU, K. C. The uptake and development of Reovirus in strain L cells followed with labeled viral ribonucleic acid and ferritin-antibody conjugates. Virology 25:192-211. 1965.
  • 6. FUKUSHI, T., SHIKATA, E. & KIMURA, I. Some morphological characters of rice dwarf virus. Virology 18:192-205. 1962.
  • 7. GOMATOS, P. J. & TAMM, I. Animal and plant viruses with double-helical RNA. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 50:878-885. 1963.
  • 8. KITAJIMA, E. W. A rapid method to detect particles of some spherical plant viruses in fresh preparations. J. Electronmicroscopy (Tokyo) 14:219-221. 1965.
  • 9. ________ & COSTA, A. S. Microscopia electrônica de tecidos foliares de mandioca infetados pelo vírus do mosaico comum. Bragantia: no prelo.
  • 10. ________, OLIVEIRA, A. R. & COSTA, A. S. Ocorrência de um vírus esférico causando faixa amarela das nervuras da couve em Săo Paulo. Bragantia 24:219-230. 1965.
  • 11. LUFT, J. H. Improvements in epoxy resin embedding methods. J. Biophys. Biochem. Cytol. 9:409-414. 1961.
  • 12. LWOFF, A., HORNE, R. W. & TOURNIER, P. A system of viruses. Cold Spring Harbor Symp. Quant. Biol. 27:51-55. 1962.
  • 13. MILLONIG, G. Studio sui fattori che determinano la preservazione della ultrastruttura. In From molecule to cell Symposium on electron microscopy, (P. Buffa, Ed.), p.347-362. Roma. 1964.
  • 14. REYNOLDS, E. S. The use of lead citrate at high pH as an electron opaque stain in electron microscopy. J. Cell Biol. 17:208-211. 1963.
  • 15. RHIM, J. S., JORDAN, L. E. & MAYOR, H. D. Cytochemical, fluorescent antibody and electron microscopic studies on the growth of Reovirus (ECHO 10) in tissue culture. Virology 17:342-355. 1962.
  • 16. RICHARDSON, N. K., JARRET, L. & PINKE, N. H. Embedding in epoxy resins for ultra-thin sectioning in electron microscopy. Stain Technology 35:313-323. 1960.
  • 17. SHIKATA, E., ORENSKI, S. W., HIRUMI, H., MITSUHASHI, J. & MARAMOROSCH, K. Electron micrographs of wound-tumor virus in animal host and in a plant tumor. Virology 23:441-444. 1964.
  • 18. VASQUEZ, G. & TOURNIER, P. The morphology of Reovirus. Virology 17:503-510. 1962.
  • 19. WILDY, P., STOKER, M. G. P., MCPHERSON, I. A. & HORNE, R. W. The fine structure of polyoma virus. Virology 11:444-457, 1960.
  • *
    Trabalho parcialmente auxiliado pelo CNPq (TC 4026) e pela FAPESP (C. Agron. 64/454).

    • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      24 Mar 2009
    • Data do Fascículo
      1966

    Histórico

    • Recebido
      02 Maio 1966
    Creative Common - by-nc 4.0
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
    Instituto Agronômico de Campinas Avenida Barão de Itapura, 1481, 13020-902, Tel.: +55 19 2137-0653, Fax: +55 19 2137-0666 - Campinas - SP - Brazil
    E-mail: bragantia@iac.sp.gov.br
    Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS