RESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS:
A dor lombar é uma condição comum em mulheres. Além disso, essa população apresenta maior risco de dor crônica. No entanto, os fatores associados à dor lombar crônica ainda são controversos. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar os fatores de predisposição associados ao maior risco de dor lombar crônica.
MÉTODOS:
Foi realizado um estudo transversal de base populacional em uma amostra de 636 mulheres adultas brasileiras com idades entre 20 e 69 anos que relataram sintomas de dor lombar nas últimas duas semanas. O nível de risco de dor lombar crônica foi medido pela versão brasileira validada do escore Subgroups for Targeted Treatment (STarT).
RESULTADOS:
O risco de dor lombar crônica foi classificado como baixo, médio e alto em 330 (51,9%), 202 (31,8%) e 104 (16,4%) mulheres, respectivamente. Após os ajustes, os principais fatores associados ao maior risco de dor lombar crônica foram: idade de 50 anos ou mais (RC=2,67; IC95%: 1,43-4,96), baixa renda familiar (RC=2,23; IC95%: 1,34-3,72), 4 anos de estudo ou menos (RC=2,17; IC95%: 1,35-3,48), estilo de vida sedentário (RC=2,97; IC95%: 1,59-5,55), tabagismo (RC=1,61; IC95%: 1,07-2,44) e multiparidade (RC=2,84; IC95%: 1,45-5,57). A cor da pele, o estado civil e a obesidade não foram associados a um maior risco de dor lombar crônica.
CONCLUSÃO:
Este estudo indicou que os fatores de predisposição associados a um maior risco de lombalgia crônica em mulheres incluíram idade avançada, desvantagem socioeconômica, comportamentos de saúde inadequados e multiparidade.
Descritores:
Causalidade; Dor crônica; Dor lombar; Mulheres
ABSTRACT
BACKGROUND AND OBJECTIVES:
Low back pain is a common condition in women. In addition to that, women have a higher risk of chronic pain. However, the factors associated with chronic low back pain are still controversial. Thus, this study’s objective was to evaluate the predictive factors associated with a higher risk of chronic low back pain.
METHODS:
A cross-sectional population-based study was conducted on a sample of 636 Brazilian adult women aged 20-69 years who reported symptoms of low back pain in the last two weeks. The level of risk of chronic low back pain was measured by the validated Brazilian version of Subgroups for Targeted Treatment (STarT) score.
RESULTS:
The risk of chronic low back pain was classified as low, medium, and high in 330 (51.9%), 202 (31.8%), and 104 (16.4%) women, respectively. After adjustments, the main factors associated with a higher risk of chronic low back pain were: aged 50 years or older (OR=2.67; 95%CI: 1.43-4.96), low household income (OR=2.23; 95%CI: 1.34-3.72), 4 years of education or less (OR=2.17; 95%CI: 1.35-3.48), sedentary lifestyle (OR=2.97; 95%CI: 1.59-5.55), smoking (OR=1.61; 95%CI: 1.07-2.44), and multiparity (OR=2.84; 95%CI: 1.45-5.57). Skin color, marital status, and obesity were not associated with a higher risk of chronic low back pain.
CONCLUSION:
This study indicates that the predictive factors associated with a higher risk of chronic low back pain in women included advanced aged, socioeconomic disadvantage, poor health behaviors and multiparity.
Keywords:
Causality; Chronic pain; Low back pain; Women
INTRODUÇÃO
Dor lombar (DL) é uma doença altamente prevalente com consequências sociais e implicações econômicas para o sistema de saúde11 Hoy D, Bain C, Williams G, March L, Brooks P, Blyth F, et al. A systematic review of the global prevalence of low back pain. Arthritis Rheum. 2012;64(6):2028-37.,22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.. A prevalência da DL em mulheres é maior, e esse grupo tem um risco maior de sofrer dor crônica33 Hoy D, Brooks P, Blyth F, Buchbinder R. The Epidemiology of low back pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010;24(6):769-81.
4 Meucci RD, Fassa AG, Paniz VM, Silva MC, Wegman DH. Increase of chronic low back pain prevalence in a medium-sized city of southern Brazil. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:155.
5 Romero DE, Santana D, Borges P, Marques A, Castanheira D, Rodrigues JM, et al. Prevalence, associated factors, and limitations related to chronic back problems in adults and elderly in Brazil. Cad Saude Publica. 2018;34(2):e00012817.-66 Masson L, Dallacosta FM. Vulnerabilidade de idosos e relação com a presença de dor. BrJP. 2019;2(3):213-6.. O processo da DL começa com uma fase aguda que pode progredir para a resolução ou tornar-se crônica. Essa condição depende da resposta da dor e seu impacto psicossocial33 Hoy D, Brooks P, Blyth F, Buchbinder R. The Epidemiology of low back pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010;24(6):769-81.,77 Delitto A, George SZ, Dillen LV, Whitman JM, Sowa G, Shekelle P, et al. Low back pain. J Orthop Sport Phys Ther. 2012;42(4):A1-A57.. Estudos demonstraram que importantes fatores sociodemográficos, de estilo de vida e reprodutivos estão associados com a ocorrência de DL persistente. Indivíduos com idade avançada e com desvantagem socioeconômica são mais vulneráveis à ocorrência de DL55 Romero DE, Santana D, Borges P, Marques A, Castanheira D, Rodrigues JM, et al. Prevalence, associated factors, and limitations related to chronic back problems in adults and elderly in Brazil. Cad Saude Publica. 2018;34(2):e00012817.,88 Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94.
9 Wijnhoven HA, de Vet HC, Smit HA, Picavet HS. Hormonal and reproductive factors are associated with chronic low back pain and chronic upper extremity pain in women--the MORGEN study. Spine. 2006;31(13):1496-502.-1010 de Souza IMB, Sakaguchi TF, Yuan SLK, Matsutani LA, do Espírito-Santo AS, Pereira CAB, et al. Prevalence of low back pain in the elderly population: a systematic review. Clinics. 2019;74:e789.. Além disso, o baixo nível de atividade física1111 Chen SM, Liu MF, Cook J, Bass S, Lo SK. Sedentary lifestyle as a risk factor for low back pain: a systematic review. Int Arch Occup Environ Health. 2009;82(7):797-806., o tabagismo(8,12 )e a multiparidade também estão relacionados com uma maior probabilidade de DL99 Wijnhoven HA, de Vet HC, Smit HA, Picavet HS. Hormonal and reproductive factors are associated with chronic low back pain and chronic upper extremity pain in women--the MORGEN study. Spine. 2006;31(13):1496-502.,1313 Silman AJ, Ferry S, Papageorgiou AC, Jayson MIV, Croft PR. Number of children as a risk factor for low back pain in men and women. Arthritis Rheum. 1995;38(9):1232-5..
Existem vários instrumentos para a avaliação da DL1414 Pauli J, Starkweather A, Robins JL. Screening tools to predict the development of chronic low back pain: An integrative review of the literature. Pain Med. 2019;20(9):1651-77.. No entanto, a ferramenta primária de análise de dor lombar foi desenvolvida e validade para identificar e avaliar os subgrupos mais propensos a sofrer de DL: STarT (Subgroups for Targeted Treatment) Back Screening Tool11 Hoy D, Bain C, Williams G, March L, Brooks P, Blyth F, et al. A systematic review of the global prevalence of low back pain. Arthritis Rheum. 2012;64(6):2028-37.)(44 Meucci RD, Fassa AG, Paniz VM, Silva MC, Wegman DH. Increase of chronic low back pain prevalence in a medium-sized city of southern Brazil. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:155.,1515 Hill JC, Dunn KM, Lewis M, Mullis R, Main CJ, Foster NE, et al. A primary care back pain screening tool: identifying patient subgroups for initial treatment. Arthritis Rheum. 2008;59(5):632-41.. Além disso, esta ferramenta mede o status e o impacto da DL aguda nas atividades diárias e nos aspectos psicossociais1616 Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61..
Considerando as observações descritas e o contexto social de um país em desenvolvimento, o objetivo do presente estudo foi avaliar, utilizando a ferramenta StarT, os fatores preditivos associados à maior risco de DL crônica em uma amostra de população de mulheres adultas no Sul do Brasil. A determinação desses fatores pode ajudar a identificar os indivíduos com o maior risco de desenvolver dor crônica e planejar intervenções preventivas.
MÉTODOS
Um estudo transversal de base populacional foi realizado na área urbana de uma cidade do sul do Brasil. Uma amostra representativa de mulheres de 20 a 69 anos de idade e que relataram dores lombares nas duas semanas anteriores foi selecionada, usando amostragem sistemática em várias etapas. Em primeiro lugar, foram selecionados 45 setores censitários dos 371 existentes na área urbana do município, com base na renda mensal per capita em cada setor. Para cada setor censitário selecionado, um bloco censitário e a esquina correspondente foram selecionados aleatoriamente para identificar o domicílio a partir do qual se iniciaria a coleta de dados. As casas foram selecionadas alternadamente (de três em três casas) até que o número total de domicílios necessários para cada setor fosse alcançado.
O tamanho da amostra para a avaliação do nível de risco para DL crônica foi calculado usando o Epi Info 6.0 (CDC, Atlanta, USA). Um total de 460 participantes foi estimado, considerando um nível de confiança de 95%, um poder de 80% e um aumento de 25% para compensar as respostas nulas (recusas/perdas). A amostra final depois do recrutamento foi composta de 636 mulheres, na proporção de 3:1 (controles vs. expostos), o que resultou em um nível de confiança de 99% e poder de 80% para uma razão de chances de 2.
As entrevistas foram administradas na casa dos participantes por entrevistadores previamente treinados. As mulheres que estavam grávidas durante a época do estudo, as com alguma deficiência mental ou que tinham história de fratura ou cirurgia lombar nos últimos seis meses foram excluídas. Entrevistas por telefone foram conduzidas com uma porção (10%) aleatoriamente selecionada da amostra para verificar a consistências dos dados. Indivíduos que se recusaram a participar inicialmente foram depois contatados pelo menos duas vezes em dias e horários diferentes.
O nível de risco de DL crônica foi avaliado usando a versão Brasileira previamente validada da STarT Back Screening Tool1616 Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61.. A DL foi identificada pela presença de dor ou desconforto entre a última costela e o nível mais baixo da região glútea. Além disso, uma figura ilustrativa da região do corpo foi usada de acordo como indicado previamente1717 Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, Andersson G, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon. 1987;18(3):233-7.. A STarT Back Screening Tool é composta de quatro questões primárias relacionadas a dor, incapacidade ou comorbidade e cinco questões relacionadas ao impacto psicossocial da dor.
Quanto a resultados, uma pontuação é gerada e posteriormente estratificada em ‘baixo’ risco para 3 pontos ou menos e ‘médio’ ou ‘alto’ risco para mais de três pontos. Quando a pontuação resulta em 3 pontos ou mais, a escala psicossocial é usada para classificar o risco ‘médio’ (zero-3 pontos nas questões psicossociais) e risco ‘alto’ (4 pontos nas questões psicossociais)1616 Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61.. O questionário de triagem STarT foi aplicado em todos os participantes que relataram a presença de sintomas de DL nas duas semanas anteriores.
As seguintes características sociodemográficas, de estilo de vida e reprodutivas em potencial foram investigadas: idade (categorizada em grupos de idade de 10 anos); cor de pele (branca, não branca); estado civil (solteira, casada e separada/divorciada/viúva); renda familiar (classificada ordinariamente em quatro categorias); nível de educação em anos de estudo (>8 anos, 5-8 anos e ≤4 anos); nível de atividade física (ativa e insuficientemente ativa), considerando como ‘ativas’ aquelas que reportaram uma prática mínima semanal de 75 minutos de atividade vigorosa ou 150 minutos de atividade moderada avaliada pela versão curta do International Physical Activity Questionnaire (IPAQ)1818 Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et al. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35(8):1381-95.;( )fumantes (não fumante, ex-fumante >10 anos; ex-fumante ≤10 anos e fumante ativo); paridade (classificada ordinariamente em cinco categorias); e status nutricional obtido pelo índice de massa corporal (IMC) - calculado como peso/altura22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13. (kg/m22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.) - e compreendendo três níveis: peso normal (<25 kg/m22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.), sobrepeso (25-29,9 kg/m22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.), e obesidade (≥30 kg/m22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.). O peso corporal em quilogramas (kg) foi avaliado usando uma escala antropométrica com precisão de 100g, e a altura foi medida usando um antropômetro de escala fixa que variou de 95 a 190cm.
Análise estatística
Os dados foram apresentados para frequência absoluta e relativa (porcentagem) e a análise bivariada foi realizada usando o teste Qui-quadrado da Pearson para mensurar a associação entre as variáveis independentes e os resultados. A razão de chances (RC) não ajustada e ajustada com seu correspondente intervalo de confiança de 95% (IC95%) foi calculada por regressão logística ordinal, usando o modelo de chances proporcionais. A técnica estima as chances da variável dependente mudar para uma categoria mais alta em função de aumentos nas variáveis independentes. A suposição de proporcionalidade no modelo foi avaliada usando o teste de Brant. O comando gologit2 (STATA) foi usado com autoajuste para se ajustar os coeficientes das categorias de variáveis nas quais a suposição de chances proporcionais foi violada1919 Williams R. Generalized ordered logit/partial proportional odds models for ordinal dependent variables. Stata J. 2006;6(1):58-82.. Somente variáveis que apresentaram um valor p inferior a 5% (p<0,05) foram mantidas no modelo ajustado (variáveis ajustadas umas às outras). Foi definida uma diferença estatisticamente significativa de 5% (p<0,05). Todas as análises foram realizadas utilizando o programa Stata, versão 12.0 (StataCorp LP, College Station, Texas, EUA).
RESULTADOS
Um total de 1128 mulheres foi inicialmente entrevistado neste estudo baseado em população e, destas, 636 (56,4%) relataram DL nas duas últimas semanas antes da data da entrevista, sendo incluídas na análise final. A tabela 1 mostra as características gerais da amostra investigada. A maioria das mulheres tinha 40-49 anos de idade (64,5%), cor da pele branca (74,1%), casadas (65,6%), renda familiar inferior a um salário mínimo brasileiro (64,2%), oito ou mais anos de estudo (55,6%), eram insuficientemente ativas (88,4%), não fumantes (55,9%), com 1-2 partos (51,7%) e obesas (38,3%) (Tabela 1).
Características gerais da amostra e distribuição pelo nível de risco de dor lombar crônica em mulheres adultas no sul do Brasil (n=636)
O risco de DL crônica foi calculado como baixo, médio e alto em 330 (51,9%; IC95%: 48,0-55,8), 202 (31,8%; IC95%: 28,1-35,4), e 104 (16,4%; IC95%: 13,5-19,2) mulheres, respectivamente. Tendo em vista os principais resultados obtidos na análise bivariada (análise não ajustada), os fatores associados a um maior risco de DL crônica foram idade, cor da pele, renda familiar, nível de educação, nível de atividade física, tabagismo, paridade e status nutricional (Tabela 2).
Regressão logística ordinal não ajustada e ajustada, razão de chances e intervalo de confiança de 95% para o nível de risco de dor lombar crônica, de acordo com os fatores preditivos investigados em mulheres adultas no Sul do Brasil (n=636)
O modelo de regressão múltipla ajustado final é apresentado na tabela 2. Após os ajustes, os principais fatores associados à maior risco de DL crônica foram: idade de 50 anos ou mais (RC=2,67; IC95%: 1,43-4,96), baixa renda familiar (RC=2,23; IC95%: 1,34-3. 72), 4 anos de educação ou menos (RC=2,17; IC95%: 1,35-3,48), sedentarismo (RC=2,97; IC95%: 1,59-5,55), tabagismo (RC=1,61; IC95%: 1,07-2,44) e multiparidade (RC=2,84; IC95%: 1,45-5,57). O estilo de vida sedentário (nível insuficiente de atividade física) permaneceu como o fator com maior força da associação com DL crônica no modelo ajustado final. Os resultados para idade, renda, educação e paridade mostraram uma associação significativa de tendência linear com o nível de risco de DL crônica (Tabela 2). A cor da pele, o estado civil e a obesidade não foram associados a um maior risco de DL crônica.
DISCUSSÃO
O presente estudo abordou os fatores sociodemográficos, de estilo de vida e reprodutivos associados à prevalência de níveis de risco crônicos em mulheres que relataram DL. Foi revelado que 16,4% das mulheres investigadas tinham alto risco de desenvolver DL crônica. Além disso, o estudo indicou que os fatores preditivos associados com um maior risco de DL crônica em mulheres incluíram idade avançada, desvantagem socioeconômica, comportamentos de saúde inadequados e multiparidade.
A literatura científica atual mostra importantes relações entre fatores sociodemográficos e a ocorrência de DL. A idade avançada é um importante fator de risco para a DL crônica55 Romero DE, Santana D, Borges P, Marques A, Castanheira D, Rodrigues JM, et al. Prevalence, associated factors, and limitations related to chronic back problems in adults and elderly in Brazil. Cad Saude Publica. 2018;34(2):e00012817.,88 Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94.
9 Wijnhoven HA, de Vet HC, Smit HA, Picavet HS. Hormonal and reproductive factors are associated with chronic low back pain and chronic upper extremity pain in women--the MORGEN study. Spine. 2006;31(13):1496-502.-1010 de Souza IMB, Sakaguchi TF, Yuan SLK, Matsutani LA, do Espírito-Santo AS, Pereira CAB, et al. Prevalence of low back pain in the elderly population: a systematic review. Clinics. 2019;74:e789.. A idade aumenta o processo degenerativo musculoesquelético, o que pode resultar em um prognóstico negativo de DL1010 de Souza IMB, Sakaguchi TF, Yuan SLK, Matsutani LA, do Espírito-Santo AS, Pereira CAB, et al. Prevalence of low back pain in the elderly population: a systematic review. Clinics. 2019;74:e789.,2020 Ferreira GD, Silva MC, Rombaldi AJ, Wrege ED, Siqueira FV, Hallal PC. Prevalence and associated factors of back pain in adults from southern Brazil: a population-based study. Braz J Phys Ther. 2011;15(1):31-6.
21 Fritz JM, Brennan GP, Hunter SJ, Magel JS. Initial management decisions after a new consultation for low back pain: implications of the usage of physical therapy for subsequent health care costs and utilization. Arch Phys Med Rehabil. 2013;94(5):808-16.-2222 Silva MC, Fassa AG, Valle NCJ. Chronic low back pain in a Southern Brazilian adult population: prevalence and associated factors. Cad Saude Publica. 2004;20(2):377-85.. Ademais, os indivíduos com DL crônica estão em desvantagem socioeconômica e com menor nível educacional88 Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94.. Dessa forma, estes indivíduos são muitas vezes cobertos por seguros de saúde patrocinados pelo governo e visitam prestadores de saúde com mais frequência, resultando em disparidades socioeconômicas88 Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94..
Quanto a fatores do estilo de vida, a atividade física insuficiente era altamente prevalente nesta população feminina. Embora a associação de DL e um estilo de vida sedentário seja controversa na literatura1111 Chen SM, Liu MF, Cook J, Bass S, Lo SK. Sedentary lifestyle as a risk factor for low back pain: a systematic review. Int Arch Occup Environ Health. 2009;82(7):797-806., a atividade física insuficiente foi o fator preditivo mais fortemente associado ao alto risco de DL no presente estudo. Entretanto, evidências substanciais apoiam o uso do exercício físico na prevenção primária e secundária da DL crônica, assim como no tratamento adjunto em indivíduos com dor crônica ativa2323 Henchoz Y, Kai-Lik So A. Exercise and nonspecific low back pain: a literature review. Joint Bone Spine. 2008;75(5):533-9.. A atividade física regular tem sido considerada como um fator relacionado à estimulação de áreas do cérebro envolvidas em diminuir a inibição da dor, diminuindo, assim, a sensibilidade delas à dor2424 Ellingson LD, Stegner AJ, Schwabacher IJ, Koltyn KF, Cook DB. Exercise strengthens central nervous system modulation of pain in fibromyalgia. Brain Sci. 2016;6(1). pii:E8..
O tabagismo também já foi relacionado à DL crônica88 Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94.,1212 Shiri R, Karppinen J, Leino-Arjas P, Solovieva S, Viikari-Juntura E. The association between smoking and low back pain: a meta-analysis. Am J Med. 2010;123(1):87e7-35.. Esta associação pode ser explicada pela tosse crônica causada pelo ato de fumar, o que aumenta a pressão intra-abdominal e dos discos intervertebrais. Também foi hipotetizado que a vasculopatia induzida pelo cigarro afetaria a nutrição dos discos intervertebrais, o que poderia levar ao desenvolvimento de discopatia. Além disso, fumar pode reduzir a resistência dos músculos da região lombar.
A prevalência da DL durante a gravidez é conhecida e estima-se que afeta 50-80% das mulheres nos últimos dois trimestres de gravidez2525 Sabino J, Grauer JN. Pregnancy and low back pain. Curr Rev Musculoskelet Med. 2008;1(2):137-41.,2626 Manyozo SD, Nesto T, Bonongwe P, Muula AS. Low back pain during pregnancy: prevalence, risk factors and association with daily activities among pregnant women in urban Blantyre, Malawi. Malawi Med J. 2019;31(1):71-6.. As mulheres grávidas foram excluídas desta pesquisa, de todo modo, de acordo com as exigências mecânicas e psicológicas de se cuidar das crianças, o esforço exigido para levantar e carregá-las será aumentado1313 Silman AJ, Ferry S, Papageorgiou AC, Jayson MIV, Croft PR. Number of children as a risk factor for low back pain in men and women. Arthritis Rheum. 1995;38(9):1232-5.. Além disso, este estudo demonstrou que um histórico de multiparidade está associado a um maior risco de DL crônica. Descobertas similares relataram anteriormente que criar e educar crianças aumenta o risco de DL99 Wijnhoven HA, de Vet HC, Smit HA, Picavet HS. Hormonal and reproductive factors are associated with chronic low back pain and chronic upper extremity pain in women--the MORGEN study. Spine. 2006;31(13):1496-502.,1313 Silman AJ, Ferry S, Papageorgiou AC, Jayson MIV, Croft PR. Number of children as a risk factor for low back pain in men and women. Arthritis Rheum. 1995;38(9):1232-5..
Este estudo apresentou uma pesquisa científica original, sendo investigados importantes fatores preditivos associados à DL em uma amostra representativa de mulheres jovens e de meia-idade que vivem na área urbana de uma cidade do sul do Brasil. O outro ponto forte deste estudo é que foi utilizada uma ferramenta de triagem adaptada, traduzida e validada para avaliar a DL crônica1414 Pauli J, Starkweather A, Robins JL. Screening tools to predict the development of chronic low back pain: An integrative review of the literature. Pain Med. 2019;20(9):1651-77.,1616 Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61..
A ferramenta StarT foi projetada especificamente para ambientes de cuidados primários, identificando uma categoria de risco para DL com base nos sinais e sintomas experimentados num dado momento, levando em conta questões físicas e psicossociais associadas à dor22 Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.,1616 Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61.. Esses aspectos são importantes, especialmente considerando que o modelo biopsicossocial é amplamente aceito como a abordagem mais heurística para avaliar e administrar a dor crônica2727 Cheatle MD. Biopsychosocial approach to assessing and managing patients with chronic pain. Med Clin North Am. 2016;100(1):43-53.,2828 Gatchel RJ, Peng YB, Peters ML, Fuchs PN, Turk DC. The biopsychosocial approach to chronic pain: scientific advances and future directions. Psychol Bull. 2007;133(4):581-624.. A abordagem biopsicossocial defende que a experiência da dor é determinada pela interação dinâmica entre mudanças biológicas, status psicológico e contexto social2828 Gatchel RJ, Peng YB, Peters ML, Fuchs PN, Turk DC. The biopsychosocial approach to chronic pain: scientific advances and future directions. Psychol Bull. 2007;133(4):581-624.,2929 Sardá Júnior JJ, Nicholas MK, Pimenta CA, Asghari A. Preditores biopsicossociais de dor, incapacidade e depressão em pacientes brasileiros com dor crônica. Rev Dor. 2012;13(2):111-8..
Apesar dos pontos fortes, os resultados desta investigação devem ser interpretados com algumas limitações. Em primeiro lugar, devido ao desenho transversal do estudo, não se estabelece uma relação temporal entre os eventos, e causalidade reversa não pode ser completamente descartada; portanto, a associação observada entre DL crônica e falta de atividade física, por exemplo, deve ser tratada com cautela. É muito possível que as mulheres com DL acabem realizando menos atividades físicas. Assim, sugere-se que pesquisas longitudinais sejam realizadas para investigar esta relação em outras amostras de mulheres. Em segundo lugar, a ferramenta StarT Back Screening Tool é um instrumento de estratificação utilizado para indicar o risco potencial de dor crônica, no entanto, este instrumento não forneceu o diagnóstico condicional. Além disso, dado que muitas das mulheres estudadas estavam em período reprodutivo e estavam menstruando, pode ser que tenham relatado a dor menstrual como dor nas costas. Ademais, o comando gologit2 foi aplicado considerando o ‘baixo risco’ de DL crônica como o grupo de referência (‘baixo risco’ vs ‘médio+alto risco’). Este procedimento foi adotado com o intuito de evitar a perda de poder nas análises, devido ao baixo número de mulheres na categoria mais alta de DL crônica. Finalmente, uma pergunta de triagem contemplando apenas as duas últimas semanas foi usada para averiguar se a participante havia passado por DL recente. Na realidade, não houve informação sobre a duração dos sintomas de dor crônica neste estudo.
CONCLUSÃO
O estudo indicou que os fatores preditivos associados a um maior risco de dor lombar crônica nas mulheres incluem idade avançada, desvantagem socioeconômica, comportamentos de saúde inadequados e multiparidade. Além disso, foi revelada uma alta prevalência de dor lombar crônica. Assim, devido ao possível impacto da lombalgia na sociedade, bem como a incapacidade resultante, é importante destacar a prioridade para a implementação de programas de saúde preventiva.
AGRADECIMENTOS
AG recebeu bolsa de pós-doutorado (CNPq-Brasil; processo n. 152923/2018-7) e MTAO recebeu bolsa de produtividade em pesquisa (CNPq-Brasil; processo n. 307175/2017-0) do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq.
REFERENCES
-
1Hoy D, Bain C, Williams G, March L, Brooks P, Blyth F, et al. A systematic review of the global prevalence of low back pain. Arthritis Rheum. 2012;64(6):2028-37.
-
2Karran EL, McAuley JH, Traeger AC, Hillier SL, Grabherr L, Russek LN, et al. Can screening instruments accurately determine poor outcome risk in adults with recent onset low back pain? A systematic review and meta-analysis. BMC Med. 2017;15(1):13.
-
3Hoy D, Brooks P, Blyth F, Buchbinder R. The Epidemiology of low back pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010;24(6):769-81.
-
4Meucci RD, Fassa AG, Paniz VM, Silva MC, Wegman DH. Increase of chronic low back pain prevalence in a medium-sized city of southern Brazil. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:155.
-
5Romero DE, Santana D, Borges P, Marques A, Castanheira D, Rodrigues JM, et al. Prevalence, associated factors, and limitations related to chronic back problems in adults and elderly in Brazil. Cad Saude Publica. 2018;34(2):e00012817.
-
6Masson L, Dallacosta FM. Vulnerabilidade de idosos e relação com a presença de dor. BrJP. 2019;2(3):213-6.
-
7Delitto A, George SZ, Dillen LV, Whitman JM, Sowa G, Shekelle P, et al. Low back pain. J Orthop Sport Phys Ther. 2012;42(4):A1-A57.
-
8Shmagel A, Foley R, Ibrahim H. Epidemiology of chronic low back pain in US adults: data from the 2009-2010 National Health and Nutrition Examination Survey. Arthritis Care Res. 2016;68(11):1688-94.
-
9Wijnhoven HA, de Vet HC, Smit HA, Picavet HS. Hormonal and reproductive factors are associated with chronic low back pain and chronic upper extremity pain in women--the MORGEN study. Spine. 2006;31(13):1496-502.
-
10de Souza IMB, Sakaguchi TF, Yuan SLK, Matsutani LA, do Espírito-Santo AS, Pereira CAB, et al. Prevalence of low back pain in the elderly population: a systematic review. Clinics. 2019;74:e789.
-
11Chen SM, Liu MF, Cook J, Bass S, Lo SK. Sedentary lifestyle as a risk factor for low back pain: a systematic review. Int Arch Occup Environ Health. 2009;82(7):797-806.
-
12Shiri R, Karppinen J, Leino-Arjas P, Solovieva S, Viikari-Juntura E. The association between smoking and low back pain: a meta-analysis. Am J Med. 2010;123(1):87e7-35.
-
13Silman AJ, Ferry S, Papageorgiou AC, Jayson MIV, Croft PR. Number of children as a risk factor for low back pain in men and women. Arthritis Rheum. 1995;38(9):1232-5.
-
14Pauli J, Starkweather A, Robins JL. Screening tools to predict the development of chronic low back pain: An integrative review of the literature. Pain Med. 2019;20(9):1651-77.
-
15Hill JC, Dunn KM, Lewis M, Mullis R, Main CJ, Foster NE, et al. A primary care back pain screening tool: identifying patient subgroups for initial treatment. Arthritis Rheum. 2008;59(5):632-41.
-
16Pilz B, Vasconcelos RA, Marcondes FB, Lodovichi SS, Mello W, Grossi DB. The Brazilian version of STarT Back Screening Tool - translation, cross-cultural adaptation, and reliability. Braz J Phys Ther. 2014;18(5):453-61.
-
17Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, Andersson G, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon. 1987;18(3):233-7.
-
18Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et al. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35(8):1381-95.
-
19Williams R. Generalized ordered logit/partial proportional odds models for ordinal dependent variables. Stata J. 2006;6(1):58-82.
-
20Ferreira GD, Silva MC, Rombaldi AJ, Wrege ED, Siqueira FV, Hallal PC. Prevalence and associated factors of back pain in adults from southern Brazil: a population-based study. Braz J Phys Ther. 2011;15(1):31-6.
-
21Fritz JM, Brennan GP, Hunter SJ, Magel JS. Initial management decisions after a new consultation for low back pain: implications of the usage of physical therapy for subsequent health care costs and utilization. Arch Phys Med Rehabil. 2013;94(5):808-16.
-
22Silva MC, Fassa AG, Valle NCJ. Chronic low back pain in a Southern Brazilian adult population: prevalence and associated factors. Cad Saude Publica. 2004;20(2):377-85.
-
23Henchoz Y, Kai-Lik So A. Exercise and nonspecific low back pain: a literature review. Joint Bone Spine. 2008;75(5):533-9.
-
24Ellingson LD, Stegner AJ, Schwabacher IJ, Koltyn KF, Cook DB. Exercise strengthens central nervous system modulation of pain in fibromyalgia. Brain Sci. 2016;6(1). pii:E8.
-
25Sabino J, Grauer JN. Pregnancy and low back pain. Curr Rev Musculoskelet Med. 2008;1(2):137-41.
-
26Manyozo SD, Nesto T, Bonongwe P, Muula AS. Low back pain during pregnancy: prevalence, risk factors and association with daily activities among pregnant women in urban Blantyre, Malawi. Malawi Med J. 2019;31(1):71-6.
-
27Cheatle MD. Biopsychosocial approach to assessing and managing patients with chronic pain. Med Clin North Am. 2016;100(1):43-53.
-
28Gatchel RJ, Peng YB, Peters ML, Fuchs PN, Turk DC. The biopsychosocial approach to chronic pain: scientific advances and future directions. Psychol Bull. 2007;133(4):581-624.
-
29Sardá Júnior JJ, Nicholas MK, Pimenta CA, Asghari A. Preditores biopsicossociais de dor, incapacidade e depressão em pacientes brasileiros com dor crônica. Rev Dor. 2012;13(2):111-8.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
05 Ago 2020 -
Data do Fascículo
Jul-Sep 2020
Histórico
-
Recebido
11 Fev 2020 -
Aceito
12 Jul 2020