O objetivo deste artigo é explorar criticamente, a partir do locus particular da enunciação, uma abordagem de gerenciamento e desenvolvimento recente. Sumaq Kawsay, uma expressão quíchua, normalmente traduzida como "viver bem" em oposição a "bem estar", foi escolhida como leitmotiv pelas Constituições do Equador e da Bolívia nos últimos dois anos.
Sumaq Kawsay; desenvolvimento; cidadania; delimitação dos sistemas sociais; gestão social; Ecuador