Os solos destinados aos plantios florestais são geralmente limitantes em boro (B) e, em vários plantios de eucalipto a deficiência desse elemento tem sido comum. Objetivou-se, no presente trabalho, avaliar a produção de biomassa, acúmulo de B e relação Ca/B em eucalipto cultivado em diferentes solos, disponibilidade de água e doses de B. Para tanto, foi conduzido um experimento utilizando o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2 x 2, sendo cinco doses de B (0,00; 0,25; 0,75; 2,25 e 6,25 mg kg-1); dois tipos de solos: Latossolo Vermelho Escuro (LE) e Latossolo Vermelho Amarelo (LV) e duas tensões hídricas (-0,033 e -0,010 MPa), com quatro repetições. Após o cultivo das plantas, determinaram os teores de Ca e B, em seguida, as relações Ca/B nas diversas partes das plantas. O acúmulo de B foi obtido pela relação entre seus teores com a produção de biomassa seca das respectivas partes. Verificou-se que tanto o LE quanto o LV, nas suas condições naturais, não atendem às exigências nutricionais de B para o eucalipto, o que pode tornar limitante para a espécie. De maneira geral, a umidade do solo interferiu na produção de biomassa seca e no acúmulo de B somente no solo mais arenoso (LV), o que mostra um efeito dependente da textura do solo. A relação Ca/B mostrou que a aplicação de B ao solo sem o devido suprimento de Ca pode levar a um desequilíbrio entre esses nutrientes, com possíveis implicações no crescimento das plantas.
Micronutriente; sinergismo; tensão hídrica