ABSTRACT
Effluents are one of the most important problems in a pulp mill regarding to environmental subjects. With the purpose to reduce them, the mills are closing the internal cycles and reducing the water consumption. The wood, as the most significant source of non-process elements to the system, is responsible for some troubles to the industrial process. With the aim of evaluating their intake and to offer some informations for closing the loop, the contents of Al, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, and Si were analysed in Acacia mearnsii, Eucalyptus dunnii, Eucalyptus globulus globulus, Eucalyptus grandis and Eucalyptus saligna woods. Wood samples were prepared by oven burning and acidic digestion methods, following analysis by ICP (inductively coupled plasm). Using also the results from silvicultural evaluation of trees and stands, they were calculated which elements were carried out from the site in larger amounts (K, Ca, Na, Al, Mn and Si) and the species which exported largest amount of these elements (Eucalyptus dunnii and Eucalyptus globulus). The species with lower growth were Eucalyptus globulus and Eucalyptus dunnii, that leads to a bigger elements input and more potential industrial troubles. It was observed a range of 3.8 (Eucalyptus grandis) up to 6 (Eucalyptus dunnii) kg of analised mineral elements introduced to the process per ton of umbleached pulp produced. The Acacia mearnsii showed the lower level for Fe, Mn and Ni, being useful for oxygen, ozone and peroxide bleaching. The silicon observed in woods was in low concentration although the high values of this element in industrial liquor cycle. This leads to state that there is some contamination with soil when harvesting and handling the wood. Special care must be taken with both high ash and high mineral elements species, such as Eucalyptus dunnii and Eucalyptus globulus.
Key words:
closing cycle; mineral elements; wood; metals; cations; ions; eucalyptus; black wattle