Nasals
|
|
|
|
/m/ |
mesa ['meza] ("table") |
100 (48) |
cama ['kãma] (bed) |
100 (48) |
macaco [ma'kako] (monkey) |
97.92 (47) |
grama ['grãma] (grass) |
87.50 (42) |
mão ['mãw] (hand) |
97.92 (47) |
caminhão [kami'ɲãw] (truck) |
87.50 (42) |
magro ['magro] (thin |
87.50 (42) |
tomate [to'mate] ("tomato") |
81.25 (39) |
microfone [mikro'fone] (microphone) |
81.25 (39) |
|
|
/n/ |
nuvem ['nuven] (cloud) |
87.50 (42) |
chinelo [ʃi'nƐlo] (slipper) |
100 (48) |
nariz [na'ris] (nose) |
87.50 (42) |
banana [ba'nãna] (banana) |
100 (48) |
navio [na'viw] (ship) |
66.67 (32) |
panela [pa'nƐla] (pot) |
95.83 (46) |
|
|
tênis ['tenis] (sneakers) |
95.83 (46) |
|
|
anel [a'nƐw] (ring) |
89.58 (43) |
|
|
jornal [Ʒor'naw] (newspaper) |
83.33 (40) |
|
|
microfone [mikro'fone] (microphone) |
81.25 (39) |
/ɲ/ |
- |
- |
galinha [ga'liɲa] (hen) |
91.67 (44) |
|
|
passarinho [pasa'riɲo] (bird) |
91.67 (44) |
|
|
caminhão [kami'ɲãw] (truck) |
87.50 (42) |
Plosives
|
|
|
|
/p/ |
pé ['pƐ] (foot) |
100 (48) |
sapo ['sapo] (frog) |
100 (48) |
/p/ |
porta ['pᴐrta] (door) |
100 (48) |
sapato [sa'pato] (shoe) |
97.92 (47) |
porco ['porko] (pig) |
97.92 (47) |
copo ['kᴐpo] (cup) |
97.92 (47) |
panela [pa'nƐla] (pot) |
95.83 (46) |
espelho [es'peʎo] (mirror) |
97.92 (47) |
/p/ |
pedra ['pƐdra] (rock) |
93.75 (45) |
lápis ['lapis] (pencil) |
95.83 (46) |
passarinho [pasa'riɲo] (bird) |
91.67 (44) |
tapete [ta'pete] (rug) |
95.83 (46) |
pastel [pas'tƐw] (pastry) |
89.58 (43) |
chapéu [ʃa'pƐw] (hat) |
95.83 (46) |
|
|
zíper ['ziper] (zipper) |
33.33 (16) |
/b/ |
bola ['bᴐla] (ball) |
100 (48) |
cabelo [ka'belo] (hair) |
95.83 (46) |
banana [ba'nãna] (banana) |
100 (48) |
rabo ['χabo] (tail) |
89.58 (43) |
bolsa [bow'sa] (purse) |
97.92 (47) |
bebê [be'be] (baby) |
87.50 (42) |
batom [ba'tõn] (lipstick) |
97.92 (47) |
|
|
/b/ |
bicicleta [bisi'kleta] (bicycle) |
93.75 (45) |
|
|
barriga [ba'χiga] (belly) |
91.67 (44) |
|
|
bebê [be'be] (baby) |
87.50 (42) |
|
|
biblioteca [biblio'tƐka] (library)
|
68.75 (33) |
|
|
beijo ['bejƷo] (kiss) |
64.58 (31) |
|
|
bíblia ['biblia] (bible) |
15 (31.25) |
|
|
/t/ |
tapete [ta'pete] (rug) |
95.83 (46) |
gato ['gato] (cat) |
100 (48) |
tênis ['tenis] (sneakers) |
95.83 (46) |
prato ['prato] (plate) |
100 (48) |
tesoura [te'zowra] (scissors) |
95.83 (46) |
porta ['pᴐrta] (door) |
100 (48) |
tomate [to'mate] ("tomato") |
81.25 (39) |
sapato [sa'pato] (shoe) |
97.92 (47) |
terra ['tƐχa] (earth) |
68.75 (33) |
presente [pre'zente] (present) |
97.92 (47) |
|
|
batom [ba'tõn] (lipstick) |
97.92 (47) |
|
|
tapete [ta'pete] (rug) |
95.83 (46) |
|
|
bicicleta [bisi'kleta] (bicycle) |
93.75 (45) |
|
|
ventilador [venti'lador] (fan) |
91.67 (44) |
|
|
dente ['dente] (tooth) |
91.67 (44) |
|
|
pastel [pas'tƐw] (pastry) |
89.58 (43) |
|
|
fruta ['fruta] (fruit) |
85.42 (41) |
|
|
tomate [to'mate] ("tomato") |
81.25 (39) |
|
|
plástico ['plastiko] (plastic)
|
72.92 (35) |
|
|
biblioteca [biblio'tƐka] (library)
|
68.75 (33) |
|
|
gritar [gri'tar] (scream)
|
66.67 (32) |
/t/ |
|
|
floresta [flo'rƐsta] (forest) |
66.67 (32) |
|
|
chiclete [ʃi'klƐte] (bubble gum) |
62.50 (30) |
/d/ |
dedo ['dedo] (finger) |
95.83 (46) |
cadeira [ka'dejra] (chair) |
100 (48) |
dente ['dente] (tooth) |
91.67 (44) |
escada [es'kada] (stairs) |
100 (48) |
dado ['dado] (die) |
85.42 (41) |
dedo ['dedo] (finger) |
95.83 (46) |
|
|
ventilador [venti'lador] (fan) |
91.67 (44) |
|
|
fralda ['frawda] (diaper) |
89.58 (43) |
|
|
roda ['χᴐda] (wheel) |
87.50 (42) |
|
|
dado ['dado] (die) |
85.42 (41) |
|
|
crocodilo [kroko'dilo] (crocodile) |
64.58 (31) |
/k/ |
cavalo [ka'valo] (horse) |
100 (48) |
faca [fa'ka] (knife) |
100 (48) |
cama ['kãma] (bed) |
100 (48) |
óculos ['ᴐkulos] (glasses) |
100 (48) |
cadeira [ka'dejra] (chair) |
100 (48) |
escada [es'kada] (stairs) |
100 (48) |
casa ['kaza] (house) |
100 (48) |
vaca ['vaka] (cow) |
100 (48) |
calça ['kawsa] (pants) |
100 (48) |
macaco [ma'kako] (monkey) |
97.92 (47) |
cachorro [ka'ʃoχo] (dog) |
97.92 (47) |
brinco ['brinko] (earring) |
97.92 (47) |
copo ['kᴐpo] (cup) |
97.92 (47) |
porco ['porko] (pig) |
97.92 (47) |
colher [koʎ'er] (spoon) |
97.92 (47) |
jacaré [Ʒaka'ɾƐ] (alligator) |
95.83 (46) |
coração [kora'sãw] (heart) |
97.92 (47) |
branco ['branko] (white) |
91.67 (44) |
coelho [ko'eʎo] (rabbitt) |
97.92 (47) |
plástico ['plastiko] (plastic)
|
72.92 (35) |
cabelo [ka'belo] (hair) |
95.83 (46) |
biblioteca [biblio'tƐka] (library)
|
68.75 (33) |
caixa ['kaiʃa] (box) |
95.83 (46) |
crocodilo [kroko'dilo] (crocodile) |
64.58 (31) |
snake ("cobra") |
91.67 (44) |
placa ['plaka] (sign)
|
64.58 (31) |
café [ka'fƐ] (coffee) |
89.58 (43) |
|
caminhão [kami'ɲãw] (truck) |
87.50 (42) |
/ɡ/ |
garfo ['garfo] (fork) |
95.83 (46) |
língua ['lingwa] (tongue) |
97.92 (47) |
gato ['gato] (cat) |
100 (48) |
fogo ['fogo] (fire) |
97.92 (47) |
galinha [ga'liɲa] (hen) |
91.67 (44) |
barriga [ba'χiga] (belly) |
91.67 (44) |
|
|
dragão [dra'gãw] (dragon) |
85.42 (41) |
Fricatives
|
|
|
|
/f/ |
faca [fa'ka] (knife) |
100 (48) |
sofá [so'fa] (sofa) |
100 (48) |
/f/ |
fogo ['fogo] (fire) |
97.92 (47) |
garfo ['garfo] (fork) |
95.83 (46) |
folha [fo'ʎa] (leaf) |
95.83 (46) |
girafa [Ʒi'rafa] (giraffe) |
93.75 (45) |
|
|
café [ka'fƐ] (coffee) |
89.58 (43) |
|
|
microfone [mikro'fone] (microphone) |
81.25 (39) |
/v/ |
vaca ['vaka] (cow) |
100 (48) |
cavalo [ka'valo] (horse) |
100 (48) |
vassoura [va'sowra] (broom) |
97.92 (47) |
avião [avi'ãw] (airplane) |
100 (48) |
ventilador [venti'lador] (fan) |
91.67 (44) |
ovo ['ovo] (egg) |
100 (48) |
vidro ['vidro] (glass) |
79.17 (38) |
chave ['ʃave] (key) |
95.83 (46) |
|
|
luva ['luva] (glove) |
91.67 (44) |
|
|
nuvem ['nuven] (cloud) |
87.50 (42) |
|
|
travesseiro [trave'sejro] (pillow) |
87.50 (42) |
|
|
escrever [eskre'ver] (write) |
83.33 (40) |
|
|
navio [na'viw] (ship) |
66.67 (32) |
/s/ |
sapo ['sapo] (frog) |
100 (48) |
calça ['kawsa] (pants) |
100 (48) |
sofá [so'fa] (sofa) |
100 (48) |
coração [kora'sãw] (heart) |
97.92 (47) |
sapato [sa'pato] (shoe) |
97.92 (47) |
vassoura [va'sowra] (broom) |
97.92 (47) |
soprar [so'prar] (blow) |
91.67 (44) |
bolsa [bow'sa] (purse) |
97.92 (47) |
|
|
bicicleta [bisi'kleta] (bicycle) |
93.75 (45) |
/s/ |
|
|
passarinho [pasa'riɲo] (bird) |
91.67 (44) |
|
|
travesseiro [trave'sejro] (pillow) |
87.50 (42) |
|
|
classe ['klase] (class) |
25.00 (12) |
|
|
glacê [gla'se] (glaze) |
4.17 (2) |
/z/ |
zebra ['zebra] (zebra) |
87.50 (42) |
casa ['kaza] (house) |
100 (48) |
zero ['zƐro] (zero)
|
70.83 (34) |
mesa ['meza] ("table") |
100 (48) |
zíper ['ziper] (zipper) |
33.33 (16) |
presente [pre'zente] (present) |
97.92 (47) |
|
|
tesoura [te'zowra] (scissors) |
95.83 (46) |
|
|
blusão ['blu'zãw] (sweater) |
17 (35.42) |
|
|
blusa ['bluza] (blouse) |
25.00 (12) |
/ʃ/ |
chinelo [ʃi'nƐlo] (slipper) |
100 (48) |
cachorro [ka'ʃoχo] (dog) |
97.92 (47) |
/ʃ/ |
chave ['ʃave] (key) |
95.83 (46) |
bruxa ['bruʃa] (witch) |
95.83 (46) |
chapéu [ʃa'pƐw] (hat) |
95.83 (46) |
caixa ['kaiʃa] (box) |
95.83 (46) |
chifre ['ʃifre] (horn) |
64.58 (31) |
|
|
chiclete [ʃi'klƐte] (bubble gum) |
62.50 (30) |
|
|
/Ʒ/ |
jacaré [Ʒaka'ɾƐ] (alligator) |
95.83 (46) |
relógio [χe'lᴐƷio] (clock) |
97.92 (47) |
girafa [Ʒi'rafa] (giraffe) |
93.75 (45) |
beijo ['bejƷo] (kiss) |
89.58 (43) |
jornal [Ʒor'naw] (newspaper) |
83.33 (40) |
laranja [la'ranƷa] (orange) |
83.33 (40) |
joelho [Ʒo'eʎo] (knee) |
79.17 (38) |
igreja [i'greƷa] (church)
|
72.92 (35) |
Líquidas
|
|
|
|
/χ/ |
relógio [χe'lᴐƷio] (clock) |
97.92 (47) |
cachorro [ka'ʃoχo] (dog) |
97.92 (47) |
rabo ['χabo] (tail) |
89.58 (43) |
barriga [ba'χiga] (belly) |
91.67 (44) |
roda ['χᴐda] (wheel) |
87.50 (42) |
terra ['tƐχa] (earth) |
68.75 (33) |
refri [χe'fri] (soda)
|
77.08 (37) |
|
|
/ɾ/ |
|
|
cadeira [ka'dejra] (chair) |
100 (48) |
|
|
coração [kora'sãw] (heart) |
97.92 (47) |
|
|
vassoura [va'sowra] (broom) |
97.92 (47) |
|
|
jacaré [ƷakaɾƐ'] (alligator) |
95.83 (46) |
|
|
tesoura [te'zowra] (scissors) |
95.83 (46) |
|
|
girafa [Ʒi'rafa] (giraffe) |
93.75 (45) |
- |
- |
passarinho [pasa'riɲo] (bird) |
91.67 (44) |
|
|
nariz [na'ris] (nose) |
87.50 (42) |
|
|
travesseiro [trave'sejro] (pillow) |
87.50 (42) |
|
|
laranja [la'ranƷa] (orange) |
83.33 (40) |
|
|
zero ['zƐro] (zero)
|
70.83 (34) |
|
|
floresta [flo'rƐsta] (forest) |
66.67 (32) |
|
|
clara ['klara] (clear) |
37.50 (18) |
/l/ |
livro ['livro] (book) |
97.92 (47) |
cavalo [ka'valo] (horse) |
100 (48) |
língua ['lingwa] (tongue) |
97.92 (47) |
bola ['bᴐla] (ball) |
100 (48) |
lápis ['lapis] (pencil) |
95.83 (46) |
óculos ['ᴐkulos] (glasses) |
100 (48) |
luva ['luva] (glove) |
91.67 (44) |
chinelo [ʃi'nƐlo] (slipper) |
100 (48) |
letra ['letra] (letter) |
85.42 (41) |
relógio [χe'lᴐƷio] (clock) |
97.92 (47) |
laranja [la'ranƷa] (orange) |
83.33 (40) |
cabelo [ka'belo] (hair) |
95.83 (46) |
|
|
estrela [es'trela] (star) |
95.83 (46) |
|
|
panela [pa'nƐla] (pot) |
95.83 (46) |
|
|
galinha [ga'liɲa] (hen) |
91.67 (44) |
|
|
ventilador [venti'lador] (fan) |
91.67 (44) |
|
|
crocodilo [kroko'dilo] (crocodile) |
64.57 (31) |
/ʎ/ |
|
|
espelho [es'peʎo] (mirror) |
97.92 (47) |
|
|
colher [koʎ'er] (spoon) |
97.92 (47) |
- |
- |
coelho [ko'eʎo] (rabbitt) |
97.92 (47) |
|
|
folha [fo'ʎa] (leaf) |
95.83 (46) |
|
|
joelho [Ʒo'eʎo] (knee) |
79.17 (38) |