| 1 |
Y: |
E meninas assim (.) eu queria que vocês falassem um pouco (.) |
| 2 |
|
eh: como vocês chegaram no ensino médio (2) como foi a |
| 3 |
|
trajetória escolar de vocês até agora no terceiro ano |
| 4 |
Bf: |
O ensino médio pra mim foi um desespero (2) quando eu |
| 5 |
|
cheguei (.) porque tipo (2) é um momento que todo mundo fica |
| 6 |
|
ali na tua expectativa de tu ser alguém depois que tu terminar |
| 7 |
|
(2) tanto é, que eu reprovei o segundo ano (2) por pressão (.) |
| 8 |
|
eu eu abandonei tudo tipo não queria mais saber de nada por |
| 9 |
|
pressão tipo de família de amigos que estudavam muito e eu |
| 10 |
|
assim não queria estudar (1) então o meu segundo ano (2) foi |
| 11 |
|
até no matutino (1) 2MJ (.) eu parei de estudar no terceiro |
| 12 |
|
bimestre. (.) eu falei que eu não ia mais e ponto (1) tanto é que |
| 13 |
|
eu até coloquei no formulário (1) e aí: (1) depois eu fiquei tipo |
| 14 |
|
refletindo se eu realmente não queria e tal (1) aí: via mendigo |
| 15 |
|
na rua via uma série, de realidades né (.) aí eu (.) escolhi |
| 16 |
|
terminar o ano sem=sem terminar o segundo (1) aí minha mãe |
| 17 |
|
me perguntou se eu queria fazer o EJA °pra acelerar o processo |
| 18 |
|
ou se eu queria continuar normal (2) como eu tinha (2) eu fiz |
| 19 |
|
dezoito anos esse ano (1) acho que eu tinha: (1) ainda ia fazer |
| 20 |
|
dezessete (.) isso (1) aí eu escolhi (.) não eu vou (.) como ainda |
| 21 |
|
tô na idade ainda mais ou menos (.) que dá pra: concluir eu vou |
| 22 |
|
conclui normal. não quero fazer o EJA, porque eu acho o EJA |
| 23 |
|
muito empurrado entendeu tipo um tapa, vai logo te=embora |
| 24 |
TD: |
@(.)@ |
| 25 |
Bf: |
@E eu não queria aquilo pra mim@ entendeu (1) aí tipo: só |
| 26 |
|
que o ensino médio pra mim não foi nada daquilo que eu |
| 27 |
|
pensei (.) que era (1) quando: eu era do fundamental (1) eu |
| 28 |
|
pensei que o ensino médio era muito mais sério e tal (.) é |
| 29 |
|
totalmente o contrário, do que aquilo que as pessoas impõem |
| 30 |
|
só que o ensino médio tem essa pressão (2) que é das pessoas |
| 31 |
|
de fora, ficar te pressionando (1) todos os dias alguém |
| 32 |
|
diferente me pergunta o quê que eu quero ser, o quê que eu |
| 33 |
|
quero cursar (.) eu (.) gente eu nem sair da escola ainda calma |
| 34 |
|
(1) aí? se você |
| 35 |
Df: |
└ Poxa mas você já -tá no terceiro ano parceiro |
| 36 |
Bf: |
└ Não beleza? beleza |
| 37 |
Df: |
@olha eu cobrando@ é brincadeira |
| 38 |
Bf: |
Olha=aí=olha=aí -tá vendo |
| 39 |
Df: |
@(1)@ |
| 40 |
Ff: |
@olha aí -tá vendo@ |
| 41 |
Bf: |
Entendeu como é que é (1) então eu acho assim que a |
| 42 |
|
gente (1) todo dia, a gente é outro todo dia a gente é uma |
| 43 |
|
pessoa diferente (.) hoje? eu posso -tá com esse pensamento |
| 44 |
|
amanhã eu já posso -tá decidida do que eu quero (.) tanto é que |
| 45 |
|
na já passou três profissões minha mente (.) que eu queria fazer |
| 46 |
|
né (1) enfim eu acho que o ensino médio (1) é uma panela de |
| 47 |
|
pressão |
Thumbnail
Fonte: Traduzido e elaborado pelas autoras a partir de