Descreve-se um caso de hidatidose cerebral em um eqüino, cruza, fêmea, de 7 anos de idade, que apresentou sinais clínicos nervosos de torneio, pressão da cabeça contra cercas e objetos e incoordenação motora. Na abertura da caixa craniana observou-se aumento de volume do cérebro, mais acentuado no hemisfério esquerdo. Ao corte observou-se, no interior do ventrículo lateral esquerdo, um cisto de aproximadamente 5cm x 7cm, de parede branca opaca, com conteúdo líquido translúcido, que se estendia desde o lobo parietal até o lobo ocipital, comprimindo o tecido nervoso. No exame histológico do cérebro observou-se, na área contígua à parede do cisto a presença de um processo inflamatório piogranulomatoso e vacuolização da neurópila. Os dados morfométricos do cisto, dos protoescóleces e dos ganchos permitiram concluir que o cisto era de Echinococcus granulosus.
cisto hidático; equino; Echinococcus granulosus
