Abstract
The informal caregiver provides non-remunerated permanent or regular care to dependent older adults. This qualitative study aimed to identify the perceptions of informal caregivers about motivations, needs, and benefits of caring for dependent older adults. It was conducted with ten Portuguese informal caregivers, based on an instrument with questions about the care provided to older adults and their perceptions about performing this role. The results revealed the following motivations for care: proximity and trust relationship, duty of care, more available family members, home proximity, lack of vacancies, high cost of shelter institutions, and older adults’ desire to remain in their homes. The primary care activities for older adults are hydration, hygiene, food, therapeutic administration, companionship, emotional support, comfort, entertainment, and promoting autonomy and dignity. The needs identified by the caregivers were home, social security, and the caregiver’s employer support, financial help, psychological support, and training to care for the older adults. The benefits of informal care for dependent older adults were prompt family support, physical and emotional security, affection, and companionship. This study gives voice to crucial citizens.
Key words:
Informal Caregiver; Dependent Older Adult; Care Delivery
Resumo
O cuidador informal presta cuidados permanentes ou regulares a pessoas idosas em situação de dependência, sem remuneração. Objetivou-se identificar as percepções de cuidadores informais sobre motivações, necessidades e benefícios do cuidado ao idoso dependente. Estudo qualitativo realizado com 10 cuidadoras informais portuguesas, a partir de um instrumento com questões sobre o cuidado prestado ao idoso e suas percepções sobre o exercício dessa função. Os resultados revelaram como motivações para o cuidado: relação de proximidade e confiança, dever de cuidar, familiar mais disponível, proximidade da residência, inexistência de vagas e elevado custo das instituições de acolhimento e desejo do idoso permanecer na sua habitação. Os principais cuidados aos idosos são: hidratação, higiene, alimentação, administração terapêutica, companhia, apoio emocional, conforto, entretenimento, promoção da autonomia e dignidade. As necessidades identificadas pelas cuidadoras foram: apoio domiciliário, da segurança social e da entidade empregadora do cuidador, ajuda financeira, suporte psicológico e capacitação para cuidar do idoso. Os benefícios do cuidado informal para o idoso dependente apontados foram: celeridade do apoio familiar, segurança física e emocional, afeto e companheirismo. Este estudo dá voz a cidadãos cruciais.
Palavras-chave:
Cuidador Informal; Idoso Dependente; Prestação de cuidados
Introduction
Caring for dependent older adults at home can be complex and involves multiple factors11 Caldeira H, Carrondo E, Paulino M, Mendes R. A sobrecarga do cuidador informal e o seu estado de humor. Egitania Sciencia 2022; 30:67-84.. For example, the multiple tasks performed daily to support dependent people translate into intense overload levels, adversely affecting caregivers’ lives, primarily their health, work, and social status, harmful to their well-being22 Kong Y-L, Anis-Syakira J, Jawahir S, Tan YR, Rahman NH, Tan EH. Factors associated with informal caregiving and its effects on health, work, and social activities of adult informal caregivers in Malasia: findings from the National Health and Morbidity Survey 2019. BMC Public Health 2021; 21:1033., which includes care, interpersonal relationships, care expectations, and the perceived self-efficacy in the care provided33 Mónico LSM, Custódi JR, Frazão AA, Parreira P, Correia S, Fonseca C. A família no cuidado aos seus idosos: gestão da sobrecarga e estratégias para enfrentar as dificuldades. RIASE 2017; 3(2):908-998..
Providing comprehensive care to the dependent older adult-caregiver dyad demands specific care resources from the health system centered on home care, enabling access to qualified interprofessional support, health promotion, disease prevention44 Brasil CCP, Silva RM, Bezerra IC, Vieira JES, Figueiredo MLF, Castro FRVF, Queiroz FFSN, Capelo MRTF. Percepções de profissionais sobre o agente comunitário de saúde no cuidado ao idoso dependente. Cien Saude Colet 2021; 26(1):109-118.,55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108., and emotional support and learning adequate processes66 Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950. essential for caregivers and those cared for.
The informal caregiver’s role has been widely publicized, and several studies show that this function is generally assumed chiefly by women, which corroborates Cronemberger and Sousa77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958., when they state that older adult caregivers have a well-defined profile, that is, women aged 30-49 years old and older adults who care for other people. Studies also indicate that caregivers are 50 or over, physically and emotionally close to older adults, provide care in a continuous and isolated manner and do not benefit from public aid, causing distress and personal life restrictions, work overload, illness, unemployment, and weak social and emotional interaction55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108.,88 Sousa SG, Silva RM, Reinaldo MAS, Soares SM, Gutierrez DM, Figueiredo MLF. "A gente não é de ferro": vivências de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil. Cien Saude Colet 2021; 26(1):27-36..
Informal caregivers regularly or permanently care for other dependent people. Friends can assume informal care, but the family usually undertakes this responsibility, self-organizing or assisting in providing care11 Caldeira H, Carrondo E, Paulino M, Mendes R. A sobrecarga do cuidador informal e o seu estado de humor. Egitania Sciencia 2022; 30:67-84.. As older people remain at home, family members, friends, and neighbors not economically remunerated for the care they provide increasingly assume the role of informal caregivers99 Alves JB, Teixeira A. Cuidadores Portugal [Internet]. Vila Nova de Gaia; 2016 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: www.cuidadoresportugal.pt.
www.cuidadoresportugal.pt...
.
The relationship between the caregiver and the person cared for is mostly filial and marital1010 Galado M. Serpa promove a qualidade de vida dos cuidadores informais! Gerontologia 2018; 20(1):187-202.,1111 Martinez R, Cardona E, Gomez-Ortega O. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev Cuidarte 2016; 7(1):1184., which perpetuates gender inequality and the lack of remuneration55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108.,88 Sousa SG, Silva RM, Reinaldo MAS, Soares SM, Gutierrez DM, Figueiredo MLF. "A gente não é de ferro": vivências de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil. Cien Saude Colet 2021; 26(1):27-36.. Despite the benefits attached to the caregiver and the person being cared for, the challenges of this role affect the quality of life of caregivers, leading to tiredness, daily physical and psychological effort, sleep deprivation, lack of leisure and time for self-care, besides the burden of additional domestic care generated by family members and older adults, where it is necessary to guarantee the quality of life of the people cared for and caregivers77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958..
Several countries have created legislation to mitigate vulnerabilities related to the care process by recognizing the role of informal caregivers. For example, the United Kingdom supports caregiver counseling, registration, and training by requiring hospitals to identify family caregivers who are informed about family patient discharge plans and trained to provide care1212 The National Archives UK. UK Public General Acts 2014 [Internet]. Norwich; 2014 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/23/contents/enacted.
https://www.legislation.gov.uk/ukpga/201...
. Portugal and its Autonomous Regions of the Azores and Madeira also created the Informal Caregiver Statute1313 Portugal. Lei n.º 100, de 6 de setembro de 2019. Aprova o estatuto do cuidador informal, altera o Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurança Social e a Lei n.º 13/2003, de 21 de maio. Diário da Republica Eletrônico 2014; 21 maio.
14 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 22/2019/A. Regime jurídico de apoio ao cuidador informal na Região Autónoma dos Açores. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/22-2019-125874621.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
-1515 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 5/2019/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Região Autónoma da Madeira. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
.
The informal caregiver is understood as the person, family member, or third party who, outside of the professional or formal scope, takes care of another person in an unpaid manner, preferably at their home, due to chronic illness, disability, dependence (total, partial, transitory, or definitive), in a situation of fragility, in need of care, or without autonomy to take care of their daily lives1313 Portugal. Lei n.º 100, de 6 de setembro de 2019. Aprova o estatuto do cuidador informal, altera o Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurança Social e a Lei n.º 13/2003, de 21 de maio. Diário da Republica Eletrônico 2014; 21 maio.
14 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 22/2019/A. Regime jurídico de apoio ao cuidador informal na Região Autónoma dos Açores. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/22-2019-125874621.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
-1515 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 5/2019/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Região Autónoma da Madeira. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
. However, the informal caregiver must cumulatively satisfy the following conditions to be recognized: be over 18, without disabling diseases and physical or mental disabilities, suitable, and not remunerated to perform the caregiver activity of the person cared for1515 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 5/2019/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Região Autónoma da Madeira. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
.
Being someone cared for depends on several requirements, such as being a dependent person, child, young person, or adult who receives care and support to practice activities of daily living due to chronic illness, disability, impairment, dementia, mental illness, post-traumatic sequelae, aging, or frailty duly recognized through a medical declaration1515 Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 5/2019/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Região Autónoma da Madeira. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424.
https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legis...
.
We should underscore the great difficulties that informal caregivers face, which cannot be ignored, thus requiring the implementation of exceptional support and protection measures. Furthermore, the marked aging of the population and the consequent increase in dependence levels calls for the intervention of informal caregivers. The casuistry of the elderly population worldwide has increased in older adults with progressive functional dependence1616 World Health Organization (WHO). World report on ageing and health. Geneva: WHO Library; 2015.. This problem involves loss of autonomy and independence, limits self-care capacity, compromises quality of life, and triggers dependency relationships that interfere with the older adults’ social interaction processes1717 Moraes EM. Atenção à saúde do idoso: aspectos conceituais. Brasília: OPAS; 2012..
Given the relevance of the role of informal caregivers in the lives of families and society, the present study aims to identify the perceptions of informal caregivers about motivations, needs, and benefits of care for dependent older adults.
Methods
This qualitative, exploratory, descriptive, and phenomenological study was developed from December 2020 to January 2021 in a demographically aged Portuguese island region - Madeira Island. As human conduct cannot be perceived without referring to the purposes and meanings that individuals give to their actions1818 Guba EG, Lincoln YS. Competing paradigms in qualitative research. In: Denzin NK, Lincoln TS, editors. Handbook of qualitative research. Thousand Oaks: Sage;1994. p.105-117., the methodological option selected this model because it draws on the participants’ values, beliefs, and representations, identifying and explaining the essence of an event1919 Fortin MF. Fundamentos e etapas do processo de investigação. Sintra: Lusodidacta; 2009.. This paper is nested in a broader research that addresses a population of utmost importance in today’s aging society, informal caregivers of dependent older adults, and gave rise to the publication Perceptions of Informal Caregivers on the Daily Experience of Caring for Dependent Older Adults2020 Capelo MRTF, Silva RMLB, Brasil CCP, Quintal AJOM, Brasil CCP, Silva RM, Catrib AF. Perceções de cuidadores informais sobre a experiência quotidiana no cuidado ao idoso dependente. New Trends Qualitative Res 2022; 13:1-10. in a publication by New Trends in Qualitative Research, and the chapter Stress and Coping in Portuguese Informal Caregivers2121 Capelo MRTF, Silva RMLB, Brasil CCP, Quintal AJOM, Serrano-Díaz N, Santos ZMSA. Stress e coping em cuidadores informais portugueses. In: Minayo MCS, Silva RM, Brasil CCP, organizadores. Cuidar da pessoa idosa dependente: desafios para as famílias, o estado e a sociedade. Fortaleza: EdUECE; 2022. p. 216-235..
The data collection instrument included sociodemographic variables (gender, age, marital status, profession of the informal caregivers, sex, age, length of dependence, and degree of dependence of older adults). The experiences and representations narrated by the participants, which contribute to understanding and identifying the essence of the event, emerged in the answers to the following open-ended questions from the same instrument: Why did you become an informal caregiver for a dependent older adult? What care do you provide to a dependent older adult? What are the informal caregiver’s needs to care for a dependent older adult? What are the benefits of “informal care” for a dependent older adult?
The older adult’s functional status assessment scale was used to assess the dependence level, which allows for assessing the older adult’s autonomy to perform basic activities of daily living2222 Apóstolo JL. Instrumentos para avaliação em geriatria (geriatric instruments). Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2012..
Ten informal dependent older adult caregivers participated in the study. The non-probabilistic and purposeful sampling was built from the snowball strategy2323 Bockorni BRS, Gomes AF. A amostragem em snowball (bola de neve) em uma pesquisa qualitativa no campo da administração. Rev Cien Empresar UNIPAR 2021; 22(1):105-117., which is when a key informant indicates other participants who meet the inclusion criteria. We decided to stop the survey upon reaching data saturation.
Given the constraints, health restrictions, and social distancing from the pandemic situation imposed by COVID-19 for data collection, we adopted the following procedure. We made the first social contact with a critical informant to present the study and requested to indicate other informal caregivers who could contribute to the sample composition. Then, we forwarded the purposes of the study, the informed consent form, and the surveys to 13 informal caregivers. We requested a return in a properly sealed envelope. We achieved a participation rate of 77%.
Ethical procedures were complied with, namely, the protection of participants from physical and mental harm, the right to privacy of their behavior, entirely voluntary participation, and previous information regarding the study’s objectives2424 Feldman R. Compreender a Psicologia. Porto Alegre: McGraw Hill; 2001..
The Oswaldo Cruz Foundation Ethics Committee approved the empirical study under Opinion No. 1.326.631. The following inclusion criteria were considered: being the primary caregiver of a dependent older adult and over 18, residing on the island of Madeira, and being available to participate in the study freely.
The data obtained were treated anonymously and confidentially, protected under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council, of April 27, 20162525 União Europeia. Regulamento (UE) n.º 2016/679 de 27 de abril de 2016. Relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). Jornal Oficial da União Europeia 2016; 27 abr., and Law No. 58/2019, of 8 August 20192626 Portugal. Lei n.º 58 de 8 de agosto de 2019. Assegura a execução, na ordem jurídica nacional, do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados. Diário da Republica Eletrônico 2019; 8 ago., which guarantees its implementation under the national legal framework. The surveys were identified by the letter “Q” followed by the number of participants, for example: “Q1” to “Q10”, to ensure data anonymity and confidentiality.
We adopted thematic content analysis2727 Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70; 1995. to analyze the data. This technique considers the participants’ statements, whose meaning units were sorted, classified, and analyzed under hermeneutics-dialectics assumptions. Four thematic categories were extracted from the participants’ narratives: reasons for taking on the role of informal caregivers for dependent older adults, care provided by the informal caregivers to the dependent older adults, needs to be identified by the informal caregivers when providing care to dependent older adults; and benefits of “informal care” for dependent older adults.
These categories were defined per the theoretical references considered and following extensive discussion and review of references to maximize agreement between coders.
Results
In the analysis of the results and regarding sociodemographic variables, we inferred that the study sample included 10 informal caregivers, most of whom had a partner (77%) and were employed (60%), in the 35-79 years variable age range (M=53.60; SD=11.52), care providers for dependent older adults for 1-7 years (1 year = 1; 2 years = 1; 3 years = 3; 5 years = 3; 7 years = 2). Regarding older adults’ dependence level (mild, moderate, severe, and total), 40% were totally dependent, 30% were moderately dependent, and another 30% were severely dependent. Older adults (9 women and one man) were aged 65-95 years (M=82.90; SD=7.68). The qualitative component that emerged from the content analysis, in an analytical and subjective narrative, sequentially exposes the four established thematic categories.
Reasons for taking on the role of informal caregivers for dependent older adults
Regarding the reasons that led informal caregivers to assume this role for dependent older adults, the representations stated highlight the degree of kinship (9 daughters and 1 wife), the closeness and trust relationship, the duty to care, the family member being more available, the proximity of the residence, cohabitation, the lack of vacancies in institutions that care for dependent older adults, the high cost of these institutions, and the desire of older adults to remain in their homes:
I took on this role because I am the daughter, and I live very close to my mother (Q1).
Because [the elderly woman] became completely dependent on others (Q6).
Because she is my mother and I have more availability [to take care of her] (Q9).
Because I am the daughter, and we have a solid and trusting relationship (Q5).
Because my mother’s wish was to spend her old age in her house (Q7).
...because it was not possible to place the elderly woman in a home due to the stipulated price (Q3).
...because no institutions can accommodate people with severe pathologies and manifestations of dementia and nocturnal delirium at affordable prices (Q4).
Care provided by informal caregivers to dependent older adults
Regarding the care provided by informal caregivers to dependent older adults, we found that the participants highlighted multiple care, particularly associated with fundamental needs, such as hydration, personal hygiene, food, therapeutic administration, companionship, emotional support, comfort, overnight stay, tranquility, entertainment, home cleaning, and promoting autonomy and dignity.
I provide all possible care due to the total dependence level [of the older adult], bedridden and unable to speak, bathing, eating in bed, drinking water from a syringe, crushing all the medication. I need to serve 100% because [the older adult] doesn’t help at all and is totally paralyzed (Q10).
Personal hygiene, nutrition, medication administration, companionship and reassuring the older adult when they experience nocturnal delirium (Q4).
Take care of and respect their interests [...] comply with the therapeutic regimen, promote autonomy, promote a comfortable and peaceful environment, and ensure good nutrition and hydration (Q5).
...monitoring, medical care [appointments] and others (Q6).
...emotional support (Q7).
...keeping company, staying overnight... (Q8).
Calm is the basis for good care (Q9).
Needs identified by the informal caregivers when providing care to dependent older adults
The participants listed some of the needs felt when providing care to dependent older adults, such as home support, social security, and the caregiver’s employer, financial help, psychological support, relief for the caregiver, and training to care for dependent older adults adequately:
Enjoy daily home support (Q1).
Social security and employee support (Q3).
Reconciling professional activity with providing care (Q5).
Due to the dependence severity level, which requires at least one person per day to help provide permanent care, that is, day and night, it is necessary and desirable to include the older adults in an institution where they could receive dignified, adequate, and permanent care [...]. Having financial support to pay for a worker or a nurse and keep the older adults in their homes (Q4).
There needs to be psychological support. Physical and emotional fatigue is often very exhausting or sometimes unbearable (Q7).
Be physically and psychologically fit... (Q2).
Emotional and physical balance; availability... (Q8).
Staying focused is the basis [of care for dependent older adults] (Q9).
The need for periods of rest (Q5).
Receive training to develop capacity and acquire skills to provide adequate healthcare (Q5).
Benefits of “informal care” for dependent older adults
Regarding the benefits of informal care provided to dependent older adults in their homes, some allusions were found to the following aspects: speed of family member support, home support with their belongings, the safety of care for the totally dependent older adults, older adults’ emotional security, family affection, and companionship.
Dependent older adults can receive direct support quicker and benefit from the help of a family member (Q1).
Keep [older adults] at home, with their resources/assets and comfort (Q5).
In this case, the care provided allows female older adults to survive. Without it, they could not survive since they are totally dependent (Q3).
Providing a balanced, reassuring, and preventative life, and avoiding loneliness [for older adults] (Q5).
By permanently accompanying him and being a close relative, there is greater affinity and dedication with the older adult (Q6).
The children are always present in my [older adult] mother’s life: comfort, smile, and conversations (Q7).
[The older adult] is within the family core, with mutual affection and trust (Q4).
It is, of course, being with our [older adults and family members], and what we do out of love, I would not call them benefits, but rather companionship (Q9).
Discussion
The participants’ sociodemographic characteristics support other recent studies55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108.
6 Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950.-77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958.. This purposeful sample totally comprised informal female caregivers with a mean age of 55 years (Minimum = 35 years; Maximum = 79 years). The eminently feminine task of caring66 Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950.,2828 Kobayasi DY, Rodrigues PR, Fhon SJ, Silva LM, Souza AC, Chayamiti CE. Sobrecarga, rede de apoio social e estresse emocional do cuidador do idoso. Avances Enferm 2019; 37(2):140-148. is assumed by close family members of dependent older adults, specifically, nine daughters and one elderly wife. This task is invisible, unpaid, and affects the entire society55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108.,2929 Melo JS, Curado HTAM, Silva KA, Brandão ML, Brandão ML, Simonini ND, Silvestre MA. O estresse do cuidador de idosos dependentes. RESU 2019; 7(2):70-85.,3030 Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet 2020; 26(1):7-16..
Regarding the dependence level of older adults cared for by informal caregivers, the study revealed severe (30%) and total (40%) dependence levels, equivalent to 70% of the sample. These results corroborate data from the National Statistics Institute3131 Instituto Nacional de Estatística (INE). Estatísticas demográficas: 2019 [Internet]. Lisboa: INE; 2020 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://www.ine.pt/xurl/pub/71882686. on the demographic aging of Madeiran society, whose aging rate stands at 129.50%, with a dependency rate of 24.30%. The dependency situation is recognized through the social security system’s disability verification system.
Regarding the reasons that determined taking on the role of informal caregivers for dependent older adults, the results indicate some factors inherent to older adults, such as health status and refusal of institutionalization; caregiver-linked factors, such as duty and obligation, gratitude or retribution, financial dependence, degree of kinship, gender, physical and emotional proximity, marital status, employment situation and respect for the older adults’ wishes; and, family-related factors, such as family tradition and lack of another response3232 Cruz DCM, Loureiro HAM, Silva MAN, Fernandes MM. As vivências do cuidador informal do idoso dependente. Rev Enferm Referenc 2010; 3(2):127-136..
Therefore, the present study’s findings support that the main reason for remaining a caregiver is family/personal obligation33 Mónico LSM, Custódi JR, Frazão AA, Parreira P, Correia S, Fonseca C. A família no cuidado aos seus idosos: gestão da sobrecarga e estratégias para enfrentar as dificuldades. RIASE 2017; 3(2):908-998.,3333 Areosa SVC, Henz LF, Lawisch D, Areosa RC. Cuidar de si e do outro: estudo sobre os cuidadores de idosos. Psicol Saude Doencas 2014;15(2):482-494.. Caregivers claim the role is favored by the firm, trusting relationship and respect for fulfilling dependent older adults’ wishes. Keeping older adults at home stems from the older adults’ clear will, although it often omits the State’s delegation of powers to the family3030 Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet 2020; 26(1):7-16.. In this sense, families’ economic and financial difficulties and providing care in substandard and unpaid fashion55 Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108. justify home care.
The care informal caregivers provide to dependent older adults exceeds support, prevention, and disease surveillance3434 Castro L, Souza D, Pereira A, Santos E, Lomeo R, Teixeira H. Competências dos cuidadores informais familiares no autocuidado: autoestima e suporte social. Investig Qualitativa Saude 2016; 2:1346-1355.. This service is performed grounded on the dependence level and per the older adults’ needs regarding hygiene, food, therapy, and companionship33 Mónico LSM, Custódi JR, Frazão AA, Parreira P, Correia S, Fonseca C. A família no cuidado aos seus idosos: gestão da sobrecarga e estratégias para enfrentar as dificuldades. RIASE 2017; 3(2):908-998.. The study supports the previous literature and adds other reasons, namely, hydration, tranquility, entertainment, home cleaning, and promoting autonomy, which are essential to satisfying fundamental human needs and maintaining a dignified life.
The needs of informal caregivers to provide care to dependent older adults arise associated with the imposing care demands, the insufficient formal and informal responses, financial issues, and restricted personal life3232 Cruz DCM, Loureiro HAM, Silva MAN, Fernandes MM. As vivências do cuidador informal do idoso dependente. Rev Enferm Referenc 2010; 3(2):127-136.. Participants point out the relevance of preserving physical and psychological fitness as a vehicle for availability in facing adversities related to caring for dependent older adults.
The physical and psychological strain is much more significant when caring for older adults with cognitive and behavioral changes. The greater the older adult’s dependence level, the heavier the burden on caregivers. The lack of support from other family members and guidance to meet the needs of loved ones, compounded by the lack of time for oneself, were mentioned by Cronemberger and Sousa77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958. as obstacles for informal caregivers.
This study highlights the importance of increased public daily home support, supported by a professional caregiver. In this context, quality of life and the multiple challenges that affect the lives of caregivers, such as tiredness, daily physical and psychological effort, sleep deprivation, lack of leisure and time for self-care, and the burden of additional domestic care, generated by family members of older adults77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958. could be mitigated.
The challenges involving care for dependent older adults and social inequalities in health increase the vulnerabilities of caregivers and older adults, primarily with total functional dependence. Thus, faced with the multiple and complex challenges of the role66 Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950.,2929 Melo JS, Curado HTAM, Silva KA, Brandão ML, Brandão ML, Simonini ND, Silvestre MA. O estresse do cuidador de idosos dependentes. RESU 2019; 7(2):70-85.,3535 Cardoso RSS, Sá SPC, Domingos AM, Sabóia VM, Maia TN, Padilha JMFO, Nogueira GA. Tecnologia educacional: um instrumento dinamizador do cuidado com idosos. Reben 2018; 71(Supl. 2):839-845., emerging in situations of conflict, tension, physical and emotional exhaustion, changes in life plans, social isolation, and work overload3232 Cruz DCM, Loureiro HAM, Silva MAN, Fernandes MM. As vivências do cuidador informal do idoso dependente. Rev Enferm Referenc 2010; 3(2):127-136., they also invoke the need for institutionalizing older adults in a home or, on the other hand, they point out work difficulties and request monetary support to cover the costs of a healthcare professional.
Although many of the needs of caregivers of dependent older adults could be met through monetary support and attention to their physical and psychological health, the statements report other determinants intrinsic to the caregivers, based on their availability, keeping their focus, and taking a break from care work.
Challenges experienced by informal caregivers were highlighted, and they can affect their well-being and the quality of life of dependent older adults. Specifically, the compatibility between the role of caregivers for dependent older adults and the need for training to provide care corroborates the following statement. Cronemberger and Sousa77 Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958. purport that the need for adequate training of caregivers on fall prevention, therapeutic administration, nutrition, and hygiene of older adults are essential strategies for guidance and ongoing education for formal and informal caregivers.
Faced with elderly family members who lose their physical autonomy and cognitive, mental, emotional, and social independence1616 World Health Organization (WHO). World report on ageing and health. Geneva: WHO Library; 2015.,3030 Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet 2020; 26(1):7-16., caregivers develop overload, emotional exhaustion, and lower quality of life, requiring attention, support, and training66 Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950.. This evidence supports the reference literature when it points out the need to care for those who care for dependent older adults as an imperative that needs to be promoted3030 Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet 2020; 26(1):7-16. because, in short, caregivers’ quality of life contributes to the dependent older adults’ quality of life3535 Cardoso RSS, Sá SPC, Domingos AM, Sabóia VM, Maia TN, Padilha JMFO, Nogueira GA. Tecnologia educacional: um instrumento dinamizador do cuidado com idosos. Reben 2018; 71(Supl. 2):839-845..
Regarding the benefits of “informal care” for dependent older adults, the study highlights improved quality of life, staying in one’s own home, and a fundamental aspect for survival because informal caregivers are an essential and crucial pillar in supporting dependent older adults33 Mónico LSM, Custódi JR, Frazão AA, Parreira P, Correia S, Fonseca C. A família no cuidado aos seus idosos: gestão da sobrecarga e estratégias para enfrentar as dificuldades. RIASE 2017; 3(2):908-998.. The family member caregiver highlights the importance of affection, comfort, and company from the family member whom the older adult trusts3636 Rocha MP. A família cuidadora do idoso dependente e o olhar para o cuidador familiar. Rev Portal Divulgacao 2015-2016;47:60-67.. The testimonies presented, inherent to the family’s values and humanized care for older adults3737 Mateus MN, Fernandes SCB. Resiliência em cuidadores informais familiares de idosos dependentes. EduSer 2019; 11(1):76-92., clearly highlight the feelings of the participants, indicating that, although the provision of care for dependent older adults remains a fundamental value, the quality of life the person being cared for and the caregiver should be assured3838 Pereira S, Duque E. Cuidar de idosos dependentes: a sobrecarga dos cuidadores familiares. Rev Kairos 2017; 29(1):187-202..
Conclusion
The perceptions of informal caregivers highlighted in this study reveal a daily life concealed by enormous and complex challenges for which they did not feel qualified. In reality, the increasing aging of the elderly population has elevated the dependencies revealed by 70%, often neglected by the public service, leading families to assume the roles of informal caregivers, many without training, resources, and adequate competence. In this sense, we could identify weaknesses arising from the provision of care, which attach negative implications regarding caregivers’ physical and psychological health, who manifest positive, beneficial, and rewarding feelings but find themselves in an ambivalence, plagued by an extensive source of negative feelings and emotions.
Thus, older adults benefit from more humanized care in their homes and, above all, in a relationship of trust and affection. On the other hand, this study also reveals the relevance of state home support, the creation of educational technologies for the care of dependent older adults, the reconciliation of professional and caregiver life, financial difficulties, the need for assistance and psychological support, and the vital element of health education, primarily for care and caring relationships with dependent older adults.
The findings emerged from a sample of female informal caregivers living in an island location and cannot be generalized or considered representative of the Portuguese population.
The study identifies situations corroborated by international references. It can be transferred or re-evaluated in similar contexts in demographically aged countries where public health services are scarce or non-existent. However, this work has some limitations, including that the participant selection procedure was not random, which could hinder generalizing the results in the context itself. Supporting this statement is the small number of participants - all female - and the disparity regarding their respective age groups. We suggest further research on the perceptions of informal caregivers of dependent older adults with more participants and not exclusively female. A more significant number of participants residing in other geographic contexts would add information and contributions to the ongoing theoretical construction. Thus, trans-contextual studies with broader samples are required to grasp informal caregivers’ perceptions about motivations, needs, and benefits of caring for dependent older adults, which will contribute to our understanding of this group. However, we recommend that future studies focus on implementing and expanding health policies often neglected in the literature on informal caregivers for dependent older adults.
In short, this study gave voice to a fundamental group, emerging in the hidden face of society, which could contribute to establishing, developing, and implementing social policies to enhance the training of informal caregivers with knowledge and resources to effectively address the provision of care to dependent older adults who are family members.
Referências
-
1Caldeira H, Carrondo E, Paulino M, Mendes R. A sobrecarga do cuidador informal e o seu estado de humor. Egitania Sciencia 2022; 30:67-84.
-
2Kong Y-L, Anis-Syakira J, Jawahir S, Tan YR, Rahman NH, Tan EH. Factors associated with informal caregiving and its effects on health, work, and social activities of adult informal caregivers in Malasia: findings from the National Health and Morbidity Survey 2019. BMC Public Health 2021; 21:1033.
-
3Mónico LSM, Custódi JR, Frazão AA, Parreira P, Correia S, Fonseca C. A família no cuidado aos seus idosos: gestão da sobrecarga e estratégias para enfrentar as dificuldades. RIASE 2017; 3(2):908-998.
-
4Brasil CCP, Silva RM, Bezerra IC, Vieira JES, Figueiredo MLF, Castro FRVF, Queiroz FFSN, Capelo MRTF. Percepções de profissionais sobre o agente comunitário de saúde no cuidado ao idoso dependente. Cien Saude Colet 2021; 26(1):109-118.
-
5Ceccon RF Soares KG, Vieira JES, Garcia Júnior CC, Pascoal MDHA. Atenção Primária em Saúde no cuidado ao idoso dependente e ao seu cuidador. Cien Saude Colet 2021; 26(1):99-108.
-
6Couto AM, Caldas CP, Castro EAB. Cuidado domiciliar a idosos dependentes de cuidadores familiares com sobrecarga e desconforto emocional. Rev Pesqui Cuidado Fundam 2019; 11(4):944-950.
-
7Cronemberger GL, Sousa RC. Caring for dependent older adults and their caregivers: a challenge for societies. Cien Saude Colet 2023; 28(3):957-958.
-
8Sousa SG, Silva RM, Reinaldo MAS, Soares SM, Gutierrez DM, Figueiredo MLF. "A gente não é de ferro": vivências de cuidadores familiares sobre o cuidado com idosos dependentes no Brasil. Cien Saude Colet 2021; 26(1):27-36.
-
9Alves JB, Teixeira A. Cuidadores Portugal [Internet]. Vila Nova de Gaia; 2016 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: www.cuidadoresportugal.pt
» www.cuidadoresportugal.pt -
10Galado M. Serpa promove a qualidade de vida dos cuidadores informais! Gerontologia 2018; 20(1):187-202.
-
11Martinez R, Cardona E, Gomez-Ortega O. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev Cuidarte 2016; 7(1):1184.
-
12The National Archives UK. UK Public General Acts 2014 [Internet]. Norwich; 2014 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/23/contents/enacted
» https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/23/contents/enacted -
13Portugal. Lei n.º 100, de 6 de setembro de 2019. Aprova o estatuto do cuidador informal, altera o Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurança Social e a Lei n.º 13/2003, de 21 de maio. Diário da Republica Eletrônico 2014; 21 maio.
-
14Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 22/2019/A. Regime jurídico de apoio ao cuidador informal na Região Autónoma dos Açores. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/22-2019-125874621
» https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/22-2019-125874621 -
15Portugal. Decreto Legislativo Regional n.º 5/2019/M. Cria o estatuto do cuidador informal da Região Autónoma da Madeira. Diário da Republica Eletrônico; 2019 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424
» https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-legislativo-regional/5-2019-123234424 -
16World Health Organization (WHO). World report on ageing and health. Geneva: WHO Library; 2015.
-
17Moraes EM. Atenção à saúde do idoso: aspectos conceituais. Brasília: OPAS; 2012.
-
18Guba EG, Lincoln YS. Competing paradigms in qualitative research. In: Denzin NK, Lincoln TS, editors. Handbook of qualitative research. Thousand Oaks: Sage;1994. p.105-117.
-
19Fortin MF. Fundamentos e etapas do processo de investigação. Sintra: Lusodidacta; 2009.
-
20Capelo MRTF, Silva RMLB, Brasil CCP, Quintal AJOM, Brasil CCP, Silva RM, Catrib AF. Perceções de cuidadores informais sobre a experiência quotidiana no cuidado ao idoso dependente. New Trends Qualitative Res 2022; 13:1-10.
-
21Capelo MRTF, Silva RMLB, Brasil CCP, Quintal AJOM, Serrano-Díaz N, Santos ZMSA. Stress e coping em cuidadores informais portugueses. In: Minayo MCS, Silva RM, Brasil CCP, organizadores. Cuidar da pessoa idosa dependente: desafios para as famílias, o estado e a sociedade. Fortaleza: EdUECE; 2022. p. 216-235.
-
22Apóstolo JL. Instrumentos para avaliação em geriatria (geriatric instruments). Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2012.
-
23Bockorni BRS, Gomes AF. A amostragem em snowball (bola de neve) em uma pesquisa qualitativa no campo da administração. Rev Cien Empresar UNIPAR 2021; 22(1):105-117.
-
24Feldman R. Compreender a Psicologia. Porto Alegre: McGraw Hill; 2001.
-
25União Europeia. Regulamento (UE) n.º 2016/679 de 27 de abril de 2016. Relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). Jornal Oficial da União Europeia 2016; 27 abr.
-
26Portugal. Lei n.º 58 de 8 de agosto de 2019. Assegura a execução, na ordem jurídica nacional, do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados. Diário da Republica Eletrônico 2019; 8 ago.
-
27Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70; 1995.
-
28Kobayasi DY, Rodrigues PR, Fhon SJ, Silva LM, Souza AC, Chayamiti CE. Sobrecarga, rede de apoio social e estresse emocional do cuidador do idoso. Avances Enferm 2019; 37(2):140-148.
-
29Melo JS, Curado HTAM, Silva KA, Brandão ML, Brandão ML, Simonini ND, Silvestre MA. O estresse do cuidador de idosos dependentes. RESU 2019; 7(2):70-85.
-
30Minayo MCS. Cuidar de quem cuida de idosos dependentes: por uma política necessária e urgente. Cien Saude Colet 2020; 26(1):7-16.
-
31Instituto Nacional de Estatística (INE). Estatísticas demográficas: 2019 [Internet]. Lisboa: INE; 2020 [acessado 2023 mar 12]. Disponível em: https://www.ine.pt/xurl/pub/71882686.
-
32Cruz DCM, Loureiro HAM, Silva MAN, Fernandes MM. As vivências do cuidador informal do idoso dependente. Rev Enferm Referenc 2010; 3(2):127-136.
-
33Areosa SVC, Henz LF, Lawisch D, Areosa RC. Cuidar de si e do outro: estudo sobre os cuidadores de idosos. Psicol Saude Doencas 2014;15(2):482-494.
-
34Castro L, Souza D, Pereira A, Santos E, Lomeo R, Teixeira H. Competências dos cuidadores informais familiares no autocuidado: autoestima e suporte social. Investig Qualitativa Saude 2016; 2:1346-1355.
-
35Cardoso RSS, Sá SPC, Domingos AM, Sabóia VM, Maia TN, Padilha JMFO, Nogueira GA. Tecnologia educacional: um instrumento dinamizador do cuidado com idosos. Reben 2018; 71(Supl. 2):839-845.
-
36Rocha MP. A família cuidadora do idoso dependente e o olhar para o cuidador familiar. Rev Portal Divulgacao 2015-2016;47:60-67.
-
37Mateus MN, Fernandes SCB. Resiliência em cuidadores informais familiares de idosos dependentes. EduSer 2019; 11(1):76-92.
-
38Pereira S, Duque E. Cuidar de idosos dependentes: a sobrecarga dos cuidadores familiares. Rev Kairos 2017; 29(1):187-202.
Chief editors:
Publication Dates
-
Publication in this collection
09 Aug 2024 -
Date of issue
Aug 2024
History
-
Received
10 Oct 2023 -
Accepted
03 Apr 2024 -
Published
05 Apr 2024