Acessibilidade / Reportar erro

Nueve años de tendencia en la resistencia a ciprofloxacina por Escherichia coli: estudio transversal en un hospital de Colombia

Nine-year trend in Escherichia coli resistance to ciprofloxacin: cross-sectional study in a hospital in Colombia

Tendência de nove anos na resistência da Escherichia coli à ciprofloxacina: um estudo transversal em um hospital na Colômbia

Resumen:

La ciprofloxacina es un antibiótico de importancia crítica para la salud humana. El aumento de la resistencia de Escherichia coli a ciprofloxacina es un problema de salud pública global por su importancia en el tratamiento de infecciones urinarias complicadas y otras infecciones graves; sin embargo, su prescripción es alta en el caribe colombiano. El objetivo fue determinar la tendencia de resistencia de E. coli a ciprofloxacina en un hospital colombiano de alta complejidad. A partir de reportes de antibiogramas, los aislados fueron categorizados según los criterios del Instituto de Normas Clínicas y de Laboratorio de los Estados Unidos para cada año estudiado; se calcularon proporciones y se exploraron diferencias en la sensibilidad con pruebas χ2. Se utilizó la prueba de Cochran-Armitage para evaluar la tendencia de la resistencia. Valores de p ≤ 0,05 se consideraron significativos. Se analizaron 6.848 aislados, encontrándose una resistencia de 49,31%. Según el origen, la resistencia más alta fue en muestras comunitarias (51,96% - IC95%: 50,51; 53,41), y por tipo de muestra, en piel y tejidos (61,76% - IC95%: 56,96; 66,35) y orina (48,97% - IC95%: 47,71; 50,23). Se halló una tendencia al aumento en la resistencia por año (p < 0,0001), en muestras comunitarias (p = 0,0002) y en orina (p < 0,0001). La resistencia a ciprofloxacina es alta y tiende al aumento en comunidad y en orina, superando el límite establecido para su uso a nivel ambulatorio, lo que es preocupante por la alta prescripción de fluoroquinolonas en la localidad.

Palabras-clave:
Escherichia coli; Ciprofloxacina; Farmacorresistencia Bacteriana; Vigilancia Epidemiológica; Estudios Transversales

Abstract:

Ciprofloxacin is a critically important antibiotic for human health. The increase of Escherichia coli resistance to ciprofloxacin is a global public health problem due to its importance in the treatment of complicated urinary tract infections and other serious infections; however, its prescription is high in the Colombian Caribbean. The objective was to determine the resistance trend of E. coli to ciprofloxacin in a Colombian hospital of high complexity. From antibiogram reports, isolates were categorized according to Clinical and Laboratory Standards Institute criteria for each year studied; proportions were calculated and differences in sensitivity were explored using the χ2 test. The Cochran-Armitage test was used to evaluate the resistance trend. Significance was considered when p-value ≤ 0.05. In total, 6,848 isolates were analyzed, and 49.31% resistance was found. According to origin, the highest resistance was in community samples (51.96% - 95%CI: 50.51; 53.41), and by type of sample, in skin and tissues (61.76% - 95%CI: 56.96; 66.35) and urine (48.97% - 95%CI: 47.71; 50.23). Increasing trends were observed for resistance per year (p < 0.0001), community samples (p = 0.0002) and urine (p < 0.0001). Resistance to ciprofloxacin is high and tends to increase in the community and in urine, exceeding the limit established for its use at the ambulatory level, which is of concern due to the high prescription of fluoroquinolones in the locality.

Keywords:
Escherichia coli; Ciprofloxacin; Bacterial Drug Resistence; Epidemiologic Surveillance; Cross-sectional Studies

Resumo:

A ciprofloxacina é um antibiótico extremamente importante para a saúde humana. O aumento da resistência da Escherichia coli à ciprofloxacina é um problema de saúde pública global devido à sua importância no tratamento de infecções complicadas do trato urinário e outras infecções graves; no entanto, sua prescrição é alta no caribe colombiano. O objetivo foi determinar a tendência de resistência da E. coli à ciprofloxacina em um hospital colombiano de alta complexidade. A partir de relatórios de antibiogramas, os isolados foram categorizados de acordo com os critérios do Instituto de Padrões Clínicos e Laboratoriais dos Estados Unidos para cada ano estudado; as proporções foram calculadas e as diferenças de sensibilidade foram exploradas com os testes χ2. O teste de Cochran-Armitage foi usado para avaliar a tendência de resistência. Os valores de p ≤ 0,05 foram considerados significativos. Um total de 6.848 isolados foi testado e foi encontrada uma taxa de resistência de 49,31%. Por origem, a resistência foi mais alta em amostras comunitárias (51,96% - IC95%: 50,51; 53,41) e, por tipo de amostra, em pele e tecidos (61,76% - IC95%: 56,96; 66,35) e urina (48,97% - IC95%: 47,71; 50,23). Foi encontrada uma tendência de aumento na resistência por ano (p < 0,0001), em amostras da comunidade (p = 0,0002) e na urina (p < 0,0001). A resistência à ciprofloxacina é alta e tende a aumentar na comunidade e na urina, excedendo o limite estabelecido para uso ambulatorial, o que é preocupante, dada a alta prescrição de fluoroquinolonas na localidade.

Palavras-chave:
Escherichia coli; Ciprofloxacina; Farmacorresistência Bacteriana; Vigilância Epidemiológica; Estudos Transversais

Introducción

La Organización Mundial de la Salud (OMS) incluyó a las quinolonas en el grupo de las cinco categorías de antimicrobianos críticos y prioritarios para la medicina humana, porque constituyen los pocos, o quizás el único tratamiento disponible, en infecciones complicadas en pacientes con morbilidades graves; además, tienen una alta frecuencia de uso clínico y esto favorece la selección de bacterias resistentes a partir de fuentes no humanas 11. World Health Organization. Critically important antimicrobials for human medicine. Ginebra: World Health Organization; 2019.. La ciprofloxacina es una fluoroquinolona semisintética de amplio espectro, recomendada desde 1991 en las guías clínicas de enfermedades infecciosas de los Estados Unidos y Europa para el tratamiento de las infecciones del tracto urinario no complicadas 22. Warren JW, Abrutyn E, Hebel JR, Johnson JR, Schaeffer AJ, Stamm WE. Guidelines for antimicrobial treatment of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute pyelonephritis in women. Clin Infect Dis 1999; 29:745-58.; debido a su costo relativamente bajo y a sus especiales características farmacológicas: facilidad de administración oral o intravenosa, capacidad para alcanzar concentraciones terapéuticas en la mayoría de los tejidos y baja toxicidad 33. Shariati A, Arshadi M, Khosrojerdi MA, Abedinzadeh M, Ganjalishahi M, Maleki A, et al. The resistance mechanisms of bacteria against ciprofloxacin and new approaches for enhancing the efficacy of this antibiotic. Front Public Health 2022; 10:1025633.. En 1995 representó el 11% de la prescripción médica mundial y en 2001 llegó a ser el antimicrobiano más vendido para el tratamiento de las infecciones del tracto urinario, principalmente en países donde la resistencia de trimetoprim-sulfametozaxol se mantenía entre el 10% y 20% 44. Thomson CJ. The global epidemiology of resistance to ciprofloxacin and the changing nature of antibiotic resistance: a 10 year perspective. J Antimicrob Chemother 1999; 43:31-40.. Su uso indiscriminado condicionó la resistencia, por lo que en 2010 asociaciones internacionales recomendaron evitarla como tratamiento de primera línea para manejar infecciones del tracto urinario no complicadas, y reservarla solo para infecciones graves. Además, su uso a nivel ambulatorio es aprobado solo cuando la resistencia local es inferior al 10% 55. Gupta K, Hooton TM, Naber KG, Wullt B, Colgan R, Miller LG, et al. International clinical practice guidelines for the treatment of acute uncomplicated cystitis and pyelonephritis in women: a 2010 update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases. Clin Infect Dis 2011; 52:e103-20.. El problema de la resistencia a la ciprofloxacina está dado también por múltiples factores diferentes al uso clínico, como la utilización en medicina veterinaria y en la industria pecuaria, como antibiótico y promotor de crecimiento 66. Yang Q, Tian T, Niu T, Wang P. Molecular characterization of antibiotic resistance in cultivable multidrug-resistant bacteria from livestock manure. Environ Pollut 2017; 229:188-98.. Sin embargo, la automedicación, la venta libre y el uso indiscriminado en tratamientos empíricos por el personal sanitario contribuyen mayoritariamente a la resistencia 77. Conley ZC, Bodine TJ, Chou A, Zechiedrich L. Wicked: the untold story of ciprofloxacin. PLoS Pathog 2018; 14:e1006805..

Escherichia coli fue incluida por la OMS en 2014 en la lista de los microorganismos prioritarios para la vigilancia de resistencia antimicrobiana, especialmente a fluoroquinolonas y cefalosporinas de tercera generación. Aunque forma parte de la flora intestinal de humanos y animales, no solo es la causa más frecuente de infecciones del tracto urinario en ambientes comunitarios e intrahospitalarios, sino de bacteriemias en cualquier edad; además, está asociada a infecciones abdominales, de piel y tejidos blandos, y meningitis, esta última en neonatos. También es el principal agente etiológico en infecciones transmitidas por alimentos 88. World Health Organization. Antimicrobial resistance: global report on surveillance. Ginebra: World Health Organization; 2014..

La resistencia de E. coli a ciprofloxacina en infecciones del tracto urinario ha incrementado sustancialmente a nivel global en las últimas tres décadas; en 1990 la resistencia era < 1%; pero aumentó de 1,2% a 2,5% entre 1998 y 2001, y para 2009 era cercana al 20% 99. Dalhoff A. Global fluoroquinolone resistance epidemiology and implictions for clinical use. Interdiscip Perspect Infect Dis 2012; 2012:976273.. Como ejemplo, en Suiza, la resistencia creció desde 1,8% a 15,9% en 10 años 1010. Blaettler L, Mertz D, Frei R, Elzi L, Widmer AF, Battegay M, et al. Secular trend and risk factors for antimicrobial resistance in Escherichia coli isolates in Switzerland 1997-2007. Infection 2009; 37:534.. De 2010 en adelante, la resistencia en algunas regiones ha alcanzado más de 50%. Particularmente, en la región de Asia y el Pacífico, la resistencia aumentó en 24,8 puntos, entre 2010 y 2013, alcanzando 68,7% al final de este período 1111. Jean S-S, Coombs G, Ling T, Balaji V, Rodrigues C, Mikamo H, et al. Epidemiology and antimicrobial susceptibility profiles of pathogens causing urinary tract infections in the Asia-Pacific region: results from the Study for Monitoring Antimicrobial Resistance Trends (SMART), 2010-2013. Int J Antimicrob Agents 2016; 47:328-34.; en India el aumento fue de 26,5 puntos entre 2011 y 2017 1212. Ravishankar U, Sathyamurthy P, Thayanidhi P. Antimicrobial resistance among uropathogens: surveillance report from South India. Cureus 2021; 13:e12913..

Estudios de otras muestras clínicas, como hemáticas, intraabdominales y respiratorias; muestran también incremento de la resistencia en el tiempo, lo que constituye un motivo de preocupación por las limitaciones terapéuticas actuales. En Estados Unidos, la resistencia de E. coli a ciprofloxacina en hemocultivos entre 1998 y 2007 pasó de 0% a 12% 1313. Al-Hasan MN, Lahr BD, Eckel-Passow JE, Baddour LM. Antimicrobial resistance trends of Escherichia coli bloodstream isolates: a population-based study, 1998-2007. J Antimicrob Chemother 2009; 64:169-74.; en Grecia, la resistencia de hemocultivos en salas de hospitalización aumentó en 6,6 puntos, con 25,6% en 2010 y 32,2% en 2017 1414. Polemis M, Tryfinopoulou K, Giakkoupi P; WHONET-Greece Study Group, Vatopoulos A. Eight-year trends in the relative isolation frequency and antimicrobial susceptibility among bloodstream isolates from Greek hospitals: data from the Greek Electronic System for the Surveillance of Antimicrobial Resistance - WHONET-Greece, 2010 to 2017. Euro Surveill 2020; 25:1900516.. En la India, la resistencia en infecciones intraabdominales y en infecciones respiratorias en cepas negativas para betalactamasas de espectro extendido (ESBL) en 2014 fue de 58% 1515. Veeraraghavan B, Jesudason MR, Prakasah JAJ, Anandan S, Sahni RD, Pragasam AK, et al. Antimicrobial susceptibility profiles of gram-negative bacteria causing infections collected across India during 2014-2016: study for monitoring antimicrobial resistance trend report. Indian J Med Microbiol 2018; 36:32-6..

El informe del Sistema Mundial de Vigilancia de la Resistencia y el Uso de Antimicrobianos (Global Antimicrobial Resistance and Use Surveillance Systems - GLASS) en 2021 mostró que la resistencia a ciprofloxacina en orina y en sangre fue dinámica entre los países participantes. En la orina, la resistencia varió desde 8,4% en Finlandia a 77,8% en Egipto; sin embargo, el 50% de los países registraron resistencias entre 25,6% y 57,5%; en muestras de sangre también se encontraron grandes diferencias, desde 11,3% en Noruega hasta 81,6% en Pakistán, con el 50% de los datos en un rango de resistencia de 24,9% y 48,7% 1616. World Health Organization. Global antimicrobial resistance and use surveillance system (?GLASS)? report 2022. Ginebra: World Health Organization; 2022.,1717. World Health Organization. GLASS AMR data global summaries. https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/global-antimicrobial-resistance-surveillance-system-glass/glass-global-summaries (accedido el 01/Feb/2023).
https://www.who.int/data/gho/data/themes...
.

La resistencia a este antimicrobiano también varía entre hospitales de un mismo país. En centros clínicos de Grecia para el 2012 oscilaba entre 5,6% y 49,5% 1818. Mavroidi A, Miriagou V, Liakopoulos A, Tzelepi ?, Stefos A, Dalekos GN, et al. Ciprofloxacin-resistant Escherichia coli in Central Greece: mechanisms of resistance and molecular identification. BMC Infect Dis 2012; 12:371.. En África, también, la resistencia de E. coli uropatógena comunitaria en los tres centros de salud más grandes de Sudáfrica fue de 18,5% 1919. Fourie JL, Claassen FM, Myburgh JJ. Causative pathogens and antibiotic resistance in community-acquired urinary tract infections in central South Africa. S Afr Med J 2021; 111:124-8., pero en Ghana, de 62,3% 2020. Asamoah B, Labi A-K, Gupte HA, Davtyan H, Peprah GM, Adu-Gyan F, et al. High resistance to antibiotics recommended in standard treatment guidelines in Ghana: a cross-sectional study of antimicrobial resistance patterns in patients with urinary tract infections between 2017-2021. Int J Environ Res Public Health 2022; 19:16556.. En Latinoamérica se halló que, en Brasil, el 18,8% de los aislados de E. coli en pacientes ambulatorios de un hospital de tercer nivel en Brasilia fueron resistentes 2121. Moreira da Silva RCR, Martins Júnior PO, Gonçalves LF, Martins VP, Melo ABF, Pitondo-Silva A, et al. Ciprofloxacin resistance in uropathogenic Escherichia coli isolates causing community-acquired urinary infections in Brasília, Brazil. J Glob Antimicrob Resist 2017; 9:61-7., mientras que en Nicaragua se reportó un 31,8%, y en regiones de escasos recursos en Bolivia la resistencia en comunidad alcanzó 44% 2222. Bartoloni A, Pallecchi L, Riccobono E, Mantella A, Magnelli D, Di Maggio T, et al. Relentless increase of resistance to fluoroquinolones and expanded-spectrum cephalosporins in Escherichia coli: 20 years of surveillance in resource-limited settings from Latin America. Clin Microbiol Infect 2013; 19:356-61..

En Colombia el panorama es similar; varios estudios han reportaron incremento de la resistencia a ciprofloxacina, pero también su disminución asociada a la implementación de programas de control de infecciones y de optimización del uso de antibióticos (PROA). Entre 2001 y 2003, la resistencia de E. coli a ciprofloxacina en 14 unidades de cuidados intensivos (UCI) en Bogotá fue superior al 20% 2323. Alvarez C, Cortes J, Arango A, Correa C, Leal A. Resistencia antimicrobiana en unidades de cuidado intensivo de Bogotá, Colombia, 2001-2003. Rev Salud Pública 2006; 8 Suppl 1:86-101.. En 2006, la resistencia en UCI aumentó al 25%; sin embargo, en las salas de hospitalización se observó una reducción significativa de la resistencia (31% al 25%) 2424. Hernández-Gómez C, Blanco VM, Motoa G, Correa A, Maya JJ, De la Cadena E, et al. Evolución de la resistencia antimicrobiana de bacilos Gram negativos en unidades de cuidados intensivos en Colombia. Biomédica (Bogotá) 2013; 34 Suppl 1:91-100.. De 2007 a 2009, un estudio con 79 hospitales reportó una disminución considerable de la resistencia, del 27% al 21% en hospitalización, y del 28,2% al 25,7% en UCI 2525. Villalobos Rodríguez AP, Díaz Ortega MH, Barrero Garzón LI, Rivera Vargas SM, Henríquez Iguarán DE, Villegas Botero MV, et al. Tendencias de los fenotipos de resistencia bacteriana en hospitales públicos y privados de alta complejidad de Colombia. Rev Panam Salud Pública 2011; 30:627-33.. En otra área de Colombia se realizó una investigación entre 2007 y 2012, en 23 hospitales, y aunque se reportó una resistencia general (hospitalización y UCI) del 39,4% en el primer año, al final del período hubo una reducción relevante de la resistencia (31,9%) 2626. Maldonado NA, Múnera MI, López JA, Sierra P, Robledo C, Robledo J, et al. Trends in antibiotic resistance in Medellín and municipalities of the Metropolitan Area between 2007 and 2012: results of six years of surveillance. Biomédica (Bogotá) 2014; 34:433-46.. Un estudio reciente entre 2018 y 2021 reportó que, en comparación con otros antimicrobianos tamizados, la resistencia de E. coli a ciprofloxacina fue la más alta, con una media del 36,5% (40%-38%) en salas de hospitalización y del 37% (34%-39%) en UCI 2727. De La Cadena E, Pallares CJ, García-Betancur JC, Porras JA, Villegas MV. Actualización sobre la resistencia antimicrobiana en instituciones de salud de nivel III y IV en Colombia entre enero del 2018 y diciembre del 2021. Biomédica (Bogotá) 2023; 43:457-73.. Existen reportes en donde la resistencia ha alcanzado el 84%, como se encontró en un estudio realizado en 2016, en infecciones abdominales de hospitales de cuatro ciudades colombianas 2828. Vallejo M, Cuesta DP, Flórez LE, Correa A, Llanos CE, Isaza B, et al. Características clínicas y microbiológicas de la infección intra-abdominal complicada en Colombia: un estudio multicéntrico. Rev Chil Infectol 2016; 33:261-7.. Lo anterior muestra el incremento gradual de la resistencia y lo dinámico que es este fenómeno; a pesar de los éxitos temporales en la disminución de la propagación de cepas resistentes.

La prescripción de fluoroquinolonas en Colombia ha sido bastante alta; un estudio en 2020, acerca de los patrones de prescripción de antibióticos determinó que las fluoroquinolonas son la tercera categoría de antimicrobianos más prescritos (10%), después de penicilinas (38,6%) y cefalosporinas (30,2%). En la región Caribe, zona donde se encuentra localizada Santa Marta, objeto de este estudio, la prescripción de fluoroquinolonas, macrólidos y aminoglucósidos fue más común que en las otras regiones geográficas 2929. Machado-Alba JE, Valladales-Restrepo LF, Gaviria-Mendoza A, Machado-Duque ME, Figueras A. Patterns of antibiotic prescription in Colombia: are there differences between capital cities and municipalities? Antibiotics 2020; 9:389.; particularmente esta ciudad ocupa el sexto lugar en la prescripción de fluoroquinolonas 3030. Machado-Duque ME, Mercado-Gómez K, Bernal-Chica MC, Uribe-Vélez S, Machado-Alba JE. Prescripción e indicaciones de uso de fluoroquinolonas en un grupo de pacientes ambulatorios de Colombia. Biomédica (Bogotá) 2020; 40:382-90..

El presente estudio se propuso determinar la tendencia de la resistencia de E. coli a ciprofloxacina, por origen y tipo de muestra, en una institución de salud de alta complejidad en Santa Marta en un período de 9 años.

Materiales y métodos

Se ejecutó un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal de la tendencia en la resistencia de E. coli a ciprofloxacina entre enero de 2013 y diciembre de 2021, basado en reportes de pruebas de identificación y de susceptibilidad en una institución sanitaria de alta complejidad en Santa Marta. Los registros fueron extraídos del aplicativo Whonet, versión 5.6 (https://whonet.org/software.html), y los reportes anuales fueron exportados y transformados a libros de Microsoft Excel, versión 19 (https://products.office.com/), software en el que se depuraron de las variables que no revestían interés.

La procedencia de las muestras fue recategorizada en: “comunidad”, “hospitalización” y “cuidados intensivos”. Las primeras incluían todas las muestras de urgencias, consulta externa y pacientes particulares; las segundas, todos los servicios de hospitalización y quirófanos, y las últimas incluían las unidades de cuidados intensivos de adultos, pediátricos y neonatos. Las muestras se recategorizaron, en “respiratorios”, “líquidos”, “sangre”, “orina”, “heces”, y “piel y tejidos”, según su tipo. Se utilizaron los criterios del Instituto de Normas Clínicas y de Laboratorio de los Estados Unidos (Clinical and Laboratory Standards Institute - CLSI) para ciprofloxacina avalados antes de 2018 y desde 2019 para clasificar la susceptibilidad en “sensible”, “intermedio” y “resistente”.

Todos los análisis fueron hechos con R, versión 4.2.2 (http://www.r-project.org), y RStudio, versión 2022.12.0+353 (https://posit.co/download/rstudio-desktop/), con múltiples paquetes. Se calcularon las proporciones para variables categóricas con sus intervalos de 95% de confianza (IC95%) en el análisis descriptivo y se obtuvieron diagramas de líneas para evaluar las tendencias. La independencia entre las variables estudiadas y la susceptibilidad de la bacteria fue evaluada con pruebas χ2 de Mantel-Hanzel. Además, se evaluó la tendencia en las proporciones de resistencia en los años estudiados a través de una prueba de Cochran-Armitage, para lo que la susceptibilidad fue considerada como “sensible” y “resistente”, dejando en esta última categoría a los aislados que clasificaran en los criterios de “sensibilidad intermedia” y “resistente” en su respectivo año. Se consideró significancia a los valores p ≤ 0,05.

Aspectos éticos

Este estudio se clasificó como una investigación sin riesgo basado en la Resolución nº 8.430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, no hubo intervenciones, los datos fueron retrospectivos y los pacientes anonimizados. Las convenciones y leyes nacionales e internacionales de la ética de la investigación en humanos fueron respetadas. El estudio fue aprobado por el comité de investigación de la Universidad Cooperativa de Colombia (código INV2625), y la dirección científica de la Clínica La Milagrosa de Santa Marta.

Resultados

Muestra y características

Se analizaron 6.848 aislados de E. coli en un período de 9 años entre 2013 y 2021, con una media de 760,8 observaciones anuales. Los años con menor y mayor cantidad de muestras fueron 2018 (342) y 2015 (983), respectivamente. Las muestras más comunes fueron las de orina con 87,9% (6.024) y las de piel y tejidos, 5,9% (408), seguidas de las de sangre, 3,9% (268). Según el ambiente de origen la mayoría fueron comunitarias 66,6% (4.561), seguidas por las de cuidados intensivos con 22,7% (1.555). La prevalencia de resistencia a ciprofloxacina fue del 49,3 % (3.337). La Tabla 1 presenta la descripción de la muestra según estas características.

Tabla 1
Descripción de las muestras por año, tipo de muestra y servicio de origen.

En la distribución de los tres niveles de susceptibilidad por año, 2014 fue el año de más resistencia documentada con 53,1% (469), seguido de 2020 y 2021 con 52,3% (324) y 52,1% (346), respectivamente (Tabla 2). El resultado de la prueba χ2 (Tabla 3) indica que existen diferencias significativas entre las proporciones de las categorías de resistencia entre los 9 años (valor p < 0,001), siendo 2018 el año con menor resistencia hallada, con 42,4 % (145); justamente el año con menor número de muestras (Tabla 2).

Tabla 2
Distribución de susceptibilidad por tipo de muestra y por origen de la muestra.
Tabla 3
Resultados de las pruebas de independencia y tendencia con relación a la susceptibilidad.

Al analizar la resistencia en función del tipo de muestra, aquellas que fueron obtenidas de secreción de piel y tejidos presentaron mayor prevalencia de resistencia 61,8% (252), seguido de la orina 48,9% (2.950) y sangre 45,2% (121), y en menor medida las de líquidos de cavidades 29,7% (11), como se puede observar en la Tabla 2. Estas diferencias fueron significativas (p < 0,001) (Tabla 3).

Con relación a lo anterior, la Figura 1, permite ver el comportamiento de la susceptibilidad de E. coli a la ciprofloxacina, identificándose a inicios de 2018 un descenso en la cantidad de aislados sensibles con un aumento casi simétrico de los aislados resistentes y con susceptibilidad intermedia, seguido de una meseta en la proporción de resistentes en los dos últimos años que se acompaña de un ligero aumento en los aislados sensibles y con susceptibilidad intermedia.

Figura 1
Tendencia de la susceptibilidad por año.

Por otro lado, en la distribución de la susceptibilidad según el tipo de ambiente o procedencia, los aislados en comunidad y en salas de hospitalización mostraron una proporción similar de resistencia; 52% y 51,9%, respectivamente; mientras que en las unidades de cuidados intensivos la resistencia fue menor (40,3%) (Tabla 2). Adicionalmente, la prueba χ2 mostró que existen diferencias significativas en la distribución de estas categorías de resistencia de acuerdo con el tipo de ambiente de donde proceda la muestra (p < 0,001) (Tabla 3).

Tendencia de la resistencia

El análisis de las tendencias de los grupos de aislados categorizados como sensibles y resistentes mostraron una tendencia significativa p < 0,001 hacia el ascenso entre los períodos observados (Figura 1).

Se aplicó esta prueba a cada categoría de las variables, tipo de muestra y origen de la muestra. Se halló que las únicas muestras que presentaron una tendencia significativa en términos de su resistencia fueron las de orina (valor p < 0,001) en dirección al aumento y las de la comunidad, igualmente en aumento (valor p < 0,001) Tabla 2. En la Tabla 3 se resumen todos los resultados de las pruebas de asociación y tendencia ejecutadas.

Discusión

Determinamos la prevalencia de E. coli resistente a ciprofloxacina en un período de 9 años a partir de 6.848 aislados de comunidad, salas de hospitalización y cuidados intensivos de una institución de salud de referencia en Santa Marta. Nuestros resultados indican que la mayoría de las muestras provienen de fuentes comunitarias (66%), lo cual es compatible con un estudio realizado en Barranquilla, ciudad del Caribe, donde la proporción de aislados en comunidad fue similar (63%); aunque en UCI fue menor (9%), y en hospitalización (28%) 3131. Toscano YG, Támara MF, Urbina MC, Rodriguez LG, Martínez AB. Perfiles de los fenotipos de resistencia en Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae en Barranquilla, Colombia. Rev Cienc Biomed 2020; 9:15-24., mayor a lo encontrado aquí (10% y 22,7%, respectivamente).

En cuanto a Colombia, no existen reportes recientes de resistencia a ciprofloxacina en salas de hospitalización y UCI superiores a las encontradas este estudio. En comparación con De la Cadena et al. 2727. De La Cadena E, Pallares CJ, García-Betancur JC, Porras JA, Villegas MV. Actualización sobre la resistencia antimicrobiana en instituciones de salud de nivel III y IV en Colombia entre enero del 2018 y diciembre del 2021. Biomédica (Bogotá) 2023; 43:457-73., que entre 2018 y 2021 hallaron 36,5% de resistencia en salas de hospitalización y 37% en UCI; encontramos porcentajes superiores, 51,9% y 40,3%, respectivamente. Así también, la resistencia hallada en UCI es ligeramente superior a la informada por el Instituto Nacional de Salud en su Informe de vigilancia de infecciones asociadas a la atención en salud en UCI de adultos (< 40%), en 2018 3232. Ovalle MV, Saavedra SY, Rodríguez MK. Informe de resultados de la vigilancia por laboratorio de resistencia antimicrobiana en infecciones asociadas a la atención en salud. Bogotá DC: Instituto Nacional de Salud; 2018..

Al contrastar con otros estudios de años anteriores se observan algunas diferencias en las frecuencias de resistencia según el servicio o ambiente de origen; así, la media de la resistencia en salas de hospitalización y UCI encontrada en este estudio (46,1%) supera el 36,6% encontrado en estos mismos ambientes en 22 hospitales, entre 2007 y 2012 2626. Maldonado NA, Múnera MI, López JA, Sierra P, Robledo C, Robledo J, et al. Trends in antibiotic resistance in Medellín and municipalities of the Metropolitan Area between 2007 and 2012: results of six years of surveillance. Biomédica (Bogotá) 2014; 34:433-46.. De igual manera, la resistencia observada en UCI supera el 30,5% hallado en 2014 para este mismo tipo de servicio en el departamento del Cesar, en la región Caribe 3333. Yaneth-Giovanetti MC, Morales-Parra GI, Armenta-Quintero C. Perfil de resistencia bacteriana en hospitales y clínicas en el departamento del Cesar (Colombia). Med Lab 2017; 23:387-98. y el 32,2% reportado en Cali entre 2010 y 2012 3434. Buitrago EM, Hernández C, Pallares C, Pacheco R, Hurtado K, Recalde M. Frecuencia de aislamientos microbiológicos y perfil de resistencia bacteriana en 13 clínicas y hospitales de alta complejidad en Santiago de Cali -Colombia. Infectio 2014; 18:3-11.; sin embargo, resulta inferior a lo reportado en UCI de Pereira, región andina, para 2015 (56%) 3535. Gómez-González JF, Sánchez-Duque JA. Perfil microbiológico y resistencia bacteriana en una unidad de cuidados intensivos de Pereira, Colombia, 2015. Med UIS 2018; 31:9-15.. En lo referente a muestras comunitarias y de salas de hospitalización, encontramos una resistencia del 51,9% en ambos ambientes, superando el 31,3% de resistencia promedio en muestras comunitarias, y el 49,5% observado en salas de hospitalización en Cali 3434. Buitrago EM, Hernández C, Pallares C, Pacheco R, Hurtado K, Recalde M. Frecuencia de aislamientos microbiológicos y perfil de resistencia bacteriana en 13 clínicas y hospitales de alta complejidad en Santiago de Cali -Colombia. Infectio 2014; 18:3-11.. Lo anterior da cuenta del carácter heterogéneo de la distribución de la resistencia entre las diferentes regiones de un país y entre servicios hospitalarios y su tendencia creciente a través del tiempo. En Centroamérica, el panorama es más preocupante, se ha reportado hasta 78,3% en UCI en hospitales de México 3636. Uc-Cachón AH, Gracida-Osorno C, Luna-Chi IG, Jiménez-Guillermo JG, Molina-Salinas GM. High prevalence of antimicrobial resistance among gram-negative isolated bacilli in intensive care units at a tertiary-care hospital in Yucatán Mexico. Medicina (Mex) 2019; 55:588..

En la distribución de la resistencia por año las cifras ascienden al 50%, particularmente en los dos primeros (51,9% y 53,1%) y los dos últimos años (52,3% y 52,1%); no obstante, cifras superiores se han encontrado, en países árabes, 56,2% 3737. Nasser M, Palwe S, Bhargava RN, Feuilloley MGJ, Kharat AS. Retrospective analysis on antimicrobial resistance trends and prevalence of ß-lactamases in Escherichia coli and ESKAPE pathogens isolated from Arabian patients during 2000-2020. Microorganisms 2020; 8:1626. y Panamá, 77% 3838. Núñez-Samudio V, Pecchio M, Pimentel-Peralta G, Quintero Y, Herrera M, Landires I. Molecular epidemiology of Escherichia coli clinical isolates from Central Panama. Antibiotics 2021; 10:899.. Respecto de la frecuencia por tipo de muestra, nuestros hallazgos son consistentes con lo que plantean la mayoría de las publicaciones en cuanto a que E. coli es la bacteria más frecuentemente aislada en orina 2222. Bartoloni A, Pallecchi L, Riccobono E, Mantella A, Magnelli D, Di Maggio T, et al. Relentless increase of resistance to fluoroquinolones and expanded-spectrum cephalosporins in Escherichia coli: 20 years of surveillance in resource-limited settings from Latin America. Clin Microbiol Infect 2013; 19:356-61.; no resultando así con las de piel y tejidos, que fueron las segundas más frecuentemente encontradas, a diferencia de otros estudios donde este lugar lo representan las muestras de sangre 2424. Hernández-Gómez C, Blanco VM, Motoa G, Correa A, Maya JJ, De la Cadena E, et al. Evolución de la resistencia antimicrobiana de bacilos Gram negativos en unidades de cuidados intensivos en Colombia. Biomédica (Bogotá) 2013; 34 Suppl 1:91-100.,2626. Maldonado NA, Múnera MI, López JA, Sierra P, Robledo C, Robledo J, et al. Trends in antibiotic resistance in Medellín and municipalities of the Metropolitan Area between 2007 and 2012: results of six years of surveillance. Biomédica (Bogotá) 2014; 34:433-46.,3131. Toscano YG, Támara MF, Urbina MC, Rodriguez LG, Martínez AB. Perfiles de los fenotipos de resistencia en Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae en Barranquilla, Colombia. Rev Cienc Biomed 2020; 9:15-24.. E. coli ha sido encontrada como el bacilo gramnegativo multirresistente más frecuente en pie diabético 3939. Yang S, Hu L, Zhao Y, Meng G, Xu S, Han R. Prevalence of multidrug-resistant bacterial infections in diabetic foot ulcers: a meta-analysis. Int Wound J 2024; 21:e14864.. En Perú fue el microorganismo más prevalente en infecciones de sitio quirúrgico en Arequipa (40%) 4040. Sila M, Christian G. Factores asociados a la infección del sitio quirúrgico superficial en pacientes del servicio de cirugía. Arequipa: Hospital Regional Honorio Delgado, Universidad Católica de Santa María; 2018., en otras infecciones ortopédicas nosocomiales se reportó con una frecuencia del 14,3% y con un aumento de la resistencia de 39,5% a 57,6% 4141. Yang X, Guo R, Xie B, Lai Q, Xu J, Hu N. Drug resistance of pathogens causing nosocomial infection in orthopedics from 2012 to 2017: a 6-year retrospective study. J Orthop Surg Res 2021; 16:100.. En Colombia, E. coli fue la más frecuente en infecciones del pie diabético (22,8%), estando presente en el 41% de infecciones polimicrobianas, con una resistencia a ciprofloxacina del 44,4% 4242. Sanchez CA, Niño ME, Calderon M, García LF, Sierra D. Microbiota of diabetic foot infections in a University Hospital in Bogotá, Colombia. Foot (Edinb) 2022; 52:101867.. En nuestro estudio la resistencia es más alta (61,8%), esto puede deberse a que generalmente los aislados de E. coli de muestras de piel y tejidos son frecuentemente multirresistentes y se han asociado principalmente a infecciones profundas de heridas contaminadas, siendo también protagonista en las úlceras por presión 4343. Jabbour J-F, Sharara SL, Kanj SS. Treatment of multidrug-resistant Gram-negative skin and soft tissue infections. Curr Opin Infect Dis 2020; 33:146.. Contrario a lo reportado en este estudio, en Asia Central se halló un aumento en la sensibilidad a ciprofloxacina cercano al 75%, en 2020 4444. Kaliyeva SS, Lavrinenko AV, Tishkambayev Y, Zhussupova G, Issabekova A, Begesheva D, et al. Microbial landscape and antibiotic susceptibility dynamics of skin and soft tissue infections in Kazakhstan 2018-2020. Antibiotics 2022; 11:659.; lo que puede estar relacionado con las regulaciones en el uso de fluoroquinolonas 4545. Soucy J-PR, Schmidt AM, Quach C, Buckeridge DL. Fluoroquinolone use and seasonal patterns of ciprofloxacin resistance in community-acquired urinary Escherichia coli infection in a large urban center. Am J Epidemiol 2020; 189:215-23..

Respecto de la resistencia en orina, existe una amplia documentación; a nivel mundial, la resistencia de E. coli uropatógena a ciprofloxacina ha sido mayor en ambientes hospitalarios que en comunidad, reportándose hasta en un 38% 4646. Fasugba O, Gardner A, Mitchell BG, Mnatzaganian G. Ciprofloxacin resistance in community- and hospital-acquired Escherichia coli urinary tract infections: a systematic review and meta-analysis of observational studies. BMC Infect Dis 2015; 15:545.. Específicamente, en Colombia entre 2016 y 2018 se observó una resistencia mayor (49,5%) en un hospital de la región de Caribe 4747. Baldiris-Avila R, Montes-Robledo A, Buelvas-Montes Y. Phylogenetic classification, biofilm-forming capacity, virulence factors, and antimicrobial resistance in uropathogenic Escherichia coli (UPEC). Curr Microbiol 2020; 77:3361-70.; lo que resulta muy similar a la resistencia encontrada en este estudio (48,9%). En otro hospital de esa misma ciudad la resistencia fue inferior (34,2%); sin embargo, la resistencia a ciprofloxacina en las cepas productoras de betalactamasas de espectro extendido (BLEE) fue del 97,3%; aspecto aún más preocupante por las limitaciones terapéuticas que esto representa 4848. Alviz-Amador A, Gamero-Tafur K, Caraballo-Marimon R, Gamero-Tafur J, Alviz-Amador A, Gamero-Tafur K, et al. Prevalencia de infección del tracto urinario, uropatógenos y perfil de susceptibilidad en un hospital de Cartagena, Colombia. Rev Fac Med (Bogotá) 2018; 66:313-7.. En países asiáticos como Irán se encontró una resistencia similar (48,4%) 4949. Malekzadegan Y, Rastegar E, Moradi M, Heidari H, Ebrahim-Saraie HS. Prevalence of quinolone-resistant uropathogenic Escherichia coli in a tertiary care hospital in south Iran. Infect Drug Resist 2019; 12:1683-9..

De la resistencia de E. coli a ciprofloxacina en sangre, estudios en Colombia en 2016 mostraron que 29% de las enterobacterias causantes de bacteriemias son resistentes a quinolonas 5050. De La Rosa G, León AL, Jaimes F. Epidemiología y pronóstico de pacientes con infección del torrente sanguíneo en 10 hospitales de Colombia. Rev Chil Infectol 2016; 33:141-9.. Entre 2018 y 2020 se halló una resistencia de 35,8% en pacientes oncológicos en Bogotá 5151. Cruz-Vargas SA, García-Muñoz L, Cuervo-Maldonado SI, Álvarez-Moreno CA, Saavedra-Trujillo CH, Álvarez-Rodríguez JC, et al. Molecular and clinical data of antimicrobial resistance in microorganisms producing bacteremia in a multicentric cohort of patients with cancer in a Latin American country. Microorganisms 2023; 11:359.. En cuanto a Asia se encuentran resistencias superiores, en China se halló 76,8% de aislados resistentes 5252. Li D, Li P, Yu X, Zhang X, Guo Q, Xu X, et al. Molecular characteristics of Escherichia coli causing bloodstream infections during 2010-2015 in a tertiary hospital, Shanghai, China. Infect Drug Resist 2021; 14:2079-86., lo que resulta muy superior a lo encontrado en este estudio; cabe resaltar que la resistencia encontrada no es despreciable (45,2%), debido a que actualmente no hay reportes de resistencias más altas en Colombia. Se ha documentado que la resistencia de E. coli aislada a las fluoroquinolonas tiene un mayor impacto relativo en la mortalidad por bacteriemias, lo que es preocupante debido al aumento en el número de muertes en el mundo por esta causa 5353. Tsuzuki S, Matsunaga N, Yahara K, Gu Y, Hayakawa K, Hirabayashi A, et al. National trend of blood-stream infection attributable deaths caused by Staphylococcus aureus and Escherichia coli in Japan. J Infect Chemother 2020; 26:367-71..

Hay que precisar que el problema de la resistencia a los antimicrobianos se genera desde diferentes aristas; por tanto, no solo el uso indiscriminado a nivel hospitalario es relevante, sino también la venta libre de fármacos, y la prescripción, incluso por parte de personal de la salud, fenómeno bastante común en países en vía de desarrollo como Colombia, los cuales impactan fuertemente la propagación y crecimiento de la resistencia a nivel comunitario y nosocomial. Esta práctica incorrecta pone de relieve que son un elemento clave adicional que las autoridades en salud pública deberían intervenir específicamente a través de leyes, y que se necesita realizar más estudios destinados a aclarar los posibles impulsores de la dispensación de antibióticos sin receta, por lo que se recomienda un mayor control en la venta y distribución de estos fármacos mediante formulación médica sugerida.

Nuestros hallazgos muestran que la tendencia de la resistencia de E. coli a ciprofloxacina es creciente en muestras de orina de pacientes ambulatorios; diferentes estudios dan cuenta de esto, como el realizado en un período de 20 años (2000-2019) que mostró aumento en las tasas de resistencia a lo largo del tiempo 5454. Milano A, Sulejmani A, Intra J, Sala MR, Leoni V, Carcione D. Antimicrobial resistance trends of Escherichia coli isolates from outpatient and inpatient urinary infections over a 20-year period. Microb Drug Resist 2022; 28:63-72.. A esto se suma el problema de la co-resistencia a fluoroquinolonas en aislados BLEE positivos, la cual ha aumentado significativamente a partir del 2000; en Colombia, entre 2005 y 2009 fue de 76,6% 5555. Pérez N, Pavas N, Rodríguez EI. Resistencia a los antibióticos en Escherichia coli con beta-lactamasas de espectro extendido en un hospital de la Orinoquia colombiana. Infectio 2011; 15:147-54.; ya para 2016 el 88,8% de las cepas productoras de BLEE causantes de infecciones de tracto urinario comunitarias en Colombia eran resistentes a ciprofloxacina 5656. Blanco VM, Maya JJ, Correa A, Perenguez M, Muñoz JS, Motoa G, et al. Prevalencia y factores de riesgo para infecciones del tracto urinario de inicio en la comunidad causadas por Escherichia coli productor de betalactamasas de espectro extendido en Colombia. Enferm Infecc Microbiol Clín 2016; 34:559-65..

Santa Marta se identificó como una ciudad con alta prescripción de fluoroquinolonas 3030. Machado-Duque ME, Mercado-Gómez K, Bernal-Chica MC, Uribe-Vélez S, Machado-Alba JE. Prescripción e indicaciones de uso de fluoroquinolonas en un grupo de pacientes ambulatorios de Colombia. Biomédica (Bogotá) 2020; 40:382-90., por lo que el aumento de la resistencia en el tiempo en entornos comunitarios podría relacionarse con este factor. Diferentes estudios han demostrado una fuerte correlación entre el consumo de fluoroquinolonas y el aumento de las tasas de resistencia en E. coli99. Dalhoff A. Global fluoroquinolone resistance epidemiology and implictions for clinical use. Interdiscip Perspect Infect Dis 2012; 2012:976273.,5757. Stapleton AE, Wagenlehner FME, Mulgirigama A, Twynholm M. Escherichia coli resistance to fluoroquinolones in community-acquired uncomplicated urinary tract infection in women: a systematic review. Antimicrob Agents Chemother 2020; 64:e00862-20.,5858. Yang P, Chen Y, Jiang S, Shen P, Lu X, Xiao Y. Association between the rate of fluoroquinolones-resistant gram-negative bacteria and antibiotic consumption from China based on 145 tertiary hospitals data in 2014. BMC Infect Dis 2020; 20:269.. Se ha evidenciado el efecto del uso de la ciprofloxacina en la generación de uropatógenos resistentes, Vellinga et al. 5959. Vellinga A, Murphy AW, Hanahoe B, Bennett K, Cormican M. A multilevel analysis of trimethoprim and ciprofloxacin prescribing and resistance of uropathogenic Escherichia coli in general practice. J Antimicrob Chemother 2010; 65:1514-20. observaron que la resistencia a la ciprofloxacina fue mayor en aislados de pacientes de consultorios donde formulaban 10 prescripciones mensuales (5,5%) vs. una mensual 3%. Yang et al. 5858. Yang P, Chen Y, Jiang S, Shen P, Lu X, Xiao Y. Association between the rate of fluoroquinolones-resistant gram-negative bacteria and antibiotic consumption from China based on 145 tertiary hospitals data in 2014. BMC Infect Dis 2020; 20:269. asociaron un uso mayor de fluoroquinolonas con un mayor riesgo de adquirir bacterias resistentes, independientemente del historial personal de consumo de antibióticos y de otros factores de riesgo conocidos.

Es de resaltar que las guías para el manejo de infecciones urinarias en Estados Unidos y Europa recomiendan evitar el uso de las fluoroquinolonas, a menos que no existan otras alternativas terapéuticas disponibles. Si bien es cierto, la guía colombiana para la infección de vías urinarias no complicadas, emitida en 2015, no recomendó la ciprofloxacina como tratamiento empírico para las cistitis agudas, ni para las infecciones del tracto urinario que requerían hospitalización; sí la sugirió en las pielonefritis tratadas ambulatoriamente según la sensibilidad del aislado, y en casos sintomáticos de forma excepcional 6060. Cortés JA, Perdomo D, Morales R, Álvarez CA, Cuervo SI, Leal AL, et al. Guía de práctica clínica sobre diagnóstico y tratamiento de infección de vías urinarias no complicada en mujeres adquirida en la comunidad. Rev Fac Med (Bogotá) 2015; 63:565-81.. Para ese año la resistencia local alcanzaba el 25% 6060. Cortés JA, Perdomo D, Morales R, Álvarez CA, Cuervo SI, Leal AL, et al. Guía de práctica clínica sobre diagnóstico y tratamiento de infección de vías urinarias no complicada en mujeres adquirida en la comunidad. Rev Fac Med (Bogotá) 2015; 63:565-81., más del 10% que algunas guías internacionales colocaban como límite para evitar su prescripción, lo que puede asociarse con el aumento de la resistencia en los últimos años.

Recientemente, en 2023, la guía de infecciones urinarias no complicadas no recomendó las fluoroquinolonas como tratamiento empírico, incluso para las infecciones urinarias complicadas, ya que se ha demostrado mayor eficacia clínica y menos efectos adversos con otros antimicrobianos 6161. Cortés A, Arenas NC, Blanco JDC, Valderrama-Rios MC, Brochero CD, Donoso WD, et al. Guía de práctica clínica para la infección de vías urinarias complicada. Revista de la Asociación Colombiana de Infectología 2023; 27:52-68.. La guía está recientemente emitida y nuestros resultados incluyen 9 años atrás, por lo que la tendencia creciente en la resistencia a ciprofloxacina puede estar impulsada por su uso en condiciones clínicas para las que sí estaba aprobada anteriormente, como la pielonefritis complicada y tratamientos de segunda línea para las cistitis, como muestra un estudio en el que el 75% de las prescripciones de fluoroquinolonas se encontraron ajustadas a estas recomendaciones 3030. Machado-Duque ME, Mercado-Gómez K, Bernal-Chica MC, Uribe-Vélez S, Machado-Alba JE. Prescripción e indicaciones de uso de fluoroquinolonas en un grupo de pacientes ambulatorios de Colombia. Biomédica (Bogotá) 2020; 40:382-90..

Teniendo en cuenta que en 2021 la OMS incluyó a la ciprofloxacina en el grupo de antibióticos bajo vigilancia dentro de la clasificación AWaRe (acceso, vigilancia y reserva) 6262. Zanichelli V, Sharland M, Cappello B, Moja L, Getahun H, Pessoa-Silva C, et al. The WHO AWaRe (access, watch, reserve) antibiotic book and prevention of antimicrobial resistance. Bull World Health Organ 2023; 101:290-6., por sus siglas en inglés; sugerimos según los resultados de este estudio que la ciprofloxacina, como otras fluoroquinolonas, no se consideren en el tratamiento de infecciones urinarias, aún sí los aislados muestran susceptibilidad; a menos que no existan otras posibilidades de tratamiento, tal como plantean algunas directrices internacionales.

El problema de la resistencia a los antimicrobianos es complejo; por esto, no solo el uso indiscriminado a nivel hospitalario es relevante sino la venta libre motivada por la autoprescripción; fenómeno común en países en desarrollo como Colombia, donde, pese a existir una normatividad que regula el expendio de medicamentos bajo formula médica, el 80% de las farmacias muestreadas en ciudades como Bogotá, violaban esta reglamentación y el 56% había admitió haber comprado antibióticos sin una prescripción médica, lo cual impacta fuertemente en la propagación y crecimiento de la resistencia a nivel comunitario y nosocomial, debido a la fuerte correlación entre el alto consumo de ciprofloxacina y las tasas de resistencia 5858. Yang P, Chen Y, Jiang S, Shen P, Lu X, Xiao Y. Association between the rate of fluoroquinolones-resistant gram-negative bacteria and antibiotic consumption from China based on 145 tertiary hospitals data in 2014. BMC Infect Dis 2020; 20:269.. Esta práctica incorrecta destaca la necesidad de implementar una normatividad específica para la dispensación de antibióticos, especialmente los listados por la OMS, con el fin de abordar, de manera estricta la fiscalización de la venta prohibiendo su comercialización en establecimientos farmacéuticos minoristas; y de promover campañas educativas para crear conciencia acerca del impacto de la resistencia antimicrobiana en la salud pública; así como de realizar más estudios para aclarar los impulsores de la dispensación de antibióticos sin receta.

La alta tendencia a la resistencia encontrada en muestras de origen comunitario evidencia un importante hallazgo para Santa Marta porque sugiere una probabilidad de resistencia alta a nivel local, mostrando la necesidad de estudios para determinar su prevalencia, y consecuentemente, emprender una vigilancia integral y rutinaria de la prescripción y consumo de este antimicrobiano desde la óptica de “una salud” que involucre todos los actores que contribuyen al problema con el fin de contener la resistencia y optimizar su uso en todos los ámbitos posibles.

Limitaciones

El no disponer de datos clínicos de los pacientes es una limitación importante de este estudio, por otro lado, que los resultados de identificación y de sensibilidad como en cualquier caso podrían estar afectados por las prácticas propias del laboratorio para la toma y el procesamiento de muestras, lo cual no es controlado por los investigadores. Adicionalmente, no se pudo establecer una diferencia entre los aislados que provienen de infecciones de aquellos que son producto de una colonización o contaminación, pues, esta diferenciación clínica no se halla en los reportes de identificación y sensibilidad de microorganismos.

Agradecimientos

Agradecemos a la dirección médica de la Clínica La Milagrosa de Santa Marta por su apoyo para la ejecución de esta investigación. A la Universidad Cooperativa de Colombia por la financiación.

Referencias

  • 1
    World Health Organization. Critically important antimicrobials for human medicine. Ginebra: World Health Organization; 2019.
  • 2
    Warren JW, Abrutyn E, Hebel JR, Johnson JR, Schaeffer AJ, Stamm WE. Guidelines for antimicrobial treatment of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute pyelonephritis in women. Clin Infect Dis 1999; 29:745-58.
  • 3
    Shariati A, Arshadi M, Khosrojerdi MA, Abedinzadeh M, Ganjalishahi M, Maleki A, et al. The resistance mechanisms of bacteria against ciprofloxacin and new approaches for enhancing the efficacy of this antibiotic. Front Public Health 2022; 10:1025633.
  • 4
    Thomson CJ. The global epidemiology of resistance to ciprofloxacin and the changing nature of antibiotic resistance: a 10 year perspective. J Antimicrob Chemother 1999; 43:31-40.
  • 5
    Gupta K, Hooton TM, Naber KG, Wullt B, Colgan R, Miller LG, et al. International clinical practice guidelines for the treatment of acute uncomplicated cystitis and pyelonephritis in women: a 2010 update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases. Clin Infect Dis 2011; 52:e103-20.
  • 6
    Yang Q, Tian T, Niu T, Wang P. Molecular characterization of antibiotic resistance in cultivable multidrug-resistant bacteria from livestock manure. Environ Pollut 2017; 229:188-98.
  • 7
    Conley ZC, Bodine TJ, Chou A, Zechiedrich L. Wicked: the untold story of ciprofloxacin. PLoS Pathog 2018; 14:e1006805.
  • 8
    World Health Organization. Antimicrobial resistance: global report on surveillance. Ginebra: World Health Organization; 2014.
  • 9
    Dalhoff A. Global fluoroquinolone resistance epidemiology and implictions for clinical use. Interdiscip Perspect Infect Dis 2012; 2012:976273.
  • 10
    Blaettler L, Mertz D, Frei R, Elzi L, Widmer AF, Battegay M, et al. Secular trend and risk factors for antimicrobial resistance in Escherichia coli isolates in Switzerland 1997-2007. Infection 2009; 37:534.
  • 11
    Jean S-S, Coombs G, Ling T, Balaji V, Rodrigues C, Mikamo H, et al. Epidemiology and antimicrobial susceptibility profiles of pathogens causing urinary tract infections in the Asia-Pacific region: results from the Study for Monitoring Antimicrobial Resistance Trends (SMART), 2010-2013. Int J Antimicrob Agents 2016; 47:328-34.
  • 12
    Ravishankar U, Sathyamurthy P, Thayanidhi P. Antimicrobial resistance among uropathogens: surveillance report from South India. Cureus 2021; 13:e12913.
  • 13
    Al-Hasan MN, Lahr BD, Eckel-Passow JE, Baddour LM. Antimicrobial resistance trends of Escherichia coli bloodstream isolates: a population-based study, 1998-2007. J Antimicrob Chemother 2009; 64:169-74.
  • 14
    Polemis M, Tryfinopoulou K, Giakkoupi P; WHONET-Greece Study Group, Vatopoulos A. Eight-year trends in the relative isolation frequency and antimicrobial susceptibility among bloodstream isolates from Greek hospitals: data from the Greek Electronic System for the Surveillance of Antimicrobial Resistance - WHONET-Greece, 2010 to 2017. Euro Surveill 2020; 25:1900516.
  • 15
    Veeraraghavan B, Jesudason MR, Prakasah JAJ, Anandan S, Sahni RD, Pragasam AK, et al. Antimicrobial susceptibility profiles of gram-negative bacteria causing infections collected across India during 2014-2016: study for monitoring antimicrobial resistance trend report. Indian J Med Microbiol 2018; 36:32-6.
  • 16
    World Health Organization. Global antimicrobial resistance and use surveillance system (?GLASS)? report 2022. Ginebra: World Health Organization; 2022.
  • 17
    World Health Organization. GLASS AMR data global summaries. https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/global-antimicrobial-resistance-surveillance-system-glass/glass-global-summaries (accedido el 01/Feb/2023).
    » https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/global-antimicrobial-resistance-surveillance-system-glass/glass-global-summaries
  • 18
    Mavroidi A, Miriagou V, Liakopoulos A, Tzelepi ?, Stefos A, Dalekos GN, et al. Ciprofloxacin-resistant Escherichia coli in Central Greece: mechanisms of resistance and molecular identification. BMC Infect Dis 2012; 12:371.
  • 19
    Fourie JL, Claassen FM, Myburgh JJ. Causative pathogens and antibiotic resistance in community-acquired urinary tract infections in central South Africa. S Afr Med J 2021; 111:124-8.
  • 20
    Asamoah B, Labi A-K, Gupte HA, Davtyan H, Peprah GM, Adu-Gyan F, et al. High resistance to antibiotics recommended in standard treatment guidelines in Ghana: a cross-sectional study of antimicrobial resistance patterns in patients with urinary tract infections between 2017-2021. Int J Environ Res Public Health 2022; 19:16556.
  • 21
    Moreira da Silva RCR, Martins Júnior PO, Gonçalves LF, Martins VP, Melo ABF, Pitondo-Silva A, et al. Ciprofloxacin resistance in uropathogenic Escherichia coli isolates causing community-acquired urinary infections in Brasília, Brazil. J Glob Antimicrob Resist 2017; 9:61-7.
  • 22
    Bartoloni A, Pallecchi L, Riccobono E, Mantella A, Magnelli D, Di Maggio T, et al. Relentless increase of resistance to fluoroquinolones and expanded-spectrum cephalosporins in Escherichia coli: 20 years of surveillance in resource-limited settings from Latin America. Clin Microbiol Infect 2013; 19:356-61.
  • 23
    Alvarez C, Cortes J, Arango A, Correa C, Leal A. Resistencia antimicrobiana en unidades de cuidado intensivo de Bogotá, Colombia, 2001-2003. Rev Salud Pública 2006; 8 Suppl 1:86-101.
  • 24
    Hernández-Gómez C, Blanco VM, Motoa G, Correa A, Maya JJ, De la Cadena E, et al. Evolución de la resistencia antimicrobiana de bacilos Gram negativos en unidades de cuidados intensivos en Colombia. Biomédica (Bogotá) 2013; 34 Suppl 1:91-100.
  • 25
    Villalobos Rodríguez AP, Díaz Ortega MH, Barrero Garzón LI, Rivera Vargas SM, Henríquez Iguarán DE, Villegas Botero MV, et al. Tendencias de los fenotipos de resistencia bacteriana en hospitales públicos y privados de alta complejidad de Colombia. Rev Panam Salud Pública 2011; 30:627-33.
  • 26
    Maldonado NA, Múnera MI, López JA, Sierra P, Robledo C, Robledo J, et al. Trends in antibiotic resistance in Medellín and municipalities of the Metropolitan Area between 2007 and 2012: results of six years of surveillance. Biomédica (Bogotá) 2014; 34:433-46.
  • 27
    De La Cadena E, Pallares CJ, García-Betancur JC, Porras JA, Villegas MV. Actualización sobre la resistencia antimicrobiana en instituciones de salud de nivel III y IV en Colombia entre enero del 2018 y diciembre del 2021. Biomédica (Bogotá) 2023; 43:457-73.
  • 28
    Vallejo M, Cuesta DP, Flórez LE, Correa A, Llanos CE, Isaza B, et al. Características clínicas y microbiológicas de la infección intra-abdominal complicada en Colombia: un estudio multicéntrico. Rev Chil Infectol 2016; 33:261-7.
  • 29
    Machado-Alba JE, Valladales-Restrepo LF, Gaviria-Mendoza A, Machado-Duque ME, Figueras A. Patterns of antibiotic prescription in Colombia: are there differences between capital cities and municipalities? Antibiotics 2020; 9:389.
  • 30
    Machado-Duque ME, Mercado-Gómez K, Bernal-Chica MC, Uribe-Vélez S, Machado-Alba JE. Prescripción e indicaciones de uso de fluoroquinolonas en un grupo de pacientes ambulatorios de Colombia. Biomédica (Bogotá) 2020; 40:382-90.
  • 31
    Toscano YG, Támara MF, Urbina MC, Rodriguez LG, Martínez AB. Perfiles de los fenotipos de resistencia en Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae en Barranquilla, Colombia. Rev Cienc Biomed 2020; 9:15-24.
  • 32
    Ovalle MV, Saavedra SY, Rodríguez MK. Informe de resultados de la vigilancia por laboratorio de resistencia antimicrobiana en infecciones asociadas a la atención en salud. Bogotá DC: Instituto Nacional de Salud; 2018.
  • 33
    Yaneth-Giovanetti MC, Morales-Parra GI, Armenta-Quintero C. Perfil de resistencia bacteriana en hospitales y clínicas en el departamento del Cesar (Colombia). Med Lab 2017; 23:387-98.
  • 34
    Buitrago EM, Hernández C, Pallares C, Pacheco R, Hurtado K, Recalde M. Frecuencia de aislamientos microbiológicos y perfil de resistencia bacteriana en 13 clínicas y hospitales de alta complejidad en Santiago de Cali -Colombia. Infectio 2014; 18:3-11.
  • 35
    Gómez-González JF, Sánchez-Duque JA. Perfil microbiológico y resistencia bacteriana en una unidad de cuidados intensivos de Pereira, Colombia, 2015. Med UIS 2018; 31:9-15.
  • 36
    Uc-Cachón AH, Gracida-Osorno C, Luna-Chi IG, Jiménez-Guillermo JG, Molina-Salinas GM. High prevalence of antimicrobial resistance among gram-negative isolated bacilli in intensive care units at a tertiary-care hospital in Yucatán Mexico. Medicina (Mex) 2019; 55:588.
  • 37
    Nasser M, Palwe S, Bhargava RN, Feuilloley MGJ, Kharat AS. Retrospective analysis on antimicrobial resistance trends and prevalence of ß-lactamases in Escherichia coli and ESKAPE pathogens isolated from Arabian patients during 2000-2020. Microorganisms 2020; 8:1626.
  • 38
    Núñez-Samudio V, Pecchio M, Pimentel-Peralta G, Quintero Y, Herrera M, Landires I. Molecular epidemiology of Escherichia coli clinical isolates from Central Panama. Antibiotics 2021; 10:899.
  • 39
    Yang S, Hu L, Zhao Y, Meng G, Xu S, Han R. Prevalence of multidrug-resistant bacterial infections in diabetic foot ulcers: a meta-analysis. Int Wound J 2024; 21:e14864.
  • 40
    Sila M, Christian G. Factores asociados a la infección del sitio quirúrgico superficial en pacientes del servicio de cirugía. Arequipa: Hospital Regional Honorio Delgado, Universidad Católica de Santa María; 2018.
  • 41
    Yang X, Guo R, Xie B, Lai Q, Xu J, Hu N. Drug resistance of pathogens causing nosocomial infection in orthopedics from 2012 to 2017: a 6-year retrospective study. J Orthop Surg Res 2021; 16:100.
  • 42
    Sanchez CA, Niño ME, Calderon M, García LF, Sierra D. Microbiota of diabetic foot infections in a University Hospital in Bogotá, Colombia. Foot (Edinb) 2022; 52:101867.
  • 43
    Jabbour J-F, Sharara SL, Kanj SS. Treatment of multidrug-resistant Gram-negative skin and soft tissue infections. Curr Opin Infect Dis 2020; 33:146.
  • 44
    Kaliyeva SS, Lavrinenko AV, Tishkambayev Y, Zhussupova G, Issabekova A, Begesheva D, et al. Microbial landscape and antibiotic susceptibility dynamics of skin and soft tissue infections in Kazakhstan 2018-2020. Antibiotics 2022; 11:659.
  • 45
    Soucy J-PR, Schmidt AM, Quach C, Buckeridge DL. Fluoroquinolone use and seasonal patterns of ciprofloxacin resistance in community-acquired urinary Escherichia coli infection in a large urban center. Am J Epidemiol 2020; 189:215-23.
  • 46
    Fasugba O, Gardner A, Mitchell BG, Mnatzaganian G. Ciprofloxacin resistance in community- and hospital-acquired Escherichia coli urinary tract infections: a systematic review and meta-analysis of observational studies. BMC Infect Dis 2015; 15:545.
  • 47
    Baldiris-Avila R, Montes-Robledo A, Buelvas-Montes Y. Phylogenetic classification, biofilm-forming capacity, virulence factors, and antimicrobial resistance in uropathogenic Escherichia coli (UPEC). Curr Microbiol 2020; 77:3361-70.
  • 48
    Alviz-Amador A, Gamero-Tafur K, Caraballo-Marimon R, Gamero-Tafur J, Alviz-Amador A, Gamero-Tafur K, et al. Prevalencia de infección del tracto urinario, uropatógenos y perfil de susceptibilidad en un hospital de Cartagena, Colombia. Rev Fac Med (Bogotá) 2018; 66:313-7.
  • 49
    Malekzadegan Y, Rastegar E, Moradi M, Heidari H, Ebrahim-Saraie HS. Prevalence of quinolone-resistant uropathogenic Escherichia coli in a tertiary care hospital in south Iran. Infect Drug Resist 2019; 12:1683-9.
  • 50
    De La Rosa G, León AL, Jaimes F. Epidemiología y pronóstico de pacientes con infección del torrente sanguíneo en 10 hospitales de Colombia. Rev Chil Infectol 2016; 33:141-9.
  • 51
    Cruz-Vargas SA, García-Muñoz L, Cuervo-Maldonado SI, Álvarez-Moreno CA, Saavedra-Trujillo CH, Álvarez-Rodríguez JC, et al. Molecular and clinical data of antimicrobial resistance in microorganisms producing bacteremia in a multicentric cohort of patients with cancer in a Latin American country. Microorganisms 2023; 11:359.
  • 52
    Li D, Li P, Yu X, Zhang X, Guo Q, Xu X, et al. Molecular characteristics of Escherichia coli causing bloodstream infections during 2010-2015 in a tertiary hospital, Shanghai, China. Infect Drug Resist 2021; 14:2079-86.
  • 53
    Tsuzuki S, Matsunaga N, Yahara K, Gu Y, Hayakawa K, Hirabayashi A, et al. National trend of blood-stream infection attributable deaths caused by Staphylococcus aureus and Escherichia coli in Japan. J Infect Chemother 2020; 26:367-71.
  • 54
    Milano A, Sulejmani A, Intra J, Sala MR, Leoni V, Carcione D. Antimicrobial resistance trends of Escherichia coli isolates from outpatient and inpatient urinary infections over a 20-year period. Microb Drug Resist 2022; 28:63-72.
  • 55
    Pérez N, Pavas N, Rodríguez EI. Resistencia a los antibióticos en Escherichia coli con beta-lactamasas de espectro extendido en un hospital de la Orinoquia colombiana. Infectio 2011; 15:147-54.
  • 56
    Blanco VM, Maya JJ, Correa A, Perenguez M, Muñoz JS, Motoa G, et al. Prevalencia y factores de riesgo para infecciones del tracto urinario de inicio en la comunidad causadas por Escherichia coli productor de betalactamasas de espectro extendido en Colombia. Enferm Infecc Microbiol Clín 2016; 34:559-65.
  • 57
    Stapleton AE, Wagenlehner FME, Mulgirigama A, Twynholm M. Escherichia coli resistance to fluoroquinolones in community-acquired uncomplicated urinary tract infection in women: a systematic review. Antimicrob Agents Chemother 2020; 64:e00862-20.
  • 58
    Yang P, Chen Y, Jiang S, Shen P, Lu X, Xiao Y. Association between the rate of fluoroquinolones-resistant gram-negative bacteria and antibiotic consumption from China based on 145 tertiary hospitals data in 2014. BMC Infect Dis 2020; 20:269.
  • 59
    Vellinga A, Murphy AW, Hanahoe B, Bennett K, Cormican M. A multilevel analysis of trimethoprim and ciprofloxacin prescribing and resistance of uropathogenic Escherichia coli in general practice. J Antimicrob Chemother 2010; 65:1514-20.
  • 60
    Cortés JA, Perdomo D, Morales R, Álvarez CA, Cuervo SI, Leal AL, et al. Guía de práctica clínica sobre diagnóstico y tratamiento de infección de vías urinarias no complicada en mujeres adquirida en la comunidad. Rev Fac Med (Bogotá) 2015; 63:565-81.
  • 61
    Cortés A, Arenas NC, Blanco JDC, Valderrama-Rios MC, Brochero CD, Donoso WD, et al. Guía de práctica clínica para la infección de vías urinarias complicada. Revista de la Asociación Colombiana de Infectología 2023; 27:52-68.
  • 62
    Zanichelli V, Sharland M, Cappello B, Moja L, Getahun H, Pessoa-Silva C, et al. The WHO AWaRe (access, watch, reserve) antibiotic book and prevention of antimicrobial resistance. Bull World Health Organ 2023; 101:290-6.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    26 Ago 2024
  • Fecha del número
    2024

Histórico

  • Recibido
    01 Mar 2023
  • Revisado
    07 Mayo 2024
  • Acepto
    17 Mayo 2024
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz Rua Leopoldo Bulhões, 1480 , 21041-210 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.:+55 21 2598-2511, Fax: +55 21 2598-2737 / +55 21 2598-2514 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cadernos@ensp.fiocruz.br