Acessibilidade / Reportar erro
Artigos • Cad. Trad. 42 (spe1) • Sep-Dec 2022 • https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e91672   copiar

QUANDO DO GRITO SE FAZ POESIA: TRADUÇÃO D’OS CRIMES DE PUTUMAYO

WHEN POETRY IS MADE FROM THE SCREAM: A TRANSLATION OF OS CRIMES DE PUTUMAYO

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumo

Breve biografia do etnólogo alemão Theodor Koch-Grünberg (1872-1924), sua relação com os indigenas visitados e a ambivalência dessas relações amigáveis e de confiança, imprescindíveis a pesquisa etnológica de Koch-Grünberg, para poder enriquecer as coleções etnográficas dos museus na Alemanha.

Palavras-chave
Tradução; Putumayo; Genocídio de Indígenas; Economia da Borracha

Universidade Federal de Santa Catarina Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Centro de Comunicação e Expressão, Bloco B, Sala 301, Telefone: +55 48 3721-6649 - Florianópolis - SC - Brazil
E-mail: ecadernos@gmail.com
Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS