RESUMEN
El artículo discute la constitución transatlántica de conyugalidades y movilidades en el marco del encuentro y acercamiento pasional entre turistas europeos y mujeres brasileñas en el barrio de Ponta Negra, principal destino turístico internacional de la ciudad de Natal, en el Nordeste brasileño. El análisis asume dos propósitos centrales: (i) ver cómo algunos de los vínculos de intimidad iniciados en el contexto del turismo de masas se mantienen a distancia y se consolidan como proyectos de pareja después del regreso de los turistas a Europa; (ii) comprender las estrategias de gestión de la movilidad y residencia que suponen el mantenimiento de dichos vínculos y su profundización en el sentido de la alianza. A partir de un trabajo de campo etnográfico itinerante y multisituado, realizado en las dos costas atlánticas, los datos empíricos que sostienen el análisis revelan que las conyugalidades y las movilidades euro-brasileñas aquí consideradas están intrínsecamente asociadas a vinculaciones distendidas y flexibles de intimidad, residencia e, incluso, de ciudadanía.
conyugalidades transnacionales; turismo, migraciones; flexibilidad; Brasil-Europa