The purpose of this paper is to analyse and discuss the structures and constructions like "This is a first approximation, but...", critically examined by Charlotte Baker (1995), and reflect about the possibilities of usage of the particle "mas" in oral Portuguese speech.
Politeness; "But"; Mitigation in the speech