Acessibilidade / Reportar erro
Artigos • DELTA 39 (2) • 2023 • https://doi.org/10.1590/1678-460X202339251410   copiar

O contato linguístico e a aquisição da linguagem: considerações sobre a produção variável da concordância de número no português brasileiro1 1 Trabalho desenvolvido como parte de estágio pós-doutoral no Laboratório de Psicolinguística e Aquisição da Linguagem (LAPAL) da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), financiado por meio do Prêmio CAPES de Tese 2019 (88887.495101/2020-00). ,2 2 Agradeço aos pareceristas pelas contribuições e sugestões e também a Marina Augusto e Letícia Corrêa pelas trocas de ideias que deram origem a este artigo. Agradeço, principalmente, a Igor Costa pelas várias discussões e sugestões com base em versões preliminares do texto que contribuíram para sua melhoria. Os erros que permanecem são meus.

Language contact and language acquisition: remarks on the variable production of number agreement in Brazilian Portuguese

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

O termo contato linguístico tende a remeter ao processo de mudança linguística por meio do qual se originam variedades linguísticas. Este artigo busca estender a noção de contato linguístico para a aquisição da linguagem com base em input variável - possível resultado de contato linguístico na formação do português brasileiro (PB) -, considerando fatores sociais que subjazem à variação e ao contato linguístico (Mufwene, 2001Mufwene, S. S. (2001). The Ecology of Language Evolution. Cambridge University Press., 2008Mufwene, S. S. (2008). Language Evolution: contact, competition and change. Continuum International Publishing Group.). Para isso, discutem-se os resultados de um experimento psicolinguístico sobre a produção da concordância de número plural variável em PB por crianças em idade pré-escolar e escolar (Jakubów, 2018Jakubów, A. P. S. P. (2018). Language acquisition based on variable input The case of number agreement in Brazilian Portuguese. Tese de doutorado, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. http://www.dbd.puc-rio.br/pergamum/biblioteca/php/mostrateses.php?open=1&arqtese=1412307_2018_Indice.html
http://www.dbd.puc-rio.br/pergamum/bibli... ; Jakubów & Corrêa, 2019bJakubów, A. P. S. P., & Corrêa, L. M. S. (2019b). Variation under a psycholinguistic perspective: Number agreement in Brazilian Portuguese and the impact of schooling. Ilha Do Desterro, 72(3), 101-122. https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n3p101
https://doi.org/https://doi.org/10.5007/... , 2019aJakubów, A. P. S. P., & Corrêa, L. M. S. (2019a). Grammar Identification Based on Variable Input: on the Production of Number Agreement by Children Acquiring Brazilian Portuguese. In C. S.-G. Pedro Guijarro-Fuentes (Ed.), Proceedings of GALA 2017 Language Acquisition and Development (pp. 11-30). Cambridge Scholars. https://www.cambridgescholars.com/proceedings-of-gala-2017
https://www.cambridgescholars.com/procee... ). Demonstra-se que os resultados sustentam a ideia de que a aquisição da linguagem necessariamente envolve contato linguístico intrafalante, gerando gramáticas híbridas (Aboh, 2015Aboh, E. O. (2015). The Emergence of Hybrid Grammars: language contact and change. Cambridge University Press., 2019Aboh, E. O. (2019). Our creolized tongues. In M. T. E. Doron, M. Rappaport Hovav, & Y. Reshef (Ed.), Language Contact, Continuity and Change in the Genesis of Modern Hebrew (Vol. 256, pp. 287-320). John Benjamin Publishing Company. https://doi.org/10.1075/la.256.11abo
https://doi.org/https://doi.org/10.1075/... ) e, consequentemente, outputs híbridos, os quais alimentam o banco de traços da população (Mufwene, 2001Mufwene, S. S. (2001). The Ecology of Language Evolution. Cambridge University Press.). Argumenta-se que a aquisição da linguagem é parte de uma dinâmica de evolução linguística e que processos de mudança - competição, seleção e eliminação - podem ser verificados ao longo do desenvolvimento da linguagem, configurando diferentes ecologias linguísticas.

Palavras-chave:
concordância de número variável; aquisição da linguagem; contato linguístico; ecologia linguística; português brasileiro

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br
Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS