Tipos de foco no português do Brasil: Produção e percepção multimodal

Carnaval, Manuella; Moraes, João Antônio de; Rilliard, Albert

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Articles • DELTA 38 (3) • 2022 • https://doi.org/10.1590/1678-460X202258944 copiar

Tipos de foco no português do Brasil: Produção e percepção multimodal

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Este artigo descreve a focalização prosódica como um fenômeno multimodal no português do Brasil, investigando a relevância de duas modalidades na produção e percepção do foco: auditiva (A), visual (V), além de sua apresentação audiovisual (AV). Cinco tipos de foco são considerados, de acordo com seus valores semântico-pragmáticos: (a) em enunciados assertivos: (i) FI - foco informacional (uma resposta a uma pergunta prévia, constituindo informação nova), (ii) FC - foco contrastivo (correção de uma informação errada), (iii) FAT - foco atenuado (proposição de uma solução alternativa para uma afirmação prévia); (b) em enunciados interrogativos: (i) FINT - foco interrogativo (uma nova informação requisitada em uma pergunta); (ii) FE - foco com estranheza (uma informação prévia é colocada em dúvida). Também foram investigadas a extensão e a posição do foco na sentença. Após a aplicação de um experimento perceptivo e de uma análise multimodal, os resultados mostraram que a multimodalidade apresenta relevância na produção e percepção do foco. No entanto, diferentes parâmetros acústicos e visuais, ou a sua combinação, contribuem para a transmissão de diferentes significados, segundo cada tipo de foco.

Palavras-chave:
focalização; prosódia audiovisual; Português do Brasil

PARAMETERS	ACOUSTIC		VISUAL
FOCUS TYPES	F0	DURATION	EYEBROWS	HEAD
IF	Melodic falling movement on the focus stressed syllable	Expressive duration increase on the focus stressed syllable	X	X
CF	Rise-fall pattern over the focus stressed and prestressed syllables, respectively, followed by a deaccenting in the post focal position	Very expressive duration increase over the focus stressed syllable	Eyebrows raise, synchronized to the F0 movement.	Head nod, synchronized to the F0 movement
ATF	Rise-fall pattern over the focus stressed and prestressed syllables, respectively, with a gradual falling movement until the end of the sentence	Expressive duration increase over the focus stressed syllable	Eyebrows assymetry, marking the beginning of the focused element and gradually losing intensity	Head yaw and roll
INTF	Melodic rise over the focus stressed syllable	Expressive duration increase over the focus stressed syllable	No type-specific cues	X
SF	Double melodic rise over the focused element.	Very expressive duration increase over the focus stressed syllable	Brows frown, marking the beginning of the focused element	X

	LR χ2	df	p
Focus type	1621.8	16	< 0.05
Presentation modality	8.2	8	= 0.41
Focus place	94.9	12	< 0.05
Type * Modality	193.9	32	< 0.05

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] 2
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES.