Resumen
A partir de Veena Das (2020)DAS, Veena (2020). Vida e palavras: a violência e sua descida ao ordinário. São Paulo: Editora Unifesp. y su lectura antropológica del vínculo entre vida y palabra en el registro de la violencia en la vida cotidiana, este trabajo propone una lectura comparativa de dos libros de escritoras brasileñas: "Tudo é rio" (Carla Madeira, 2021MADEIRA, Carla (2021). Tudo é rio. Rio de Janeiro: Record.) y "O peso do pássaro morto" (Aline Bei, 2017BEI, Aline (2017). O peso do pássaro morto. São Paulo: Nós.). En ambos, el acto violento cometido contra la mujer estructura el orden narrativo, entrelazando el deseo de posesión del cuerpo femenino con la ocurrencia de un trauma que se manifiesta en el cuerpo escrito. Eso por señalar formas en que la ficción de las autoras brasileñas contemporáneas parece emerger de escenas cotidianas de violencia contra las mujeres y alcanzar un espacio de reordenamiento de lo sensible (Rancière, 2009RANCIÈRE, Jacques (2009). A partilha do sensível: estética e política. São Paulo: 34.), haciendo de la literatura un campo de afectación para personas ya acostumbradas a presenciar la violencia cotidiana. Las autoras parecen operar un desplazamiento del acto violento a través del posicionamiento ético-político de la escritura literaria, a partir de la violencia escenificada en la literatura (Walty y Moreira, 2020WALTY, Ivete Lara Camargos; MOREIRA, Terezinha Taborda (org.) (2020). Violência e escrita literária. Belo Horizonte: Editora PUC Minas.), hacia nuevas posibilidades de movilización del lector.
Palabras clave:
escritos de violencia; violencia de género en la literatura; escritos de mujeres; literatura brasileña contemporánea