Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar o teor de nutrientes em solos sob sistemas agroflorestais manejados com e sem queima da vegetação, em uma propriedade de agricultura familiar na comunidade Benjamim Constant, no município de Bragança-PA. Para o desenvolvimento deste estudo, foram estabelecidas três áreas experimentárias: 1) sistema agroflorestal com corte e queima da vegetação; 2) sistema agroflorestal sem queima e com raleamento da vegetação, e 3) floresta secundária de 30 anos de idade. Em cada área, foram coletadas amostras de terra nas profundidades 0-5; 5-10; 10-20 cm. Na ocorrência de diferenças significativas entre os tratamentos, o teste de Tukey foi utilizado para comparar as médias, considerando-se um nível de 5% de probabilidade. Os maiores valores de pH, fósforo e acidez potencial foram observados no sistema manejado com queima da vegetação, provavelmente por causa de o experimento encontrar-se em anos iniciais e o efeito fertilizador das cinzas ainda se fazer no solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the nutrient content in soils under agroforestry systems managed with no burning and burning of vegetation in a family farm in the community, Benjamin Constant, in the municipality of Bragança-PA. To develop this study were three experimental areas: 1) agroforestry system to cutting and burning of vegetation, 2) agroforestry system without burning and thinning of vegetation and 3) secondary forest 30 years of age. In each area were sampled soil depths 0-5; 5-10; 10-20 cm. In the event of significant differences between treatments, Tukey’s test was used to compare means, considering a 5% level of probability. The highest values of pH, potential acidity and phosphorus were observed in the system managed with burning of vegetation, probably because the experiment found in the early years and the fertilizing effect of the ash is still present in the soil

Resumo em Português:

RESUMO Esta pesquisa apresentou o estado da arte relacionado ao manejo das unidades de conservação estaduais do Espírito Santo, caracterizando as condições para gestão e infraestrutura. A análise contou com a participação dos gestores das 16 unidades, criadas até 2009, considerando-se os fatores inerentes às ações para prevenir e combater as ações impactantes nas unidades. Os resultados indicaram que a REBIO Duas Bocas possui melhores condições para gestão e infraestrutura (82%) e a RDS Concha D’Ostra, as piores (5%). O PARE Itaúnas apresentou maior déficit de pessoal. Na disponibilidade de equipamentos operacionais, observou-se que 75% das unidades de proteção integral estão com déficit operacional. Em relação às ferramentas de combate aos incêndios florestais, o PARE Cachoeira da Fumaça apresentou o maior déficit, onde não há equipamentos de proteção individual. A infraestrutura inadequada (14%) e a caça (12%) são as principais ameaças às unidades. Esses resultados subsidiarão planejamento e gestão das áreas protegidas do Espírito Santo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This research presents the state-of-the-art related to the management of conservation units in the State of Espirito Santo, characterizing the conditions for management and infrastructure. The analysis carried out at the units, which were created in 2009, counted on the participation of all sixteen units’ managers, considering factors inherent to the prevention and combat actions impacting the units. Results indicated that ‘Duas Bocas REBIO’ holds the best conditions for management and infrastructure (82%) and ‘RDS Concha D’ostras’, the worst (5%). ‘PARE Itaúnas’ showed the greatest deficit of staff. Regarding the availability of operational equipment, it was possible to observe that 75% of the fully protected units are operationally deficient. As for tools to combat forest fires, ‘PARE Cachoeira da Fumaça’ presented the largest deficit, with no individual protection equipment (IPE). Inadequate infrastructure (14%) and hunting (12%) are the main threats to the units. These results will subsidize the planning and management of protected areas in the State of Espirito Santo.

Resumo em Português:

RESUMO De forma a dar uma contribuição para o desenvolvimento do setor florestal, este trabalho apresenta, de uma forma resumida, a história econômica do painel compensado desde a sua criação até os dias atuais, no Brasil e no mundo. Tal enfoque permite constatar uma possível espiral positiva prevista para o mercado de painéis à base de madeira. Percebe-se, ainda, uma tendência otimista por parte do empresariado nacional no que se refere ao crescimento do setor associado ao início de grandes projetos, como, por exemplo, a próxima Copa do Mundo, em 2014, e a Olimpíada, em 2016.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With the intent of giving a contribution to the development of the domestic and worldwide forestry industry, this paper presents a brief economic history of the plywood panel since its inception until the present days. It is possible to expect a positive spiral for the wood-based panel market. The domestic business community anticipates a growth trend regarding the sector associated with the onset of major projects such as the FIFA World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016.

Resumo em Português:

RESUMO A espécie Acacia mangium apresenta potencial silvicultural no país, em função da sua boa adaptação e do seu rápido crescimento. É muito utilizada em recuperação de áreas antropizadas, porém ainda pouco estudada no que se refere às propriedades tecnológicas de sua madeira, sobretudo em árvores mais jovens. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a densidade básica, o teor de extrativos, o valor do pH e a capacidade tampão da madeira de Acacia mangium, além de descrevê-la anatomicamente. Foram utilizadas árvores com 4,2 anos, provenientes de reflorestamento misto com o híbrido Eucalyptus urophylla × grandis, localizado no município de Santa Bárbara, região do Vale do Rio Doce, Estado de Minas Gerais. Análises químicas, físicas e anatômicas na madeira obtida em diferentes alturas do tronco foram realizadas. A densidade básica média encontrada foi de 0,34 g.cm-3. A madeira não apresentou uma grande acidez e os valores de pH e capacidade tampão da madeira variaram de 5,45 a 5,90 e de 0,05 a 0,104 mmolNaOH, respectivamente. Os extrativos encontrados apresentaram baixos teores, indicando não haver uma variação significativa ao longo da árvore. Os caracteres anatômicos apresentaram comportamento com pequenas variações quando comparados com árvores mais adultas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Acacia mangium species presents silvicultural potential in the country due to its good adaptability and fast growth. It is widely used in renovation of disturbed areas; however, there are few studies on the technological properties of its wood, especially in younger trees. Thus, the purpose of this research was to evaluate the density, extractives content, pH value and buffer capacity of the Acacia mangium wood, as well as to describe it anatomically. 4.2-year-old trees were used; they were planted in reforestation mixed with the Eucalyptus urophylla × grandis hybrid, located in Santa Barbara, State of Minas Gerais. Chemical, physical and anatomical analyses of the wood at different stem heights were carried out. The results showed an average wood basic density of 0.34 g.cm-3. The wood did not show high acidity; the pH and buffer capacity ranged from 5.45 to 5.90 and from 0.05 to 0.104 mmolNaOH, respectively. The extractives found presented low levels, indicating no significant variation along the tree. The anatomical characters presented small variations in behavior when compared to older trees.

Resumo em Português:

RESUMO Por meio do mapeamento da vegetação a partir da década de 1970, anos de 1970 e 1971, e anos de 2002 e 2005, este trabalho avaliou os níveis de fragmentação da vegetação nativa do município de Santa Maria de Jetibá - ES. Para tanto, utilizaram-se fotografias aéreas produzidas pelos serviços de aerofotogrametria realizados em 1970/71, uma imagem de satélite Landsat 7 com 15 m de resolução espacial do ano de 2002, além de uma imagem de satélite SPOT 5 m do ano de 2005, para melhor visualização do fenômeno em estudo. Por meio de diferentes técnicas de classificação de imagens orbitais, as imagens foram classificadas e os produtos, posteriormente aferidos com visitas de campo, visando comparar as classes de fragmentação da vegetação nativa processadas e as reais. Considerou-se a classificação que melhor se adaptou às realidades do município estudado na tentativa de alcançar os melhores resultados. Após a quantificação das áreas de mata no município, desde a década de 1970 até atualmente, foi possível saber se houve incremento florestal ou desmatamento nesses 35 anos propostos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT By mapping the forest from 1970 to 1971 and in 2005, this study evaluated the levels of forest fragmentation in Santa Maria de Jetiba - State of Espirito Santo. To this end, aerial photographs were produced by aerophotography services as follows: Landsat satellite image with 15 m spatial resolution of 2002 in 1970/71 and SPOT satellite with 5 m in 2005. By using different classification techniques, the satellite images were classified and the products were subsequently assessed on field visits. The classification that best adapted to the reality of the municipality studied was considered in an attempt to achieve the best results. After the quantification of the forest areas in the municipality, from the 1970’s until today, it was possible to learn whether there was forest increase or deforestation over these 35 years.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a resistência ao cisalhamento de painéis compensados produzidos com adesivos à base de taninos obtidos das folhas e das cascas da espécie Stryphnodendron adstringens (barbatimão). Para tanto, foram produzidos painéis compensados com lâminas de Araucaria angustifolia e com os adesivos à base de tanino de casca e folha de barbatimão, tanino de casca de acácia negra (Acacia mearnsii), adesivo fenol-formaldeído comercial e com misturas dos diferentes tipos de taninos. Para cada tratamento, foram produzidos seis painéis de cinco lâminas e com os adesivos na gramatura de 320 g/m2 em linha dupla de cola. O adesivo de casca de barbatimão apresentou a mesma resistência ao cisalhamento que o adesivo comercial de tanino de casca de acácia negra, mostrando-se, contudo, com menor resistência do que os painéis produzidos com o adesivo fenol-formaldeído comercial. O adesivo à base de tanino da folha de barbatimão apresentou possibilidade de aplicação apenas em associação com outros tipos de taninos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this research was toevaluate the shear strength of plywood panels produced with tannin adhesives obtained from the leaves and bark of the species Stryphnodendron adstringens (barbatiman). To this end, panels were produced with veneers of Araucaria angustifólia and tannin adhesive from the leave sand bark of barbatiman, tannin from the bark of black acacia (Acacia mearnsii), commercial phenol-formaldehyde adhesive, and mixtures of different types of tannins. For each treatment, six panels with five plies and adhesives in 320 g/m2 ratio in double glue line were produced. The adhesive from the bark of barbatiman showed the same shear strengthofthe comercial adhesive from the tannin bark of black acacia, but with less strength than the panels produced with phenol-formaldehyde adhesive. The tannin adhesive from the leaves of barbatiman is feasible of application only in combination with others types of tannins.

Resumo em Português:

RESUMO A madeira de Acrocarpus fraxinifolius, proveniente de plantios experimentais, foi analisada anatomicamente, avaliando-se a existência de variação dos elementos constituintes no sentido medula-casca. Foram utilizadas árvores com 18 anos de idade, plantadas na região de Corupá- SC. O diâmetro tangencial médio dos vasos e o comprimento médio das fibras aumentaram no sentido medula-casca. Os valores médios para a largura da fibra, o diâmetro do lume e a espessura da parede da fibra não apresentaram variação estatisticamente significativa.

Resumo em Inglês:

Abstract Acrocarpus fraxinifolius wood from experimental plants was anatomically analyzed evaluating the constituent elements variation from pith to bark. Five 18-year old trees planted in Corupá, State of Santa Catarina were studied. The mean tangential diameter of vessel lumina and fiber length increased from pith to bark. The mean values for fiber width, lumen diameter and fiber wall thickness did not show significant statistical variation.

Resumo em Português:

RESUMO Foram avaliadas duas florestas naturais com ocorrência de Attalea maripa (Aubl.) Mart., sendo uma primária e outra secundária, em termos de caracterização florística, transmitância da radiação fotossinteticamente ativa e serapilheira, localizadas na comunidade Araipá (4° 0’ 46.70” S e 55° 33’ 9.35” W), no município de Aveiro, Estado do Pará, ao longo do eixo perpendicular à margem direita do Rio Tapajós. As alterações ecológicas resultantes da cultura agrícola de corte e queima ocasionam um aumento desordenado de indivíduos da A. maripa, funcionando esta, portanto, como uma indicadora de antropização desses ecossistemas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Two natural forests, one primary and one secondary, with the occurrence of Attalea maripa (Aubl.) Mart., located in the community of Araipa (4° 0’ 46.70” S and 55° 33’ 9.35” W), municipality of Aveiro - State of Para, Brazil, along the axis perpendicular to the right margin of Tapajos River, were evaluated in terms of floristic characterization, transmittance of photosynthetic active radiation and litter. The ecological changes resulting from the cutting and burning crop causes uncontrolled increase of individuals of A. maripa, acting, therefore, as an indicator of human disturbance of these ecosystems.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho teve por objetivo quantificar o estoque individual de biomassa e carbono fixado em Euterpe oleracea, por meio da análise de seus teores de carbono e da quantidade de biomassa seca. Foram analisadas 18 palmeiras, divididas nos compartimentos: fuste, parte comestível (palmito), raízes, folhagem e inflorescência (cachos e frutos). O material passou por secagem, pesagem, trituração e moagem, e pela determinação dos teores de carbono. A média dos teores de carbono fixo para os cachos e frutos foi 49,5%; raízes, 45,5%; folhagem, 42,8%; fuste, 41,2%, e parte comestível, 39,6%, com média ponderada de 43,1%. Apesar da pequena variação nos teores de carbono, houve diferenças estatísticas. A maior concentração de biomassa (50%) e carbono fixado encontra-se no fuste. A equação PCTotal = 2,22017 + 2,29353 × Dap + 0,0148155 × Dap2hf representa satisfatoriamente o comportamento do estoque de carbono em função do dap; para efeitos de quantificação de carbono, devem-se levar em consideração os diferentes teores de carbono para cada compartimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this research was to quantify the individual stock of biomass and carbon fixed in Euterpe oleracea Mart., through the analysis of its carbon and dry biomass contents. Eighteen palm trees were analyzed divided in the following compartments: stem, edible part (palm), roots and foliage (bunches and fruits). The material was dried, weighed, crushed and grinded and it had its carbon contents determined. Carbon fraction means were as follows: 49.5% of carbon fixed for bunches and fruits, 45.5% fixed for roots, 42.8% for foliage, 41.2% for stem and 39.6% for the edible part, with weighted average of 43.1%. Statistical differences were observed despite the small variation in the carbon contents. The largest concentration of biomass (50%) and fixed carbon occurred in the stem. The equation Total Weight of Carbon TWC = 2.22017 + 2.29353 + 0.0148155 × Dap × Dap2hf satisfactorily represents the behavior of carbon stocks as a function of dbh; the different levels of carbon for each compartment should be taken into account for carbon quantification.

Resumo em Português:

RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar a influência de propriedades edáficas na cultura do eucalipto. Foram avaliados, na FLONA Mário Xavier, talhões de Eucalyptus urophilla S. T. Blake aos quatro anos de idade, em uma topossequência: Argissolo Vermelho Amarelo (TS = terço superior); Argissolo Vermelho Amarelo (TM = Terço médio); Planossolo Háplico (TI = terço inferior). Em cada área, foi delimitada uma parcela e avaliados aspectos silviculturais do povoamento, e coletadas amostras de terra para avaliação da fertilidade e da densidade do solo. Não foram verificadas diferenças significativas para as propriedades químicas, somente para densidade do solo, sendo esta maior no TM. Apesar da maior sobrevivência das árvores no TI, em TS e TM foi verificada distribuição diamétrica mais simétrica, com árvores de maior diâmetro e área basal por hectare mais elevada. Os resultados obtidos sugerem a necessidade de manejo diferenciado do povoamento de eucalipto em função das diferenças de relevo, já que estas podem influenciar na idade de corte e no uso final da madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this study was to evaluate the influence of soil properties in the development of eucalyptus plantation. Four-year old stands of Eucalyptus urophylla S. T. BLAKE were evaluated in ‘Mario Xavier’ National Forest (FLONA) in topographic sequence: two Ultisol areas located in the shoulder (Upper Third) and back slope (Medium Third), and a Planossol area located in the foot slope (Lower Third). For each soil area, a study portion was established and the silvicultural aspects of the stands were evaluated; soil samples were also collected for fertility and bulk density assessment. No significant differences were observed in the chemical properties of the soil, but there were significant differences in bulk density, though, especially in the back slope (MT). Although trees presented longer survival in the foot slope (LT), it was observed that the diameter distribution was more symmetric, with trees of larger diameter and greater basal area per hectare in the shoulder (UT) and back slope (MT). Results obtained suggest the need for differential management of eucalyptus stands due to marked relief differences, once they can influence the age of harvest and final use of wood.

Resumo em Português:

RESUMO Para melhor identificação da madeira, é necessário fazer um estudo criterioso de sua estrutura anatômica, já que cada espécie possui estrutura anatômica única e diferente. O estudo anatômico da madeira leva a um método seguro e prático para identificação das madeiras e se baseia na descrição dos tipos e frequências das células e dos tecidos do xilema secundário das espécies lenhosas. No reconhecimento das madeiras, as características gerais, como massa específica aparente, aspectos estéticos e propriedades organolépticas são também de fundamental importância. Portanto, este estudo teve como objetivo determinar as características anatômicas macroscópicas das madeiras de folhosas comercializadas no Estado do Espírito Santo, em face da carência de ferramentas disponíveis para a identificação de madeiras comerciais. Este estudo foi realizado por meio de ferramentas simples, como uma faca para alisamento da superfície da amostra e uma lupa com aumento de até 10×, seguindo especificações da Comissão Panamericana de Normas Técnicas - COPANT. Neste trabalho, foram abordadas características sensoriais, como cor, brilho, cheiro, textura, densidade básica, resistência ao corte, figura ou desenho, e distinção entre cerne e alburno, além de se verificarem características anatômicas, como grã, camadas de crescimento, raio, parênquima e poros.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In order to better identify the timber, a careful study of its anatomical structure must be made, since each species has unique and different anatomical structures. The study of wood anatomy is a safe and practical method based on cellular description and aesthetic and organoleptic aspects of timber. To this end, this study was intended to determine the gross anatomical features of the hardwood marketed in the State of Espirito Santo, given the lack of tools available for the identification of commercial timbers. This study was developed through the use of simple tools, such as a knife for smoothing the sample surface and a magnifying glass (10×), according to the specifications of the Pan-American Commission of Technical Standards - COPANT. This research addressed sensory characteristics such as color, brightness, smell, texture, density, shear strength, figure or drawing distinction between heartwood and sapwood, and anatomic features like grain, growth layers, ray, parenchyma and pores.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho tem o objetivo de analisar a evolução dos serviços ambientais climáticos gerados por quatro fragmentos de Mata Atlântica tutelados ao Exército Brasileiro localizados na Região Metropolitana do Recife, por meio da comparação dos valores da Temperatura da Superfície (Ts) gerados a partir de imagens do satélite TM Landsat 5, em intervalos de tempo que variam de 19 a 21 anos. Antes de ficarem sob a responsabilidade do Exército, as áreas de estudo eram utilizadas para o cultivo de cana-de-açúcar e capim para pecuária. Conclui-se que as condições climáticas no interior dos fragmentos analisados melhoraram com o decorrer dos anos e que o método de comparação da Temperatura Superficial por análise do balanço de radiação mostrou-se adequado ao estudo comparativo da evolução ambiental de fragmentos de mata.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this research was to analyze the evolution of the climatic environmental services generated by four fragments of the Atlantic rainforest under the protection of the Brazilian Army, located in the metropolitan area of Recife, through the comparison of Surface Temperatures (St) and Enhanced Vegetation Index (EVI) generated as from the images captured by the TM Landsat 5 satellite in time periods ranging from 19 to 21 years. Before being under the responsibility of the Army, the areas studied were used for the growth of sugarcane and grassland for livestock. It was possible to conclude that the climatic conditions within the fragments analyzed have improved over the years, and that the Surface Temperature comparison method through the analysis of the radiation balance was considered appropriate to the comparative study of the environmental evolution of forest fragments.

Resumo em Português:

RESUMO Atualmente, há grande demanda por madeira de árvores de espécies tropicais, como a de Schizolobium parahyba var. amazonicum, sendo escassa a literatura sobre as condições de crescimento e a qualidade do seu lenho. Este trabalho analisa a estrutura anatômica e o perfil radial de densidade aparente do lenho de árvores de S. Parahyba var. amazonicum, da Reserva Experimental Catuaba (REC) e do Parque Zoobotânico (PZ) da Universidade Federal do Acre (UFAC), no Estado do Acre. Amostras do lenho do tronco das árvores foram extraídas para a análise anatômica, por densitometria de raios X, e a determinação da sua idade. Os resultados indicaram que o lenho das árvores de Schizolobium amazonicum coletado nas áreas do PZ apresentaram maior proporção de madeira adulta em relação à juvenil, pela idade mais avançada (22-33 anos), e maior diâmetro do tronco em relação às árvores da REC (10-18 anos). A caracterização anatômica e a delimitação da área de madeira juvenil-adulta do tronco das árvores permitiram indicar o uso múltiplo e sustentado da sua madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Currently, there is great demand for timber from tropical tree species, such as Schizolobium parahyba var. amazonicum, but there is little information in the literature on the conditions related to the growth and quality of wood of this species. The purpose of this research was to examine the anatomical structure and radial profile of density of timber from Schizolobium parahyba var. amazonicum trees from the ‘Catuaba’ Experimental Reserve (CER) and the Zoobotanical Park (ZP) at the Federal University of Acre - UFAC. Timber samples from tree trunks were extracted for the performance of the following analysis: wood anatomy, X-ray densitometry and age determination. Results indicated that the wood from Schizolobium amazonicum trees collected in area of the ZP showed higher proportion of mature wood compared to the juvenile wood from the CER site (10-18 years), due to older age (22-33 years) and larger trunk diameter. Anatomical characterization and delineation of the area of adult-juvenile wood from the trunk of trees allowed for the indication of multiple and sustained use of its timber.

Resumo em Português:

RESUMO O abastecimento da indústria madeireira com toras de pequenos diâmetros, oriundas de plantios florestais jovens, tem sido uma prática comum, remetendo a questionamentos tanto sobre o processo industrial de desdobro como em relação à qualidade do produto final obtido dessas toras. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo quantificar o rendimento industrial em serraria, bem como verificar os aspectos financeiros de toras de Pinus taeda (20 a 57 cm de diâmetro), produzidas em rotação de 30 anos e com até quatro desbastes. Verificou-se que quanto maior o diâmetro da ponta fina de uma tora, maior seu rendimento industrial. A partir de 35 e de 45 cm de diâmetro na ponta fina, há diferenciação estatística dos rendimentos. Os benefícios econômicos percentuais para sortimentos finos (20 a 25 cm) e grossos (>45 cm) são semelhantes e superiores aos sortimentos com diâmetros intermediários (25 a 35 cm).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The supply of the timber industry with small diameter logs, derived from young forest plantations, has become a growing practice, leading many to question both the sawing process and the quality of the products obtained from these logs. In this context, the purpose of this study was to quantify the sawmill yield and financial aspects of Pinus taeda logs (20 to 57 cm diameter), produced in a 30 year-old rotation system with up to four thinning processes. It was possible to verify that the larger the log diameter at the smaller end, the greater the industrial yield. Statistical differences in yield were detected as from diameters of 35 and 45 cm. The relative economic benefits between small (20 to 25 cm) and large (>45 cm) diameter assortments were similar, but greater than those from intermediate (25 to 35 cm) diameter assortments.