A espécie Gryllus assimilis L. apresenta 2n = 29, X0 (macho) e 2n = 30, XX (fêmea), porém em alguns indivíduos coletados na cidade de Rio Claro, São Paulo, Brasil, foram encontrados dois cariótipos distintos: o cariótipo básico e outro rearranjado, com 2n = 28, X0 e 2n = 29, XX. O rearranjo foi interpretado como sendo autossômico e heterozigoto, caracterizado pela translocação envolvendo dois pares de homólogos submetacêntricos: o par 10, que possivelmente tem um dos elementos com uma inversão pericêntrica, e o par 6, que possui em seu braço curto duas constrições secundárias, diferenciando satélites em suas extremidades.
