Resumo em Português:

Na década de 1970, as sementes foram divididas em recalcitrantes e ortodoxas. Na década de 1980, foi necessário criar a categoria das intermediárias e, a partir de 1990, um gradiente entre as categorias ortodoxas e recalcitrantes tem sido considerado por vários autores. Atualmente, os termos ortodoxa e recalcitrante são apropriados apenas para fins tecnológicos, não para estudos científicos. As diferenças entre sementes recalcitrantes e ortodoxas parecem residir apenas no estádio de maturidade no qual se desprendem da planta mãe, as recalcitrantes em uma fase muito imatura. Isso implica que pouco progresso deve ser esperado para expandir a capacidade de armazenamento com a aplicação de qualquer tipo de tratamento após a colheita dessas sementes recalcitrantes. Esforços devem ser voltados para ampliar o período de maturidade das sementes, mantendo-as ligadas à planta-mãe até que o processo de maturação tenha sido concluído.

Resumo em Inglês:

In the 70's, seeds were divided into two categories: recalcitrant and orthodox. In the 80's, it was necessary to create an intermediate category; from the 90's onwards, a gradient between orthodox and recalcitrant categories has been considered by several authors. Currently, the terms orthodox and recalcitrant are appropriate just for technological purposes, not for scientific studies. It seems that the differences between recalcitrant and orthodox seeds lie only on the maturity stage in which they are detached from the mother plant, the recalcitrant ones in a very immature stage. This implies that little progress should be expected to expand the storability of these recalcitrant seeds with the application of any treatment after harvesting. Efforts shall be focused on amplifying the maturation period of these seeds by keeping them linked to the mother plant until the maturation process has been completed.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate some microhabitat characteristics of two populations of Tolypothrix distorta in streams from midsouthern region of Paraná State on a seasonal period. Each population was monthly investigated for the abundance of T. distorta and environmental variables such as depth, current velocity, irradiance, richness, and substrate diversity (H') using the quadrat technique for each sample unit (n = 7-10). For each segment the following physical and chemical water variables were also measured: temperature, oxygen saturation, specific conductance, pH, and turbidity. The seasonal period of higher abundance (percent cover) occurred during the months corresponding to summer/fall for both populations. The analyses also showed that populations had lower niche width and wide variation under the environmental conditions, characterizing the species as a generalist in the use of resources. Faster water flow and larger substrates favored the development of T. distorta, which may be related to the species morphological characteristics, thallus type that consists of tangled filaments formed by tuft and covered with thick gelatinous coats.

Resumo em Português:

O presente estudo teve por objetivos caracterizar os tipos de frutos e as síndromes de dispersão de Angiospermas no Monumento Natural Grota do Angico, localizado nos municípios de Canindé de São Francisco e Poço Redondo, SE, Brasil. A caracterização dos frutos e das síndromes foi baseada na análise do material coletado em uma área de 251 ha. Foram amostradas 67 espécies e 24 famílias, das quais Fabaceae, Euphorbiaceae, Bromeliaceae e Cactaceae, foram as mais representativas. Houve o predomínio de frutos secos (68,7%) e dez tipos de frutos foram encontrados, sendo os mais comuns os do tipo legume, cápsula e baga. Vetores abióticos predominaram na área de estudo (61,2%). A principal síndrome de dispersão foi a autocoria (43,3%), seguida pela zoocoria (38,8%) e anemocoria (17,9%). A autocoria também prevaleceu nos estrato herbáceo-subarbustivo (52,2%) e arbustivo-arbóreo (45,7%), entretanto apresentou pequena diferença percentual em relação à zoocoria.

Resumo em Inglês:

The present study aimed to characterize the types of fruits and strategies of propagule dispersal of Angiosperms in the Grota do Angico Natural Monument, municipalities of Canindé de São Francisco and Poço Redondo, Sergipe State, Brasil. The characterization of the fruits and syndromes was based on the analysis of fruits collected in an area of 251 ha. We sampled 24 families and 67 species, the most representative families were Fabaceae, Euphorbiaceae, Bromeliaceae and Cactaceae. There was a prevalence of dry fruits (68.7%) and ten types of fruits were found, being legume, capsule and berry the most common. Abiotic vectors prevailed in the study area (61.2%). The primary dispersal syndromes were autocory (43.3%), followed by zoochory (38.8%) and anemochory (17.9%). The autochory also prevailed in the herbaceous-subshub (52.2%) and woody-shrub (45.7%), however, it showed only a small percentage of difference when compared to zoochory.

Resumo em Português:

Levantamento florístico das Peridiniaceae (Dinophyceae) do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, Município e Estado de São Paulo, Brasil sudeste. Foram identificados dois gêneros (Peridinium e Peridiniopsis) e cinco espécies. Peridinium é o gênero com o maior número de espécies (quatro) na área. Peridinium gatunense e P. umbonatum var. umbonatum foram os táxons com maior distribuição geográfica no PEFI por ocorrerem em três localidades cada um; P. willei ocorreu em duas localidades; e P. cinctum e Peridiniopsis cunningtonii apresentaram a menor representação geográfica no Parque por ocorrerem em uma única localidade cada um.

Resumo em Inglês:

Floristic survey of family Peridiniaceae (Dinophyceae) in Fontes do Ipiranga State Park, city of São Paulo, São Paulo State, southeast Brazil. Two genera (Peridinium and Peridiniopsis) and five species were identified. Peridinium is the genus with the largest number of species (four) in the area. Peridinium gatunense and P. umbonatum var. umbonatum are the best represented taxa geographically occurring in three localities, followed by P. willei in two localities; and P. cinctum and Peridiniopsis cunningtonii were the least represented, occurring in a single locality each.

Resumo em Português:

O conhecimento sobre a fisiologia de sementes pode contribuir para a conservação e restauração da vegetação nativa, especialmente quanto à conservação ex situ. Dentre estes estudos, os de maturação são importantes para auxiliar no momento correto de coleta, permitindo a obtenção de sementes com elevado potencial fisiológico. Apesar da importância ecológica de muitas espécies de Bromeliaceae, pouco se conhece quanto às suas sementes. No presente estudo foram analisadas as modificações físicas e fisiológicas durante a maturação de frutos e sementes de Vriesea paraibica Wawra e Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker. As flores foram marcadas durante a antese e as coletas de frutos realizadas semanal ou quinzenalmente, dependo da espécie, até que as sementes fossem dispersas naturalmente. Foram determinados o teor de água e o conteúdo de massa seca, pelo método gravimétrico (103 ºC por 17 horas) e o teste de germinação das sementes foi conduzido em gerbox forrado com papel filtro a 25 ºC e fotoperíodo de 8 horas de claro por 16 horas de escuro, durante 30 dias. Os resultados permitiram concluir que as sementes de A. bromeliifolia atingiram a maturidade fisiológica em período próximo a 65-72 dias após a antese e as de V. paraibica aos 285 dias. O acompanhamento das modificações externas visuais de frutos e sementes pode auxiliar na tomada de decisão quanto ao momento de coleta dos frutos, visando à obtenção de sementes com elevado potencial fisiológico. A decisão, contudo, deve ser confirmada pela análise do teor de água e do conteúdo de massa seca das sementes de Aechmea bromeliifolia e Vriesea paraibica.

Resumo em Inglês:

Studies on seed physiology can contribute to conservation and restoration of native vegetation, mainly for the ex situ conservation. Seed maturation is important to assist in the correct time for harvesting fruit, in order to obtain seeds with higher physiologic potential. Despite the ecological importance of many Bromeliaceae species, there is a lack of knowledge about their seeds. In this study the physical and physiological changes during fruit and seed ripening of Vriesea paraibica Wawra and Aechmea bromeliifolia (Rudge) Baker were analyzed. The flowers were tagged during anthesis and fruit harvest was carried out weekly or fortnightly, depending on the species, until the seeds were naturally dispersed. Water content and dry mass were measured by gravimetric method (103 ºC for 17 hours) and seed germination was performed in plastic box (gerbox) with paper filter at 25 °C under a photoperiod of 8 hours of light and 16 hours of darkness for 30 days. The results showed that Aechmea bromeliifolia seeds reached physiological maturity from 65 to 72 days after anthesis and for Vriesea paraibica, 285 days after anthesis. The external visual characteristics of fruits and seeds can be used as a tool to estimate fruit harvesting in order to reach the maximum seed physiological quality for the species. However, the decision for seed harvesting should be confirmed by water content and dry mass of V. paraibica and A. bromeliifolia seeds

Resumo em Português:

Leguminosae é dominante nas formações vegetacionais amazônicas; e, nesse contexto, o arquipélago de Marajó possui destaque, pois inclui várias dessas formações. Este trabalho objetiva fornecer uma listagem das espécies de Leguminosae registradas no arquipélago de Marajó e analisar a sua distribuição geográfica. Analisaram-se dados de herbários, literatura e coletas, e a partir de então foram definidos os padrões de distribuição. Foram registradas 241 espécies em 80 gêneros as quais seis são novos registros para o Estado do Pará. Os gêneros mais representativos foram Inga, Mimosa, Aeschynomene e Machaerium. A subfamília Papilionoideae apresentou maior número de gêneros e espécies. Jacqueshuberia quinquangulata é endêmica da região estudada. A análise da distribuição mostrou o predomínio de espécies amplamente distribuídas pela América do Sul. O arquipélago, por sua heterogeneidade fisionômica, é um sítio diverso de Leguminosae na Amazônia, com cerca de 30% da flora específica da família no Estado do Pará.

Resumo em Inglês:

Leguminosae is dominant in vegetation formations of Amazon and, in this context the Marajó Archipelago stands out for including several of these formations. This paper aimed to update and analyze the patterns of geographic distribution of Leguminosae from the Marajó archipelago. Data obtained from herbaria, literature and botanical expeditions thus the patterns of distribution were determined. We registered 241 species in 80 genera of which six are new records for the flora of Pará State. The most representative genera were Inga, Mimosa, Aeschynomene and Machaerium. Subfamily Papilionoideae had the greatest number of genera and species. Jacqueshuberia quinquangulata is endemic to Marajó Island. The phytogeographical analysis showed predominance of species widely distributed South America. The archipelago, because of its physiognomic heterogeneity, represents a diverse site of Leguminosae in Amazon, with about 31% of species diversity mentioned for the family in Pará.

Resumo em Português:

O levantamento das espécies pertencentes a Parmotrema no Parque Estadual da Cantareira e arredores revelou a ocorrência de 20 espécies, seis delas com máculas reticulares ou efiguradas. Parmotrema pilosum está sendo descrita pela primeira vez para o Estado de São Paulo. São apresentadas uma chave de identificação, descrições, comentários e ilustrações.

Resumo em Inglês:

The survey of the species belonging to Parmotrema in the Parque Estadual da Cantareira and adjacencies revealed the occurrence of 20 species, six of them containing reticulate or efigurate maculae. This is the first time that Parmotrema pilosum is decribed to São Paulo State. A key for identification, descriptions, comments and illustrations are provided.

Resumo em Português:

Foi realizado o levantamento das Scenedesmaceae em 10 pesqueiros da Região Metropolitana de São Paulo (RMSP). As amostras foram coletadas na sub-superfície por meio de arrasto horizontal com rede de plâncton (20 μm), em dois períodos: setembro-outubro de 2001 (estiagem) e fevereiro-março de 2002 (chuvoso), totalizando 20 amostras. As amostras foram preservadas em formol a 4-5% e estudadas ao microscópio fotônico. Foram identificados 26 táxons de Scenedesmaceae, distribuídos em 10 gêneros, 23 espécies, duas variedades e uma forma taxonômica. Desmodesmus lefevrei (Deflandre) An, Friedl & Hegewald, Dicloster acuatus Jao, Wei& Hu e Scenedesmus baculiformis Chodat são citadas pela primeira vez para o Estado de São Paulo. Scenedesmus e Desmodesmus foram os gêneros mais bem representados, com nove e oito espécies, respectivamente.

Resumo em Inglês:

A survey on the Scenedesmaceae from 10 fishing ponds in São Paulo Metropolitan Region (RMSP) was performed. The samples were collected from the sub-surface, horizontally towed with a plankton net (20 µm mesh), in two periods: September-October 2001 (dry season) and February-March 2002 (rainy season), with a total of 20 samples. The samples were preserved in 4-5% formaldehyde solution, and studied under a photonic microscope. Twenty-six taxa of Scenedesmaceae were identified, distributed in 10 genera, 23 species, two varieties and one taxonomic form. Desmodesmus lefevrei (Deflandre) An, Friedl & Hegewald, Dicloster acuatus Jao, Wei & Hu and Scenedesmus baculiformis Chodat are cited for the first time for the State of São Paulo. Scenedesmus and Desmodesmus are the best represented genera, with nine and eight species, respectively.

Resumo em Português:

Melastomataceae é representada no Brasil por 67 gêneros e 1.321 espécies, sendo encontrada em todos os Estados brasileiros. No Estado do Rio de Janeiro são registrados 28 gêneros e 338 espécies. Neste estudo foram tratadas as 26 espécies da família encontradas na Floresta Ombrófila Densa do Parque Estadual da Pedra Branca, localizado no município do Rio de Janeiro, RJ. Miconia é o gênero mais representativo com oito espécies (M. brasiliensis, M. calvescens, M. cinnamomifolia, M. latecrenata, M. mirabilis, M. prasina, M. staminea e M. tristis), seguido por Tibouchina com cinco espécies (T. corymbosa, T. estrellensis, T. gaudichaudiana, T. granulosa e T. heteromalla), Leandra com quatro espécies (L. hirta, L. melastomoides, L. reversa e L. variabilis), Ossaea com três espécies (O. amygdaloides, O. confertiflora e O. marginata), Clidemia com duas espécies (Clidemia capitellata e Clidemia hirta) e Meriania, Mouriri, Pleiochiton e Rhynchanthera (Meriania glabra, Mouriri arborea, P. blepharodes e R. dichotoma) com uma espécie cada. São fornecidos chave para identificação, descrições, comentários, dados sobre a distribuição geográfica e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Melastomataceae family comprises 67 genera and 1,321 species in Brazil, and it can be found in all Brazilian States. There are 28 genera and 338 species in Rio de Janeiro State. This study presents 26 species of Melastomataceae found on rain forests at the Parque Estadual da Pedra Branca at Rio de Janeiro municipality. Miconia is the richest genus with eight species (M. brasiliensis, M. calvescens, M. cinnamomifolia, M. latecrenata, M. mirabilis, M. prasina, M. staminea and M. tristis), followed by Tibouchina with five species (T. corymbosa, T. estrellensis, T. gaudichaudiana, T. granulosa and T. heteromalla), Leandra with four species (L. hirta, L. melastomoides, L. reversa and L. variabilis), Ossaea with three species (O. amygdaloides, O. confertiflora and O. marginata), Clidemia with two species (Clidemia capitellata and Clidemia hirta) and Meriania, Mouriri, Pleiochiton and Rhynchanthera (M. glabra, M. arborea, P. blepharodes and R. dichotoma) with one species each. Identification keys, descriptions, geographic distribution data, comments and illustrations are presented.

Resumo em Português:

O presente trabalho visa à identificação e caracterização das espécies da subtribo Laeliinae (Orchidaceae) ocorrentes no Parque Nacional do Caparaó, localizado na Serra do Caparaó, na divisa dos Estados de Minas Gerais e Espírito Santo, sendo sua vegetação formada por florestas e campos de altitude. Em geral, apresenta altitudes em torno de 2.000 m, sendo seu ponto culminante o Pico da Bandeira, com 2.890 m, representando o ponto de maior altitude da região Sudeste. Laeliinae está representada por 19 espécies pertencentes a cinco gêneros: Cattleya bicolor, C. cinnabarina, C. coccinea (subsp. coccinea and subsp. pygmaea), C. mantiqueirae, Encyclia bragancae, E. patens, Epidendrum armeniacum, E. caparaoense, E. chlorinum, E. densiflorum, E. filicaule, E. mantiqueiranum, E. pseudodifforme, E. saxatile, E. secundum, E. zappi, Loefgrenianthus blancheamesiae, Prosthechea punctifera e P. pygmaea. Uma nova combinação é apresentada para Cattleya coccinea subsp. pygmaea.

Resumo em Inglês:

This work aims to identify and characterize species of subtribe Laeliinae (Orchidaceae) occurring in the Parque Nacional do Caparaó, between Minas Gerais and Espírito Santo States. The vegetation in the area comprises forests and campos de altitude, occurring at around 2,000 m, and the highest peak is the Pico da Bandeira, the highest point in the Southeastern region of Brazil with 2,890 m. Laeliinae is represented in that area by five genera and a total of nineteen species: Cattleya bicolor, C. cinnabarina, C. coccinea (subsp. coccinea and subsp. pygmaea), C. mantiqueirae, Encyclia bragancae, E. patens, Epidendrum armeniacum, E. caparaoense, E. chlorinum, E. densiflorum, E. filicaule, E. mantiqueiranum, E. pseudodifforme, E. saxatile, E. secundum, E. zappi, Loefgrenianthus blancheamesiae, Prosthechea punctifera and P. pygmaea. New combination is provide for Cattleya coccinea subsp. pygmaea.

Resumo em Português:

No presente trabalho foram estudados os grãos de pólen de 11 espécies da família Passifloraceae, todas pertencentes ao gênero Passiflora L. (Passiflora alata Curtis, P. cincinnata Mast., P. edulis Sims, P. haematostigma Mart. ex Mast., P. jilekii Wawra, P. miersii Mast., P. morifolia Mast., P. porophylla Vell., P. sidaefolia M. Roemer, P. truncata Regel e P. villosa Vell.), ocorrentes na Reserva do Parque Estadual da Fontes do Ipiranga. Para todos os táxons estudados, são apresentadas descrições, ilustrações, observações e chave polínica.

Resumo em Inglês:

Pollen grains of 11 species of Passifloraceae, belonging to the genus Passiflora L. (Passiflora alata Curtis, P. cincinnata Mast., P. edulis Sims, P. haematostigma Mart. ex Mast., P. jilekii Wawra, P. miersii Mast., P. morifolia Mast., P. porophylla Vell., P. sidaefolia M. Roemer, P. truncata Regel e P. villosa Vell.), ocurring in the Reserva do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga were studied in the present work. Descriptions, illustrations, additional observations and pollen key are presented for all studied taxa.