Acessibilidade / Reportar erro

Synchronous presentation of nasopharyngeal and renal cell carcinomas

We report a rare case of synchronous presentation of nasopharyngeal and renal cell carcinomas in a-50-year old male patient with long standing smoking history. The patient was initially presented with a diagnosis of nasopharyngeal carcinoma. During staging process, the abdominal computed tomography detected a right renal solid mass, 6.5 cm in diameter, originating from posterior portion of the right renal cortex. Right radical nephrectomy was performed and pathological examination revealed renal cell carcinoma. Smoking was thought to be a risk factor for both cancers. Systemic evaluation of kidney should not be discarded in patients diagnosed with nasopharyngeal carcinoma living in western countries with a smoking history.

renal cell carcinoma; nasopharyngeal cancer; nephrectomy; chemotherapy; radiotherapy


Sociedade Brasileira de Urologia Rua Bambina, 153, 22251-050 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel. +55 21 2539-6787, Fax: +55 21 2246-4088 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: brazjurol@brazjurol.com.br