Resumen:
El artículo analiza el Observatorio Social (OS) como un nuevo espacio de diálogo entre la sociedad civil y el gobierno y su incidencia en las políticas públicas. En concreto, el artículo examina en qué grado el OS es uno espacio de diálogo constructivo para la ejecución y gestión de las políticas públicas para la movilidad urbana a nivel municipal. El trabajo es un estudio de caso de la ciudad de Belém, estado de Pará. Belém es la ciudad segunda más grande en la región amazónica de Brasil en tamaño de población. Metodológicamente la investigación fue basada en el estudio de caso utilizando análisis documental y entrevistas semiestructuradas con cuatro miembros del OS de Belém en el proceso de recolección de datos. El artículo muestra que el OS puede ser un importante espacio participativo para que la sociedad civil y el gobierno local para la toma de decisiones colectiva basada en el diálogo y la transparencia de la información. Sin embargo, al ser un nuevo modelo de organización, el OS todavía tiene dificultades y retos, es de carácter interno, ya sea en su relación con otras organizaciones públicas, privadas y de la sociedad civil.
Palabras-clave:
Observatorio Social; movilidad urbana; participación social