Reportamos neste trabalho, a síntese e a estrutura cristalina de OV IV(Hbbimen)PF6.2H2O H2bbimen = N,N-bis(2-hidroxibenzil)-N,N-bis (1-metilimidazol-2-il-metil) etilenodiamina como um raro exemplo de complexo V IV O2+ o qual contém grupos 1-metilimidazol e fenolato coordenados simultaneamente ao centro metálico.