A produção de Hg orgânico em água e sedimento a partir de Hg2+ é um processo conhecido, embora pouco se saiba sobre a produção de Hg orgânico a partir do substrato Hg0 em ambientes tropicais. Neste trabalho, usando microcosmos contendo água:sedimento seco na proporção de 6:1 e contaminado com 0,1% (m/m) de Hg0, acompanhou-se a produção de Hg orgânico na água e no sedimento, sob condições aeróbias e anaeróbias. Constatou-se que esta é dependente da concentração de matéria orgânica presente no sedimento. A taxa de produção de Hg orgânico no sedimento foi maior no meio anaeróbio (617 mg kg-1 dia-1) do que no aeróbio (280 mg kg-1 dia-1). A avaliação abiótica da produção de Hg orgânico não foi possível devido às alterações nas características do microcosmo quando comparado ao experimento conduzido sob condições aeróbias. Conclui-se que o Hg0 lançado no ambiente, principalmente através da atividade de garimpo, sofre uma dissolução reativa em água podendo ser um bom substrato para a produção de Hg orgânico em ambientes tropicais.
