A flexibilidade de modelos de autoria de alto nível (tais como o de SMIL 2.0) para a edição de Documentos Multimídia Interativos complexos pode levar os autores, em certos casos, a especificar relações de sincronização que não podem ser satisfeitas durante a apresentação do documento, caracterizando a ocorrência de inconsistências temporais. Por essa razão, é necessária a utilização de uma metodologia que ofereça uma semântica formal para o comportamento do documento, realize a verificação de consistência, o escalonamento e a apresentação levando em consideração o não-determinismo temporal desses documentos. Este artigo faz referência a uma metodologia para a concepção formal de Documentos Multimídia Interativos baseados na Técnica de Descrição Formal RT-LOTOS. Em particular, este artigo apresenta uma abordagem, utilizada pela nossa metodologia, para a tradução automática de documentos SMIL 2.0 em especificações RT-LOTOS.
