RESUMO
Objetivo:
Avaliar o impacto do instrumento denominado “Estratificação por Grau de Risco Clínico e de Abandono do Tratamento da Tuberculose” (ERTB) nos desfechos da tuberculose.
Métodos:
Ensaio clínico pragmático envolvendo pacientes com diagnóstico confirmado de tuberculose atendidos em uma das 152 unidades de atenção primária à saúde na cidade de Belo Horizonte (MG) entre maio de 2016 e abril de 2017. Foram identificadas áreas de cluster para tuberculose, e as unidades e os respectivos pacientes foram divididos em grupos intervenção (uso do instrumento ERTB) e não intervenção.
Resultados:
A amostra total foi composta por 432 participantes, dos quais 223 e 209 foram alocados nos grupos não intervenção e intervenção, respectivamente. O risco de abandono do tratamento no grupo não intervenção foi significativamente maior do que no grupo intervenção (OR = 15,010; p < 0,001), independentemente do número de fatores de risco identificados. As curvas de Kaplan-Meier mostraram uma razão de risco de 0,0753 (p < 0,001).
Conclusões:
O instrumento ERTB foi eficaz em reduzir o abandono do tratamento da tuberculose, independentemente do número de fatores de risco identificados. Esse instrumento é rápido e fácil de utilizar e pode ser adaptado a diferentes realidades.
Descritores:
Tuberculose; Cooperação do paciente; Fatores de risco; Adesão ao tratamento
ABSTRACT
Objective:
Evaluate the impact of the instrument of the “Stratification by Degree of Clinical Severity and Abandonment Risk of Tuberculosis Treatment” (SRTB) on the tuberculosis outcome.
Methods:
This study was a pragmatic clinical trial involving patients with a confirmed diagnosis of tuberculosis treated at one of the 152 primary health care units in the city of Belo Horizonte, Brazil, between May of 2016 and April of 2017. Cluster areas for tuberculosis were identified, and the units and their respective patients were divided into intervention (use of SRTB) and nonintervention groups.
Results:
The total sample comprised 432 participants, 223 and 209 of whom being allocated to the nonintervention and intervention groups, respectively. The risk of treatment abandonment in the nonintervention group was significantly higher than was that in the intervention group (OR = 15.010; p < 0.001), regardless of the number of risk factors identified. Kaplan-Meier curves showed a hazard ratio of 0.0753 (p < 0.001).
Conclusions:
The SRTB instrument was effective in reducing abandonment of tuberculosis treatment, regardless of the number of risk factors for that. This instrument is rapid and easy to use, and can be adapted to different realities. Its application showed characteristics predisposing to a non-adherence to the treatment and established bases to mitigate its impact.
Keywords:
Tuberculosis; Patient compliance; Risk factors; Treatment adherence
INTRODUÇÃO
Nos últimos anos, o número de casos de tuberculose diminuiu globalmente. No entanto, essa redução foi insuficiente para atingir as metas da Estratégia End TB da Organização Mundial de Saúde (OMS) em todo o mundo.11 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2015 [cited 2020 Dec 2]. Implementing the End TB strategy: The Essentials. [Adobe Acrobat document, 130p.]. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential.pdf
https://www.who.int/tb/publications/2015...
Esses resultados só serão alcançados se o diagnóstico, o tratamento e a prevenção expressarem um cuidado integral centrado na pessoa e em suas necessidades, e ocorrerem em um contexto de cobertura universal de saúde.11 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2015 [cited 2020 Dec 2]. Implementing the End TB strategy: The Essentials. [Adobe Acrobat document, 130p.]. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential.pdf
https://www.who.int/tb/publications/2015...
,22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
A tuberculose permanece como uma das 10 principais causas de óbito no mundo, acometendo 1.3 milhão de pessoas, com aproximadamente 10 milhões de doentes em 2018.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
As taxas de sucesso do tratamento permanecem baixas, reforçando a necessidade de modelos de cuidado que facilitem não somente o diagnóstico, mas também o acompanhamento adequado das pessoas com tuberculose.11 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2015 [cited 2020 Dec 2]. Implementing the End TB strategy: The Essentials. [Adobe Acrobat document, 130p.]. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential.pdf
https://www.who.int/tb/publications/2015...
,22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
O Brasil é um dos 20 países com a maior carga da doença, com um número estimado de 91.000 casos e 7.000 óbitos anuais.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
Belo Horizonte é a capital do segundo estado mais populoso do país, possuiu taxas de cura (72,5%) e de abandono do tratamento (11,8%) fora dos parâmetros preconizados internacionalmente de no mínimo 85% e no máximo 5%, respectivamente.33 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Brasil Livre da Tuberculose: evolução dos cenários epidemiológicos e operacionais da doença. Brasília: Ministério da Saúde; 2019.
Apesar da alta efetividade dos esquemas terapêuticos preconizados para o tratamento e prevenção da tuberculose,44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
a baixa adesão ao tratamento é considerada o principal desafio para o controle global da doença.66 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
7 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
8 Volmink J, Garner P. Directly observed therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003343. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00334...
-99 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
A interrupção inadequada do tratamento pode ocasionar consequências individuais e coletivas, como a morte, sequelas, aparecimento do Mycobacterium tuberculosis resistente aos fármacos, aumento dos custos para os sistemas de saúde, além de favorecer a permanência da fonte de infecção na comunidade.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
,77 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,99 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
10 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
-1111 Migliori GB, Zellweger JP, Abubakar I, Ibraim E, Caminero JA, De Vries G, et al. European union standards for tuberculosis care. Eur Respir J. 2012;39(4):807-819. https://doi.org/10.1183/09031936.00203811
https://doi.org/10.1183/09031936.0020381...
As agências internacionais têm defendido o uso do Tratamento Diretamente Observado (TDO) desde 1994 para o fortalecemento da adesão ao tratamento. Sua premissa é garantir a visualização da tomada dos medicamentos pelo paciente e fortalecer o seu vínculo com a equipe de saúde.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
,44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
5 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
-66 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
Diversos estudos já mostraram que o TDO por si só não proporciona maior adesão ao tratamento e apontaram a necessidade de outras medidas.55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
,77 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,88 Volmink J, Garner P. Directly observed therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003343. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00334...
,1010 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
,1212 Zhang H, Ehiri J, Yang H, Tang S, Li Y. Impact of Community-Based DOT on Tuberculosis Treatment Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016;11(2):e0147744. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147744
https://doi.org/10.1371/journal.pone.014...
13 Pasipanodya JG, Gumbo T. A meta-analysis of self-administered vs directly observed therapy effect on microbiologic failure, relapse, and acquired drug resistance in tuberculosis patients [published correction appears in Clin Infect Dis. 2013 Oct;57(8):1223]. Clin Infect Dis. 2013;57(1):21-31. https://doi.org/10.1093/cid/cit167
https://doi.org/10.1093/cid/cit167...
-1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
O fortalecimento das intervenções para promoção da adesão ao tratamento pode proporcionar maior impacto sobre a saúde da população, quando comparada a qualquer outra melhoria em tratamentos médicos.1515 Haynes RB, McDonald H, Garg AX, Montague P. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD000011. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000011
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,1616 Lorig KR, Sobel DS, Stewart AL, Brown BW Jr, Bandura A, Ritter P, et al. Evidence suggesting that a chronic disease self-management program can improve health status while reducing hospitalization: a randomized trial. Med Care. 1999;37(1):5-14. https://doi.org/10.1097/00005650-199901000-00003
https://doi.org/10.1097/00005650-1999010...
A baixa adesão é um determinante primário da efetividade do tratamento, ao atenuar de forma indevida os benefícios clínicos esperados. Acredita-se que a magnitude e o efeito da baixa adesão ao tratamento sejam ainda maiores, especialmente em países em desenvolvimento, dada a escassez de recursos e as desigualdades no acesso ao sistema de saúde.66 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
,77 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
A organização ideal do cuidado requer coordenação entre as necessidades do paciente e a identificação de possíveis barreiras ao tratamento.99 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
10 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
-1111 Migliori GB, Zellweger JP, Abubakar I, Ibraim E, Caminero JA, De Vries G, et al. European union standards for tuberculosis care. Eur Respir J. 2012;39(4):807-819. https://doi.org/10.1183/09031936.00203811
https://doi.org/10.1183/09031936.0020381...
,1717 Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.004...
,1818 Garner P, Smith H, Munro S, Volmink J. Promoting adherence to tuberculosis treatment. Bull World Health Organ. 2007;85(5):404-406. https://doi.org/10.2471/06.035568
https://doi.org/10.2471/06.035568...
Os sistemas de saúde com Atenção Primária à Saúde (APS) consideram este nível de atenção a porta preferencial de acesso à rede assistencial. A APS utiliza tecnologias de elevada complexidade e baixa densidade tecnológica que devem resolver os problemas de saúde de maior frequência e relevância em seu território,1919 Starfield B. Atenção Primária: Equilíbrio Entre Necessidades de Saúde, Serviços e Tecnologia. Brasília: UNESCO e Ministério da Saúde; 2002. inclusive a tuberculose.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
5 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
6 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
-77 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,99 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
,1010 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
,2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.
O manejo adequado das condições crônicas de saúde impõe a necessidade de estratificar os casos para que recebam atenção diferenciada, sendo atributo de um sistema de saúde racional e resolutivo. O processo de estratificação da população é central nos modelos de atenção à saúde porque permite identificar pessoas e grupos com necessidades de saúde semelhantes que devem ser atendidos por tecnologias e recursos específicos. Sua lógica se apoia num manejo na abordagem diferenciada de pessoas e de grupos que apresentam riscos similares.2121 Mendes EV. As redes de atenção à saúde. 2nd ed. Brasília: Organização Pan-Americana de Saúde-Representação Brasil; 2011.,2222 Sigh D, Ham C. Improving Care for People with Long-term Conditions. A review of UK and International Frameworks. Birmingham: University of Birmingham (HSMC), Institute for Innovation and Improvement (NHS); 2006. Usualmente, sem a estratificação de riscos, a oferta de serviços segue critérios de ordem de demanda, gerando intervenções desnecessárias ou equivocadas, privando atenção diferenciada segundo as necessidades das pessoas.1616 Lorig KR, Sobel DS, Stewart AL, Brown BW Jr, Bandura A, Ritter P, et al. Evidence suggesting that a chronic disease self-management program can improve health status while reducing hospitalization: a randomized trial. Med Care. 1999;37(1):5-14. https://doi.org/10.1097/00005650-199901000-00003
https://doi.org/10.1097/00005650-1999010...
17 Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.004...
-1818 Garner P, Smith H, Munro S, Volmink J. Promoting adherence to tuberculosis treatment. Bull World Health Organ. 2007;85(5):404-406. https://doi.org/10.2471/06.035568
https://doi.org/10.2471/06.035568...
A tuberculose é considerada uma doença crônica, sendo de extrema importância o reconhecimento dos determinantes sociais envolvidos no processo. Os pacientes necessitam de uma abordagem individualizada, pois a frequência de agravos associados é alta, assim como outras vulnerabilidades clínicas ou sociais. Muitos fatores estão associados à adesão ao tratamento da tuberculose, incluindo as características do paciente, a relação entre o prestador de cuidados de saúde e o doente, o regime prolongado de tratamento e a organização dos sistemas de saúde.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
5 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
6 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
7 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
8 Volmink J, Garner P. Directly observed therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003343. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00334...
9 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
-1010 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto do instrumento da “Estratificação por Grau de Risco Clínico e de Abandono do Tratamento da Tuberculose” (ERTB) no desfecho da tuberculose.
MÉTODOS
Trata-se de ensaio clínico pragmático realizado com os casos de tuberculose diagnosticados no período de maio de 2016 a abril de 2017 em Belo Horizonte (BH), Minas Gerais, Brasil. Para evitar viés de seleção na amostra, todas as 152 unidades de APS foram divididas em dois grupos, observando a organização administrativa da rede de saúde, a presença de áreas de cluster para tuberculose no território e índices de vulnerabilidade social, para evitar viés de seleção na amostra.
Foi utilizado um programa de georreferenciamento (https://www.mapdevelopers.com/batch_geocode_tool.php) e os endereços dos participantes com o objetivo de determinar a localização geográfica de 70-90% dos casos entre 2012 e 2015 para a definição da existência de possíveis clusters. Foram elaborados mapas anuais e um agregado dos quatro anos citados utilizando o aplicativo TerraView® (www.dpi.inpe.br/terraview) e a presença de cluster foi avaliada com o SaTScan® (https://www.satscan.org/download_satscan.html), sendo adotado como definições da configuração a procura por “altas taxas”, “puramente espacial” com o modelo de Poisson discreto.
O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Minas Gerais (Protocolo nº 43320015.4.0000.5149), e todos os participantes aceitaram participar e assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido.
A ERTB (Quadro 1) foi elaborada considerando diretrizes internacionais para o manejo da tuberculose.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
,1010 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
,1515 Haynes RB, McDonald H, Garg AX, Montague P. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD000011. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000011
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.,2323 Silva CHL. Proposta de implantação de um novo modelo de atenção ao paciente com tuberculose, estruturado em redes, como estratégia para fortalecer a estratégia dots - "directly observed therapy short-couse" [dissertation] Lisbon: Instituto Universitário de Lisboa; 2010. Available from: http://hdl.handle.net/10071/2633 O instrumento é estruturado em duas partes: o grau de risco clínico - baixo, médio, alto e muito alto - segundo a forma da doença, presença de comorbidades, resistência bacteriana e intercorrências clínicas, com a premissa de direcionar a pessoa para o nível ideal de assistência à saúde (APS, Referência Secundária - especialidades médicas, Referência Terciária - hospitais ou unidades de urgência); e o grau de risco de abandono do tratamento - baixo ou alto - com o objetivo de fortalecer as medidas de adesão (vinculando à unidade de APS de abrangência).
Todos os pacientes com diagnóstico de tuberculose, maiores de 18 anos, que aceitaram participar do estudo foram entrevistados por pesquisadores treinados e tiveram seu endereço residencial vinculado à respectiva unidade de APS. Essas unidades foram divididas em dois grupos: não intervenção e intervenção. Os pacientes de ambos os grupos responderam a um questionário, validado para esta pesquisa, sobre características sociodemográficas (sexo, auto declaração de raça/cor, escolaridade, estado civil e renda); características individuais (pessoas em situação de rua, privação da liberdade); características clínicas (sinais/sintomas, comorbidades: pessoas que vivem com o Vírus da Imunodeficiência Humana [HIV/AIDS], alcoolismo, tabagismo e uso de drogas ilícitas); características do tratamento (histórico de tratamento prévio para TB, reação adversa aos medicamentos, TDO e relato de melhora dos sintomas após o segundo mês de tratamento); e características operacionais do sistema de saúde (vigilância epidemiológica e monitoramento dos casos). A ERTB foi utilizada apenas no grupo intervenção, e os pacientes desse grupo foram monitorados quanto à implementação das recomendações do instrumento. Os desfechos considerados foram: cura (considerando exame clínico, radiológico e/ou bacteriológico), abandono do tratamento (isto é, a não tomada da medicação por mais de 30 dias consecutivos) e óbito.
As análises descritivas foram realizadas com o pacote estatístico Stata, versão 14 (StataCorp LP, College Station, TX, EUA), de acordo com as características selecionadas estratificadas por grupo, por meio de distribuição de frequência e medidas de tendência central e dispersão para as características estudadas.
A magnitude da associação entre as variáveis explicativas e o evento “abandono do tratamento” foi estimada utilizando odds ratio e seu respectivo IC95% para cada variável, obtidos por regressão logística. As variáveis com valores de p igual ou menor que 0,20 no teste de Wald, na análise univariada, foram selecionadas manualmente para iniciar o modelo multivariado. O nível de significância exigido para inclusão no modelo final foi de p < 0,05. Utilizou-se o teste da razão de verossimilhança para comparar os modelos. A adequação dos modelos finais foi avaliada pelo teste de Hosmer-Lemeshow. Para estimar a ocorrência de abandono do tratamento entre os grupos, utilizamos o método de Kaplan-Meier e o modelo de riscos proporcionais de Cox.
RESULTADOS
Durante o período de estudo, foram identificados 623 pacientes com tuberculose, dos quais 476 foram entrevistados. Desses, 44 pacientes foram excluídos do estudo: mudança de diagnóstico (n = 16), local de residência em outro município (n = 6) e falta de acompanhamento na unidade de APS (n = 22). Portanto, a amostra do estudo foi composta por 432 participantes, que foram divididos em grupos não intervenção (n = 223) e intervenção (n = 209).
Após o teste de semelhança entre os grupos e da regressão logística univariada, não se evidenciou diferenças significativas, exceto para renda, presença de comorbidades e reações adversas, evidenciando a homegeneidade da amostra.
A análise descritiva (Tabela 1) revelou predomínio do sexo masculino; e, aproximadamente metade da amostra tinha baixa escolaridade (≤ 8 anos de estudo). Observou-se ainda a presença de comorbidades (73,8%), alcoolismo (28,5%), tabagismo (39,4%), uso de drogas ilícitas (16,1%) e presença de reações adversas aos medicamentos no segundo mês de tratamento (47,8%).
No grupo não intervenção, na análise univariada, várias características apresentaram associação com o abandono do tratamento: cor não branca, estado civil solteiro, baixa renda (utilizado o critério do Governo Federal Brasileiro que considera famílias com renda mensal per capita com até metade do salário mínimo ou renda familiar total de até três salários mínimos), pessoa em situação de rua, presença de comorbidades, alcoolismo, tabagismo, uso de drogas ilícitas, retratamento por reingresso após abandono, presença de um ou mais fatores de risco identificados (baixa renda, pessoa em situação de rua, retratamento por reingresso após abandono, alcoolismo e/ou uso de drogas ilícitas). No grupo intervenção, nenhuma dessas características apresentou associação com o abandono do tratamento.
Em nenhum dos dois grupos o abandono do tratamento apresentou associações significativas com as seguintes variáveis: sexo, escolaridade, realização do TDO, presença de reação adversa aos medicamentos e a melhora dos sintomas, avaliadas no segundo mês de tratamento, bem como a coinfecção pelo HIV/AIDS.
Na análise multivariada, foram ajustadas as variáveis relacionadas ao abandono do tratamento, produzindo dois modelos (Tabela 2): um levando em consideração o número de fatores de risco identificados e outro considerando as seguintes variáveis: baixa renda, retratamento, uso de drogas ilícitas e/ou álcool e pessoa em situação de rua. Em ambos os modelos, a realização do TDO e a aplicação da ERTB reduziram o risco de abandono do tratamento.
O impacto da renda no tratamento da tuberculose ficou evidente (Figura 1). A baixa renda foi associada com maior chance de abandono. O risco de abandono aumentou com o decréscimo da renda, evidenciando uma relação inversa. O efeito da renda no risco de abandono praticamente desapareceu em indivíduos com renda maior que R$ 5.000,00 por mês.
Impacto da renda no abandono do tratamento da tuberculose. Referência: R$ 1,00 equivalia a US$ 0,20 em 07/01/2020.
A probabilidade de ocorrência de abandono do tratamento foi maior no grupo não intervenção, em comparação ao grupo intervenção (OR = 15,010; p < 0,001). O uso do instrumento ERTB reduziu o impacto de todas as características associadas ao abandono do tratamento.
O número de fatores de risco aumentou diretamente o desfecho “abandono” no grupo não intervenção. No entanto, esse desfecho não foi significativo no grupo intervenção, independentemente do número de fatores de risco identificados (Figura 2).
Risco de abandono do tratamento nos grupos não intervenção e intervenção por número de fatores de risco para abandono do tratamento.
A curva de sobrevida de Kaplan-Meier entre os grupos (Figura 3), após o teste estatístico de log-rank apresentou significância estatística (p<0,001), demonstrando que a intervenção foi eficaz na redução do abandono do tratamento no grupo intervenção. O modelo de riscos proporcionais de Cox mostrou associação entre o fator de exposição, quer fizesse parte ou não do grupo intervenção (razão de risco = 0,0753).
Curvas de Kaplan-Meier comparando os grupos não intervenção e intervenção quanto ao abandono do tratamento.
DISCUSSÃO
O sucesso do tratamento para pacientes com tuberculose que apresentam alto risco de abandono é excepcionalmente difícil, exigindo intenso comprometimento e abordagens inovadoras. A aplicação da ERTB proporcionou uma chance quinze vezes menor de abandono (OR: 15,010 (p <0,000), mesmo na presença de um ou mais fatores de risco identificados (OR 4,376 p=0,001 a 12,240 p<0,001). Estudos que promoveram um conjunto de intervenções de adesão ao tratamento relataram menores taxas de abandono do tratamento.66 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
7 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
8 Volmink J, Garner P. Directly observed therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003343. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00334...
9 Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019...
10 Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70...
11 Migliori GB, Zellweger JP, Abubakar I, Ibraim E, Caminero JA, De Vries G, et al. European union standards for tuberculosis care. Eur Respir J. 2012;39(4):807-819. https://doi.org/10.1183/09031936.00203811
https://doi.org/10.1183/09031936.0020381...
-1212 Zhang H, Ehiri J, Yang H, Tang S, Li Y. Impact of Community-Based DOT on Tuberculosis Treatment Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016;11(2):e0147744. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147744
https://doi.org/10.1371/journal.pone.014...
,1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,1515 Haynes RB, McDonald H, Garg AX, Montague P. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD000011. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000011
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
A adesão ao tratamento pode ser melhorada combinando intervenções direcionadas aos fatores de risco identificados. Mesmo se considerarmos que tais medidas exigem recursos financeiros, elas são menos onerosas do que as consequências do abandono do tratamento.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
,66 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
https://www.who.int/chp/knowledge/public...
,77 Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00001...
,1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,2424 Fitzpatrick C, Floyd K. A systematic review of the cost and cost effectiveness of treatment for multidrug-resistant tuberculosis [published correction appears in Pharmacoeconomics. 2012 Jan;30(1):81]. Pharmacoeconomics. 2012;30(1):63-80. https://doi.org/10.2165/11595340-000000000-00000
https://doi.org/10.2165/11595340-0000000...
Devido ao conjunto de medidas realizadas, foi observada redução do abandono no grupo intervenção (com a ERTB foi 92,5% mais lento em qualquer momento do acompanhamento - HR: 0,0753) quando comparada ao grupo não intervenção, evidenciando uma forte associação entre a ocorrência de abandono e a estratégia proposta pela ERTB.
O abandono entre pacientes não brancos pode estar associado às questões sociais evidenciadas no presente estudo, pois baixa renda é mais comum nessa população no Brasil.1919 Starfield B. Atenção Primária: Equilíbrio Entre Necessidades de Saúde, Serviços e Tecnologia. Brasília: UNESCO e Ministério da Saúde; 2002. Portanto, a pobreza é uma das principais razões para o não entendimento do benefício clínico do tratamento. Pode ser observado neste estudo que com o aumento da renda, o abandono do tratamento apresentou importante queda. Geralmente, os mais pobres possuem menos acesso a serviços de saúde ou com qualidade inferior, além da exposição aos determinantes sociais da doença, o que indica a necessidade de maior ação do Estado na promoção da equidade.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
,2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.,2525 Oliosi JGN, Reis-Santos B, Locatelli RL, Sales CMM, da Silva Filho WG, da Silva KC, et al. Effect of the Bolsa Familia Programme on the outcome of tuberculosis treatment: a prospective cohort study. Lancet Glob Health. 2019;7(2):e219-e226. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30478-9
https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30...
26 Madeira de Oliveira S, Altmayer S, Zanon M, Alves Sidney-Filho L, Schneider Moreira AL, de Tarso Dalcin P, et al. Predictors of noncompliance to pulmonary tuberculosis treatment: An insight from South America. PLoS One. 2018;13(9):e0202593. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
-2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312.
O presente estudo mostrou que o TDO reduziu o risco de abandono do tratamento quando associado a outras medidas, mas apenas no grupo intervenção. A efetividade do TDO, estratégia mundialmente recomendada para fortalecer a adesão ao tratamento, é questionada por alguns estudos,2626 Madeira de Oliveira S, Altmayer S, Zanon M, Alves Sidney-Filho L, Schneider Moreira AL, de Tarso Dalcin P, et al. Predictors of noncompliance to pulmonary tuberculosis treatment: An insight from South America. PLoS One. 2018;13(9):e0202593. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
,2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312. sendo direcionado especialmente a grupos vulneráveis.2828 Snyder RE, Marlow MA, Phuphanich ME, Riley LW, Maciel EL. Risk factors for differential outcome following directly observed treatment (DOT) of slum and non-slum tuberculosis patients: a retrospective cohort study. BMC Infect Dis. 2016;16:494. https://doi.org/10.1186/s12879-016-1835-1
https://doi.org/10.1186/s12879-016-1835-...
,2929 Cavalcante SC, Soares EC, Pacheco AG, Chaisson RE, Durovni B; DOTS Expansion Team. Community DOT for tuberculosis in a Brazilian favela: comparison with a clinic model. Int J Tuberc Lung Dis. 2007;11(5):544-549. Outros autores demonstraram que o TDO reduziu o abandono do tratamento, especialmente quando outras medidas de suporte estão envolvidas, como programas de apoio educacional e psicológico.1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,3030 Müller AM, Osório CS, Silva DR, Sbruzzi G, de Tarso P, Dalcin R. Interventions to improve adherence to tuberculosis treatment: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2018;22(7):731-740. https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0596
https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0596...
É evidente que bons serviços de saúde são necessários para garantir que os pacientes se beneficiem do tratamento, mas isso por si só é insuficiente; devendo considerar a autonomia do paciente, que precisam optar pela tomada dos medicamentos. Esse ponto de vista enfatiza que um sistema de saúde deve ser direcionado às necessidades das pessoas e não apenas a mecanismos de monitoramento de comportamento, como o TDO; usualmente, portadores de doenças crônicas têm dificuldade em aderir aos tratamentos recomendados.1919 Starfield B. Atenção Primária: Equilíbrio Entre Necessidades de Saúde, Serviços e Tecnologia. Brasília: UNESCO e Ministério da Saúde; 2002.,2121 Mendes EV. As redes de atenção à saúde. 2nd ed. Brasília: Organização Pan-Americana de Saúde-Representação Brasil; 2011.
Outras características apresentaram forte associação com abandono do tratamento no grupo não intervenção: pessoas em situação de rua,1717 Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.004...
,2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312. presença de comorbidades,44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. abuso de álcool e/ou uso de drogas ilícitas,1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,1717 Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.004...
tabagismo1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,2626 Madeira de Oliveira S, Altmayer S, Zanon M, Alves Sidney-Filho L, Schneider Moreira AL, de Tarso Dalcin P, et al. Predictors of noncompliance to pulmonary tuberculosis treatment: An insight from South America. PLoS One. 2018;13(9):e0202593. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
e retorno ao tratamento.2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.,2626 Madeira de Oliveira S, Altmayer S, Zanon M, Alves Sidney-Filho L, Schneider Moreira AL, de Tarso Dalcin P, et al. Predictors of noncompliance to pulmonary tuberculosis treatment: An insight from South America. PLoS One. 2018;13(9):e0202593. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
Assim, a identificação dessas características possibilita o desenvolvimento de estratégias mais precisas para redução dos riscos iniciais com o uso do instrumento ERTB.
A interação entre pessoas em situação de rua e uso abusivo do álcool e/ou outras drogas ilícitas foi evidenciada, revelando uma chance dez vezes maior de abandonar o tratamento (OR: 10,769 p=0,002); sendo cinco vezes maior que a presença somente da variável uso abusivo do álcool e/ou drogas ilícitas. Pessoas em situação de rua são reconhecidas como um dos grupos com maior probabilidade de abandonar o tratamento da tuberculose, ainda mais quando identificado o uso de drogas lícitas ou ilícitas associadas.2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312.,3131 Viegas AM, Miranda SS, Haddad JP, Ceccato MDG, Carvalho WDS. Association of outcomes with comprehension, adherence and behavioral characteristics of tuberculosis patients using fixed-dose combination therapy in Contagem, Minas Gerais, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2017;59:e28. https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759028
https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759...
A ERTB mitigou o impacto de todas essas interações, ao direcionar intervenções estratégicas e organizadas para promoção de maior adesão do tratamento, como as de suporte social e cuidado com equipe multidisciplinar.
Diversos outros fatores estão associados ao abandono do tratamento, como estigma, falta de abordagem psicossocial e desconhecimento sobre a doença e seu tratamento; esses fatores devem ser rotineiramente abordados nos serviços de saúde.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
,1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312. Outra causa predisponente ao abandono do tratamento é a melhora dos sintomas no segundo mês de tratamento,3131 Viegas AM, Miranda SS, Haddad JP, Ceccato MDG, Carvalho WDS. Association of outcomes with comprehension, adherence and behavioral characteristics of tuberculosis patients using fixed-dose combination therapy in Contagem, Minas Gerais, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2017;59:e28. https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759028
https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759...
mas esse fator não apresentou associação com abandono do tratamento no presente estudo, corroborando os achados de outros autores.3232 Jenkins HE, Ciobanu A, Plesca V, Crudu V, Galusca I, Soltan V, et al. Risk factors and timing of default from treatment for non-multidrug-resistant tuberculosis in Moldova. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):373-380. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464...
Além disso, não foram encontradas associações relacionadas a reações adversas aos medicamentos, sexo e baixa escolaridade.1717 Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.004...
,3333 Kruk ME, Schwalbe NR, Aguiar CA. Timing of default from tuberculosis treatment: a systematic review. Trop Med Int Health. 2008;13(5):703-712. https://doi.org/10.1111/j.1365-3156.2008.02042.x
https://doi.org/10.1111/j.1365-3156.2008...
,3434 Rosser A, Richardson M, Wiselka MJ, Free RC, Woltmann G, Mukamolova GV, et al. A nested case-control study of predictors for tuberculosis recurrence in a large UK Centre. BMC Infect Dis. 2018;18(1):94. https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-4
https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-...
Modelos de cuidado que integram os diferentes níveis de atenção são recomendados para alcance de melhores resultados no tratamento da TB.22 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
,1919 Starfield B. Atenção Primária: Equilíbrio Entre Necessidades de Saúde, Serviços e Tecnologia. Brasília: UNESCO e Ministério da Saúde; 2002.
20 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.-2121 Mendes EV. As redes de atenção à saúde. 2nd ed. Brasília: Organização Pan-Americana de Saúde-Representação Brasil; 2011. Essa doença possui manejo ambulatorial, excetuando-se os casos que demandam maior suporte propedêutico e terapêutico.44 World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
https://www.who.int/tb/publications/2017...
,55 Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
https://doi.org/10.1093/cid/ciw376...
,1111 Migliori GB, Zellweger JP, Abubakar I, Ibraim E, Caminero JA, De Vries G, et al. European union standards for tuberculosis care. Eur Respir J. 2012;39(4):807-819. https://doi.org/10.1183/09031936.00203811
https://doi.org/10.1183/09031936.0020381...
,1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,2020 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.,3535 Mhimbira FA, Cuevas LE, Dacombe R, Mkopi A, Sinclair D. Interventions to increase tuberculosis case detection at primary healthcare or community-level services. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11(11):CD011432. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011432.pub2
https://doi.org/10.1002/14651858.CD01143...
Pacientes acompanhados em outros níveis de atenção possuem menor adesão ao tratamento.3232 Jenkins HE, Ciobanu A, Plesca V, Crudu V, Galusca I, Soltan V, et al. Risk factors and timing of default from treatment for non-multidrug-resistant tuberculosis in Moldova. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):373-380. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464...
,3535 Mhimbira FA, Cuevas LE, Dacombe R, Mkopi A, Sinclair D. Interventions to increase tuberculosis case detection at primary healthcare or community-level services. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11(11):CD011432. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011432.pub2
https://doi.org/10.1002/14651858.CD01143...
Além disso, a falta de qualidade nos serviços de saúde pode aumentar o abandono do tratamento.1414 Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537...
,2727 O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312.,3434 Rosser A, Richardson M, Wiselka MJ, Free RC, Woltmann G, Mukamolova GV, et al. A nested case-control study of predictors for tuberculosis recurrence in a large UK Centre. BMC Infect Dis. 2018;18(1):94. https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-4
https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-...
As limitações do presente estudo foram a impossibilidade de entrevistar os pacientes com tuberculose grave que faleceram antes da entrevista e a impossibilidade de entrevistar os coinfectados por HIV/AIDS, cujo acompanhamento foi realizado em centros de referência secundários/terciários.
Em conclusão, a ERTB foi efetiva para redução do abandono do tratamento da tuberculose, inclusive na presença de um ou mais fatores de risco. A sua aplicação e o monitoramento da realização das recomendações explicitadas no instrumento não somente evidenciou características predisponentes a não adesão ao tratamento, como também estabeleceu bases para mitigar o seu impacto. A ERTB organizou os níveis de cuidado ao estratificar os casos, bem como demonstrou a necessidade de um conjunto de intervenções centradas na pessoa para alcançar maior êxito no tratamento. Trata-se de um instrumento de aplicabilidade fácil e rápida que poderá ser adaptado a diferentes realidades, considerando as potencialidades da rede de saúde local e recursos disponíveis.
AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem aos Membros do Grupo de Pesquisa em Micobacterioses, ao Programa de Pós-Graduação em Infectologia e Medicina Tropical da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais e à Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).
REFERENCES
-
1World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2015 [cited 2020 Dec 2]. Implementing the End TB strategy: The Essentials. [Adobe Acrobat document, 130p.]. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential.pdf
» https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential.pdf -
2World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 01]. Global tuberculosis report 2019. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019
» https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-report-2019 -
3Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Brasil Livre da Tuberculose: evolução dos cenários epidemiológicos e operacionais da doença. Brasília: Ministério da Saúde; 2019.
-
4World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization [cited 2020 Dec 1]. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient care (2017 update). Available from: https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en/
» https://www.who.int/tb/publications/2017/dstb_guidance_2017/en -
5Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, Barry PM, Brozek JL, Cattamanchi A, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis. 2016;63(7):e147-e195. https://doi.org/10.1093/cid/ciw376
» https://doi.org/10.1093/cid/ciw376 -
6World Health Organization [homepage on the Internet]. Geneva: World Health Organization; c2003 [cited 2020 Dec 1]. Adherence to long-term therapies: evidence for action. Available from: https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en/
» https://www.who.int/chp/knowledge/publications/adherence_report/en -
7Volmink J, Garner P. Interventions for promoting adherence to tuberculosis management. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(4):CD000010. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010
» https://doi.org/10.1002/14651858.CD000010 -
8Volmink J, Garner P. Directly observed therapy for treating tuberculosis. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003343. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3
» https://doi.org/10.1002/14651858.CD003343.pub3 -
9Wurie FB, Cooper V, Horne R, Hayward AC. Determinants of non-adherence to treatment for tuberculosis in high-income and middle-income settings: a systematic review protocol. BMJ Open. 2018;8(1):e019287. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287
» https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019287 -
10Hopewell PC, Pai M, Maher D, Uplekar M, Raviglione MC. International standards for tuberculosis care. Lancet Infect Dis. 2006;6(11):710-725. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4
» https://doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70628-4 -
11Migliori GB, Zellweger JP, Abubakar I, Ibraim E, Caminero JA, De Vries G, et al. European union standards for tuberculosis care. Eur Respir J. 2012;39(4):807-819. https://doi.org/10.1183/09031936.00203811
» https://doi.org/10.1183/09031936.00203811 -
12Zhang H, Ehiri J, Yang H, Tang S, Li Y. Impact of Community-Based DOT on Tuberculosis Treatment Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016;11(2):e0147744. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147744
» https://doi.org/10.1371/journal.pone.0147744 -
13Pasipanodya JG, Gumbo T. A meta-analysis of self-administered vs directly observed therapy effect on microbiologic failure, relapse, and acquired drug resistance in tuberculosis patients [published correction appears in Clin Infect Dis. 2013 Oct;57(8):1223]. Clin Infect Dis. 2013;57(1):21-31. https://doi.org/10.1093/cid/cit167
» https://doi.org/10.1093/cid/cit167 -
14Toczek A, Cox H, du Cros P, Cooke G, Ford N. Strategies for reducing treatment default in drug-resistant tuberculosis: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):299-307. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537
» https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0537 -
15Haynes RB, McDonald H, Garg AX, Montague P. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD000011. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000011
» https://doi.org/10.1002/14651858.CD000011 -
16Lorig KR, Sobel DS, Stewart AL, Brown BW Jr, Bandura A, Ritter P, et al. Evidence suggesting that a chronic disease self-management program can improve health status while reducing hospitalization: a randomized trial. Med Care. 1999;37(1):5-14. https://doi.org/10.1097/00005650-199901000-00003
» https://doi.org/10.1097/00005650-199901000-00003 -
17Munro SA, Lewin SA, Smith HJ, Engel ME, Fretheim A, Volmink J. Patient adherence to tuberculosis treatment: a systematic review of qualitative research. PLoS Med. 2007;4(7):e238. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238
» https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0040238 -
18Garner P, Smith H, Munro S, Volmink J. Promoting adherence to tuberculosis treatment. Bull World Health Organ. 2007;85(5):404-406. https://doi.org/10.2471/06.035568
» https://doi.org/10.2471/06.035568 -
19Starfield B. Atenção Primária: Equilíbrio Entre Necessidades de Saúde, Serviços e Tecnologia. Brasília: UNESCO e Ministério da Saúde; 2002.
-
20Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.
-
21Mendes EV. As redes de atenção à saúde. 2nd ed. Brasília: Organização Pan-Americana de Saúde-Representação Brasil; 2011.
-
22Sigh D, Ham C. Improving Care for People with Long-term Conditions. A review of UK and International Frameworks. Birmingham: University of Birmingham (HSMC), Institute for Innovation and Improvement (NHS); 2006.
-
23Silva CHL. Proposta de implantação de um novo modelo de atenção ao paciente com tuberculose, estruturado em redes, como estratégia para fortalecer a estratégia dots - "directly observed therapy short-couse" [dissertation] Lisbon: Instituto Universitário de Lisboa; 2010. Available from: http://hdl.handle.net/10071/2633
-
24Fitzpatrick C, Floyd K. A systematic review of the cost and cost effectiveness of treatment for multidrug-resistant tuberculosis [published correction appears in Pharmacoeconomics. 2012 Jan;30(1):81]. Pharmacoeconomics. 2012;30(1):63-80. https://doi.org/10.2165/11595340-000000000-00000
» https://doi.org/10.2165/11595340-000000000-00000 -
25Oliosi JGN, Reis-Santos B, Locatelli RL, Sales CMM, da Silva Filho WG, da Silva KC, et al. Effect of the Bolsa Familia Programme on the outcome of tuberculosis treatment: a prospective cohort study. Lancet Glob Health. 2019;7(2):e219-e226. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30478-9
» https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30478-9 -
26Madeira de Oliveira S, Altmayer S, Zanon M, Alves Sidney-Filho L, Schneider Moreira AL, de Tarso Dalcin P, et al. Predictors of noncompliance to pulmonary tuberculosis treatment: An insight from South America. PLoS One. 2018;13(9):e0202593. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593
» https://doi.org/10.1371/journal.pone.0202593 -
27O'Boyle SJ, Power JJ, Ibrahim MY, Watson JP. Factors affecting patient compliance with anti-tuberculosis chemotherapy using the directly observed treatment, short-course strategy (DOTS). Int J Tuberc Lung Dis. 2002;6(4):307-312.
-
28Snyder RE, Marlow MA, Phuphanich ME, Riley LW, Maciel EL. Risk factors for differential outcome following directly observed treatment (DOT) of slum and non-slum tuberculosis patients: a retrospective cohort study. BMC Infect Dis. 2016;16:494. https://doi.org/10.1186/s12879-016-1835-1
» https://doi.org/10.1186/s12879-016-1835-1 -
29Cavalcante SC, Soares EC, Pacheco AG, Chaisson RE, Durovni B; DOTS Expansion Team. Community DOT for tuberculosis in a Brazilian favela: comparison with a clinic model. Int J Tuberc Lung Dis. 2007;11(5):544-549.
-
30Müller AM, Osório CS, Silva DR, Sbruzzi G, de Tarso P, Dalcin R. Interventions to improve adherence to tuberculosis treatment: systematic review and meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2018;22(7):731-740. https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0596
» https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0596 -
31Viegas AM, Miranda SS, Haddad JP, Ceccato MDG, Carvalho WDS. Association of outcomes with comprehension, adherence and behavioral characteristics of tuberculosis patients using fixed-dose combination therapy in Contagem, Minas Gerais, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2017;59:e28. https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759028
» https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759028 -
32Jenkins HE, Ciobanu A, Plesca V, Crudu V, Galusca I, Soltan V, et al. Risk factors and timing of default from treatment for non-multidrug-resistant tuberculosis in Moldova. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17(3):373-380. https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464
» https://doi.org/10.5588/ijtld.12.0464 -
33Kruk ME, Schwalbe NR, Aguiar CA. Timing of default from tuberculosis treatment: a systematic review. Trop Med Int Health. 2008;13(5):703-712. https://doi.org/10.1111/j.1365-3156.2008.02042.x
» https://doi.org/10.1111/j.1365-3156.2008.02042.x -
34Rosser A, Richardson M, Wiselka MJ, Free RC, Woltmann G, Mukamolova GV, et al. A nested case-control study of predictors for tuberculosis recurrence in a large UK Centre. BMC Infect Dis. 2018;18(1):94. https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-4
» https://doi.org/10.1186/s12879-017-2933-4 -
35Mhimbira FA, Cuevas LE, Dacombe R, Mkopi A, Sinclair D. Interventions to increase tuberculosis case detection at primary healthcare or community-level services. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11(11):CD011432. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011432.pub2
» https://doi.org/10.1002/14651858.CD011432.pub2
-
Apoio financeiro:
Este estudo recebeu apoio financeiro do Ministério da Saúde do Brasil por meio de repasse de recursos para a Prefeitura de Belo Horizonte (Portaria nº 3.110 GM/MS de 17 de dezembro de 2013). Também recebeu apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG; APQ 03266-13/APQ 00094-12) e do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq; Processos nº 446796/2014 e nº 310174/2017-7). -
2
Trabalho realizado na Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte (MG) Brasil.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
06 Set 2021 -
Data do Fascículo
2021
Histórico
-
Recebido
01 Fev 2021 -
Aceito
30 Mar 2021