Acessibilidade / Reportar erro

O EFEITO DA IMAGINAÇÃO TÉCNICA NA LITERATURA* * O titulo do artigo refere-se a exposicao Movimentos improv·veis:o efeito cinema na arte contempor,nea, curadoria de Philippe Dubois e Ivana Bentes, realizada no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, jun.-jul. 2003. As obras apresentadas implodem as nocoes de imagem, apontando para narrativas, como sugere o conto de Cortazar analisado no decorrer do artigo.

THE EFFECT OF TECHNICAL IMAGINATION IN LITERATURE

L’EFFET DE L’IMAGINATION TECHNIQUE DANS LA LITTÉRATURE

EL EFECTO DE LA IMAGINACIÓN TÉCNICA EN LA LECTURA

Resumo

Objetos técnicos aparecem nas obras literárias como objetos situados no limite entre a arte e a técnica, entre a magia e a razão, entre o real e a representação. Nessa zona fronteiriça onde se desenvolve o discurso literário, o objeto técnico é o desencadeador da ambigüidade e da ilusão. Lima Barreto, no conto Um e outro, mira um automóvel mas acerta a hesitação de Lola, personagem dividida entre a imaginação do objeto e a paixão pelo chauffeur. Cortázar, no conto Las babas del diablo, e Antonioni, no filme Blow up, desconstroem a fotografia como imitação do real. As narrativas desses autores ultrapassam a mera utilidade dos objetos técnicos e apontam para um imaginário que liberta o ser humano de uma relação direta com a técnica. O que este trabalho busca é localizar esses textos literários na zona fronteiriça entre o simbólico e o técnico.

Palavras-chave:
literatura; representação; fotografia; imagem

Universidade do Sul de Santa Catarina Av. José Acácio Moreira, 787 - Caixa Postal 370, Dehon - 88704.900 - Tubarão-SC- Brasil, Tel: (55 48) 3621-3369, Fax: (55 48) 3621-3036 - Tubarão - SC - Brazil
E-mail: lemd@unisul.br