TEMPO NA FRASE E TEMPO NO TEXTO: AS TEORIAS DE REICHENBACH E DE ROJO E VEIGA

Freitag, Raquel Meister Ko.

doi:10.1590/1982-4017-05-02-07

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil
SciELO.org - Rede SciELO
Blog SciELO em Perspectiva

Abrir menu

Brasil

Linguagem em (Dis)curso

Español English

Abrir menu

Brasil

Español English

Linguagem em (Dis)curso

Submissão de manuscritos
Sobre o periódico
Corpo Editorial
Instruções aos autores
Contato

sumário « anterior atual seguinte »

Resumo (Português)
Resumo (Inglês)
Resumo (fr)
Resumo (Espanhol)

Texto (Português)

Download PDF (Português)

Compartilhe

Compartilhe
E-mail
Facebook
Twitter
Google+
LinkedIn
Reddit
StambleUpon
CiteULike
Mendeley

Sumário

Compartilhe
E-mail
Facebook
Twitter
Google+
LinkedIn
Reddit
StambleUpon
CiteULike
Mendeley

Resumo (Português)
Resumo (Inglês)
Resumo (fr)
Resumo (Espanhol)

Texto (Português)

Download PDF (Português)

Ensaios • Ling. (dis)curso 5 (2) • Jan-Jun 2005 • https://doi.org/10.1590/1982-4017-05-02-07 copiar

TEMPO NA FRASE E TEMPO NO TEXTO: AS TEORIAS DE REICHENBACH E DE ROJO E VEIGA^* * Agradeço à Profª. Drª. Luizete Guimarães Barros pelo encorajamento e orientação neste trabalho e aos professores Drª. Márluce Coan e Dr. Heronides Melo Moura, pela leitura atenciosa e pelas sugestões.

TENSE AT THE SENTENCE LEVEL AND AT THE TEXTUAL LEVEL: THE THEORIES OF REICHENBACH AND ROJO &VEIGA

LE TEMPS DANS LA PHRASE ET LE TEMPS DANS LE TEXTE: LES THÉORIES DE REICHENBACH ET DE ROJO ET VEIGA

TIEMPO EN LA FRASE Y TIEMPO EN EL TEXTO: LAS TEORÍAS DE REICHENBACH Y DE ROJO Y VEIGA

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumo

Este artigo apresenta um estudo comparativo das teorias de Reichenbach (1947) e de Rojo e Veiga (1999) para a estruturação lingüística das relações temporais no âmbito da frase e do discurso. Em um primeiro momento, compara as teorias no que se refere à orientação, representação e arranjo. Em seguida, analisa as propostas de estruturação temporal estabelecidas para além dos limites da frase, ou seja, como as teorias estruturam o tempo no texto.

Palavras-chave:
tempo lingüístico; estudo comparativo; estrutura temporal

Autoria

Raquel Meister Ko. Freitag

Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade Federal de Santa Catarina. E-mail: <rmkf@terra.com.br>.Universidade Federal de Santa CatarinaBrasilBrasilDoutoranda no Programa de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade Federal de Santa Catarina. E-mail: <rmkf@terra.com.br>.

SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Figuras

Figuras (19)

Thumbnail

Figura 1
Estruturas das relações temporais (REICHENBACH, 1947REICHENBACH, Hans. The tenses of verbs. In: ______. (ed.). Elements of symbolic logic. New York: The MacMillan Company, 1947. p. 287-298., p. 297).

Thumbnail

Quadro 1
Relações de consecutio temporum ( WEINREICH, 1968 WEINREICH, Harald. Estructura y función de los tiempos en el lenguage. Tradução de Federico Latorre. Madrid: Gredos, 1968. , p. 46-47).

Thumbnail

Figura 2
Esquema de representação temporal (adaptado do gráfico 44.2 de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p. 2877).

Thumbnail

Figura 3
Esquema de representação de estruturas temporais complexas (adaptado do gráfico 44.3 de ROJO e VEIGA, 1999 ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935. , p. 2877).

Thumbnail

Quadro 2
Relações temporais no português e no espanhol (adaptado de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p.2885).

Thumbnail

Quadro 3
Encadeamento vetorial (adaptado do gráfico 44.2 de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p. 2884).

Thumbnail

Figura 4
Esquema de representação de estruturas temporais (adaptado do gráfico 44.4 de ROJO e VEIGA, 1999 ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935. , p. 2878).

Thumbnail

Quadro 4
Quadro comparativo das teorias de Reichenbach (1947REICHENBACH, Hans. The tenses of verbs. In: ______. (ed.). Elements of symbolic logic. New York: The MacMillan Company, 1947. p. 287-298.) e de Rojo e Veiga (1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935.).

Thumbnail

Figura 1 Estruturas das relações temporais (REICHENBACH, 1947REICHENBACH, Hans. The tenses of verbs. In: ______. (ed.). Elements of symbolic logic. New York: The MacMillan Company, 1947. p. 287-298., p. 297).

Quadro 1 Relações de consecutio temporum ( WEINREICH, 1968 WEINREICH, Harald. Estructura y función de los tiempos en el lenguage. Tradução de Federico Latorre. Madrid: Gredos, 1968. , p. 46-47).

Figura 2 Esquema de representação temporal (adaptado do gráfico 44.2 de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p. 2877).

Figura 3 Esquema de representação de estruturas temporais complexas (adaptado do gráfico 44.3 de ROJO e VEIGA, 1999 ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935. , p. 2877).

Quadro 2 Relações temporais no português e no espanhol (adaptado de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p.2885).

Quadro 3 Encadeamento vetorial (adaptado do gráfico 44.2 de ROJO e VEIGA, 1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935., p. 2884).

Figura 4 Esquema de representação de estruturas temporais (adaptado do gráfico 44.4 de ROJO e VEIGA, 1999 ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935. , p. 2878).

Quadro 4 Quadro comparativo das teorias de Reichenbach (1947REICHENBACH, Hans. The tenses of verbs. In: ______. (ed.). Elements of symbolic logic. New York: The MacMillan Company, 1947. p. 287-298.) e de Rojo e Veiga (1999ROJO, Guilhermo; VEIGA, Alejandro. El tiempo verbal, los tiempos verbales. In: Bosque, I.; Demonte, V. (Orgs.). Gramática descriptiva de la lengua española: las construcciones sintácticas fundamentales, relaciones temporales, aspectuales y modales. Madrid: Espasa Calpe, 1999. v. 2, p. 2867-2935.).

Como citar

copiar

Universidade do Sul de Santa Catarina Av. José Acácio Moreira, 787 - Caixa Postal 370, Dehon - 88704.900 - Tubarão-SC- Brasil, Tel: (55 48) 3621-3369, Fax: (55 48) 3621-3036 - Tubarão - SC - Brazil
E-mail: lemd@unisul.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

Versão para download de PDF

PDF

Português

Versões e tradução automática

Versão original do texto

Português

Tradução automática

Google Translator
Microsoft Translator

Como citar

RIS

BIBTEX

Outros formatos de citação e exportação:

SciELO - Scientific Electronic Library Online
Rua Dr. Diogo de Faria, 1087 – 9º andar – Vila Clementino 04037-003 São Paulo/SP - Brasil
E-mail: scielo@scielo.org

Leia a Declaração de Acesso Aberto

Métricas

TEMPO NA FRASE E TEMPO NO TEXTO: AS TEORIAS DE REICHENBACH E DE ROJO E VEIGA

PlumX

Brasil

Brasil

TEMPO NA FRASE E TEMPO NO TEXTO: AS TEORIAS DE REICHENBACH E DE ROJO E VEIGA* * Agradeço à Profª. Drª. Luizete Guimarães Barros pelo encorajamento e orientação neste trabalho e aos professores Drª. Márluce Coan e Dr. Heronides Melo Moura, pela leitura atenciosa e pelas sugestões.

TENSE AT THE SENTENCE LEVEL AND AT THE TEXTUAL LEVEL: THE THEORIES OF REICHENBACH AND ROJO &VEIGA

LE TEMPS DANS LA PHRASE ET LE TEMPS DANS LE TEXTE: LES THÉORIES DE REICHENBACH ET DE ROJO ET VEIGA

TIEMPO EN LA FRASE Y TIEMPO EN EL TEXTO: LAS TEORÍAS DE REICHENBACH Y DE ROJO Y VEIGA

Resumo

TEMPO NA FRASE E TEMPO NO TEXTO: AS TEORIAS DE REICHENBACH E DE ROJO E VEIGA^* * Agradeço à Profª. Drª. Luizete Guimarães Barros pelo encorajamento e orientação neste trabalho e aos professores Drª. Márluce Coan e Dr. Heronides Melo Moura, pela leitura atenciosa e pelas sugestões.