Acessibilidade / Reportar erro

Processamento de estruturas coordenadas com elipse no Português Brasileiro

Processing coordinate structures with ellipsis in Brazilian Portuguese

Resumo:

Este trabalho investiga o processamento de dois tipos de sentenças coordenadas: (1) estrutura coordenada de objeto (nongapping), Alice assou bolos pras amigas e biscoitos pra sua prima; e (2) estrutura coordenada de sujeito (gapping), Alice assou bolos pras amigas e Camila pra sua prima. Conduzimos três testes: um questionário em que os participantes ranqueavam suas preferências de completação da oração principal “Alice assou bolos para as amigas e…”, e dois testes de self-paced reading em que medimos o tempo de reação à leitura do DP que aparece depois da conjunção “e” e do PP que segue o DP e desfaz uma possível ambiguidade. Esta pesquisa foi inspirada pelos trabalhos de Carlson (2001CARLSON, Katy. The Effects of Parallelism and Prosody in the Processing of Gapping Structures. Language and Speech, v. 44, n. 1, p. 1-26, 2001., 2002CARLSON, Katy. Parallelism and Prosody in the Processing of Ellipsis Sentences. Outstanding Dissertations in Linguistics Series. New York: Routledge, 2002.), que investigou o processamento dessas estruturas no inglês. Os resultados dos três experimentos sugerem que nem sempre a construção mais simples do ponto de vista estrutural (nongapping) é o input mais simples para o parser.

Palavras-chave:
Elipse; Coordenada; Processamento de sentenças; Psicolinguística; Português brasileiro

EDIPUCRS Av. Ipiranga, 6681 - Partenon, Porto Alegre - RS, 90619-900, Tel: 3320-3500 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: letrasdehoje@pucrs.br