PARALAXE E “MARCAÇÃO POR TERRA”: TÉCNICAS DE NAVEGAÇÃO ENTRE JANGADEIROS NA PARAÍBA E RIO GRANDE DO NORTE (BRASIL)

MOTION PARALLAX AND FIXING POSITION BY LANDMARKS: NAVIGATION TECHNIQUES AMONG RAFT FISHERMEN IN THE NORTHEAST OF BRAZIL

PARALAJE Y UBICACIÓN DE POSICIÓN POR TIERRA: TÉCNICAS DE NAVEGACIÓN ENTRE PESCADORES BALSEROS "JANGADEIROS" EN PARAÍBA Y RIO GRANDE DO NORTE (BRASIL)

Resumo

Descrevemos e analisamos aqui a técnica de marcação por terra, amplamente praticada por jangadeiros e demais pescadores na região Nordeste do Brasil para a localização de pesqueiros à luz do dia e mantendo a costa à vista. Baseada na perspectiva embarcada do jangadeiro e no movimento relativo de marcos terrestres no ambiente, tal técnica difere em vários aspectos de pressupostos e procedimentos da náutica ocidental moderna. Para tanto, valemo-nos dos debates entre o paradigma dos “mapas mentais” e a abordagem ecológica, destacando as contribuições da teoria funcional da navegação proposta por Alfred Gell, a teoria do “descobrir caminho” de James Gibson e Tim Ingold, entre outros, além da teoria computacional da navegação formulada por Edwin Hutchins.

Palavras-chave:
Navegação; Jangadeiros; Percepção; Técnica; Pesca