Aclimatando humanos y plantas. La propagación de colonos ecologistas en Misiones (Argentina)

Acclimatization of humans and plants. The spread of ecological farmers in Misiones (Argentina)

Aclimatação de seres humanos e plantas. A disseminação de colonos ecológicos em Misiones (Argentina)

Resumen

Desde una perspectiva multiespecie, mi artículo describe las acciones de estabilización de lo diverso llevadas a cabo por inmigrantes suizos en la provincia de Misiones (nordeste de Argentina). A través de una alianza con la naturaleza, dieron nacimiento a una agricultura silvícola, combinando estrategias de purificación y de tolerancia a las mezclas. Desde fines del siglo XIX hasta las primeras décadas del siglo XX, estos agricultores multiplicaron núcleos de poblamiento en las tierras libres de la región, al margen del Estado y del diseño planificado. La estabilización de la diversidad se debatió entre el modelo genealógico y el desborde generado por el entrecruzamiento espontáneo. Los contornos de las variedades de plantas y de humanos emergieron en conexión con el ambiente, sin ser el producto de una imposición externa. La resolución de las dificultades planteadas por la agricultura subtropical administrando las tensiones inter-especies dio nacimiento al proceder ecológico.

Palabras clave:
Multiplicación; Filiación; Multiespecie; Domesticación