Acessibilidade / Reportar erro

De gota em gota: violência, tempo e troca em Urabá,1 1 Urabá é uma região da Colômbia localizada na fronteira com o Panamá. É reconhecida por ter um caráter triplo de fronteira. Além de fronteira internacional, com conexão marítima direta pelo Mar do Caribe e indireta pelo Oceano Pacífico através de rios e estradas rudimentares - que facilitam o tráfico ilegal de contrabando, armas e drogas - é uma fronteira interna regional que liga as dinâmicas de três departamentos: Chocó, Antioquia e Córdoba. Simultaneamente, é uma fronteira étnica, pois ali confluem grupos indígenas - Embera, Tule e Zenú, principalmente - populações negras e outras populações provenientes de regiões andinas do país. É uma região de aproximadamente 600 mil habitantes hoje, catalogada historicamente como uma das zonas mais violentas da Colômbia (Devido à complexidade do contexto, necessito incluir neste artigo longas notas para me referir a alguns personagens e eventos da história contemporânea da Colômbia e, especialmente, de Urabá). Colômbia

In this paper, I compare the financial loan method of the "drop by drop" system with my experience as a volunteer at the Banco de la Esperanza in Urabá, a region that has been, for at least four decades, considered one of the most violent regions of Colombia. Through this comparison, I proceed to analyze the relationship between what I call the idea of "permanent present" and certain aspects of the exchange, namely: "the habit of owing people money", "the need to borrow money" and the imperative that "everything must be given for free". In my case study, these effects represent fundamental aspects of community life and social reproduction. My specific aim is to explore the relationship between violence and economics, which is usually relegated to the realm of illegality.

Violence; Time; Exchange; Urabá; Colombia


Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGAS-Museu Nacional, da Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ Quinta da Boa Vista s/n - São Cristóvão, 20940-040 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: +55 21 2568-9642, Fax: +55 21 2254-6695 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: revistamanappgas@gmail.com