Abstracts
A description of Physa marmorata Guilding, 1828, based on material collected at its type-locality, the Caribbean island of Saint Vincent, is presented. The shell is thin, horn-colored, surface very glossy, diaphanous. Spire acute, elevated; protoconch distinct, rounded-conical, reddish-brown; five not shouldered, broadly convex whorls with subobsolete spiral lines and thin growth lines. Aperture elongated, 1.4-2.0 times as long as the remaining shell length, narrow obovate-lunate; upper half acute-angled,lower half oval,narrowly rounded at the base, outer lip sharp, inner lip completely closing the umbilical region; a very distinct callus on the parietal wall; columellar lip with a low ridge gradually merging into the callus. ratios: shell width/shell length = 0.44 - 0.52 (mean 0.47); spire length /shell lenght = 0.33-0.41 (mean 0.39); aperture length/shell lenght = 0.59-0.67 (mean 0.62). Oral lappets laterally mucronate, foot spatulate with deeply pigmented acuminate tail. Mantle reflection with 6-10 short triangular dentations covering nearly half the right surface of the body whorl, and 4-6 covering a part of the ventral wall. Body surface with tiny dots of greenish-yellow pigment besides melanin. Renal tube tightly folded in toa zigzag course. Ovotestis diverticula acinous, laterally pressed against each other around a collecting canal. Ovispermiduct with well-developed seminal vesicle. oviduct highly convoluted, merging into a less convoluted nidamental gland which narrows to a funnel-shaped uterus and a short vagina. Spermathecal body oblong, more or less constricted in the middle and somewhat curved; spermathecal duct uniformly narrow, a little longer than be body. About 20 prostatic diverticula, simple, bifurcate or divided into a few short branches, distalmost ones assembled into a cluster. Penis long, nearly uniformly narrow; penial canal with lateral opening about the junction of its middle and lower thirds. Penial sheath with a bulbous terminal expasion the tip of which isinserted into the caudal end of the prepuce. Prepuce shouldered, much wider than the narrow portion of the penial sheath. Penial sheath/prepuce ratio about 2.08 (1.45-2.75). The main extrinsic muscles of the penial complex are a retractor, with a branch attached to the bulb, and another to the caudal end of the penial sheath; and a protractor, with a branch attached to the shoulder of the prepuce and adjoining area of the penial sheath, and another to the caudal end of the penial sheath. Egg capsule C-shaped, with 10-30 elliptical eggs (snails 10mm long) measuring about 1.10 mm (0.90-1.32) through the long axis and surrounded by an inner and an outer lamellate membranes. Jaw a simple obtusely V-shaped plate. radula will be described separately.
Mollusca; Physidae; Physa marmorata; Taxonomy
É apresentada uma descrição da espécie physa marmorata Guilding, 1828, baseada em material coletado na sua localidade-tipo, a ilha Saint Vincent, no Caribe. A concha é delgada, de coloração córnea, superfície muito lustrosa, diáfana. Espira aguda, elevada; protoconcha distinta, cônica-arredondada, parda-avermelhada; cinco giros sem ombro, largament convexos, com linhas espirais pouco espirais perceptíveis e linhas de crescimento delgadas. Abertura alongada, 1.4-2.0 vezes mais longa que o resto do comprimento da concha, em crescente oboval; metade superior acutangular, metade inferior oval, estreitamente arredondada na base; lábio externo cortante, lábio interno fechando completamente a região umbilical; calo bem aparente na superfície parietal; lábio columelar com crista baixa fundindo-se gradualmente com o calo. Razões: largura da concha/comprimento da concha = 0.44-0.52 (média 0.47); comprimento da espira/comprimento da concha = 0.33-0.41 (média 0.39); comprimento da abertura/comprimento da concha = 0.59-067 (média 0.62). Mufla mucronada lateralmente, pé espatulado com cauda acuminada intensamente pigmentada. Reflexão do manto com 6-10 deteações triangulares curtas cobrindo quase metade da superfície direita do giro corporal, e 4-6 cobrindo parte da parede ventral. Superfície do corpo com minúsculos pontos de pigmento amarelo-esverdeado além da melanina. Divertículos do ovoteste acinosos, comprimidos lateralmente uns contra os outros em torno do canal coletor. Ovispermiduto com vesícula seminal bem desenvolvida. Oviduto muito sinuoso, continuando-se na glândula nidamental menos sinuosa que se estreita para dar lugar ao útero afunilado e a curta vagina. corpo da espermateca oblongo, mais ou menos cinturado na parte média e um tanto curvo; canal da espermateca uniformemente estreito, um pouco mais longo que o corpo. Cerca de 20 divertículos prostáticos simples, bifurcados ou divididos em poucos ramos curtos, os mais distais reunidos em um cacho. Pênis longo, quase uniformemente estreito; canal peniano com abertura lateral amis ou menos na junção dos terços médio e inferior. Bainha do pêniscom expansão terminal bulbosa cuja ponta se insere na extremidade caudal do prepúcio. Prepúcio com ombro, muito mais largo que a porção estreita da bainha do pênis. Razão bainha do pênis/prepúcio cerca de 2.08 (1.45-2.75). Os músculos extrínsecos principais do complexo peniano são um retrator, com um ramo inserido no bulbo e outro ramo na extremidade caudal da bainha do pênis; e um protrator, com um ramo inserido no ombro do prepúcio e área adjacente da bainha do pênis e outro ramo na extremidade caudal da bainha do pênis. Cápsulas ovíferas em C, com 10-30 ovos elípticos (de caramujos com 10 mm de comprimento) medindo cerca de 1.10mm (0.90-1.32) no eixo mais longo e envolvidos por duas membranas lameladas, interna e externa. A mandíbula é uma placa simples em V obtuso. A rádula será descrita em outro trabalho.
Physa Marmorata Guilding, 1828 (Pulmonata: Physidae)
W. Lobato Paraense
A description of Physa marmorata Guilding, 1828, based on material collected at its type-locality, the Caribbean island of Saint Vincent, is presented. The shell is thin, horn-colored, surface very glossy, diaphanous. Spire acute, elevated; protoconch distinct, rounded-conical, reddish-brown; five not shouldered, broadly convex whorls with subobsolete spiral lines and thin growth lines. Aperture elongated, 1.4-2.0 times as long as the remaining shell length, narrow obovate-lunate; upper half acute-angled,lower half oval,narrowly rounded at the base, outer lip sharp, inner lip completely closing the umbilical region; a very distinct callus on the parietal wall; columellar lip with a low ridge gradually merging into the callus. ratios: shell width/shell length = 0.44 - 0.52 (mean 0.47); spire length /shell lenght = 0.33-0.41 (mean 0.39); aperture length/shell lenght = 0.59-0.67 (mean 0.62). Oral lappets laterally mucronate, foot spatulate with deeply pigmented acuminate tail. Mantle reflection with 6-10 short triangular dentations covering nearly half the right surface of the body whorl, and 4-6 covering a part of the ventral wall. Body surface with tiny dots of greenish-yellow pigment besides melanin. Renal tube tightly folded in toa zigzag course. Ovotestis diverticula acinous, laterally pressed against each other around a collecting canal. Ovispermiduct with well-developed seminal vesicle. oviduct highly convoluted, merging into a less convoluted nidamental gland which narrows to a funnel-shaped uterus and a short vagina. Spermathecal body oblong, more or less constricted in the middle and somewhat curved; spermathecal duct uniformly narrow, a little longer than be body. About 20 prostatic diverticula, simple, bifurcate or divided into a few short branches, distalmost ones assembled into a cluster. Penis long, nearly uniformly narrow; penial canal with lateral opening about the junction of its middle and lower thirds. Penial sheath with a bulbous terminal expasion the tip of which isinserted into the caudal end of the prepuce. Prepuce shouldered, much wider than the narrow portion of the penial sheath. Penial sheath/prepuce ratio about 2.08 (1.45-2.75). The main extrinsic muscles of the penial complex are a retractor, with a branch attached to the bulb, and another to the caudal end of the penial sheath; and a protractor, with a branch attached to the shoulder of the prepuce and adjoining area of the penial sheath, and another to the caudal end of the penial sheath. Egg capsule C-shaped, with 10-30 elliptical eggs (snails 10mm long) measuring about 1.10 mm (0.90-1.32) through the long axis and surrounded by an inner and an outer lamellate membranes. Jaw a simple obtusely V-shaped plate. radula will be described separately.
É apresentada uma descrição da espécie physa marmorata Guilding, 1828, baseada em material coletado na sua localidade-tipo, a ilha Saint Vincent, no Caribe. A concha é delgada, de coloração córnea, superfície muito lustrosa, diáfana. Espira aguda, elevada; protoconcha distinta, cônica-arredondada, parda-avermelhada; cinco giros sem ombro, largament convexos, com linhas espirais pouco espirais perceptíveis e linhas de crescimento delgadas. Abertura alongada, 1.4-2.0 vezes mais longa que o resto do comprimento da concha, em crescente oboval; metade superior acutangular, metade inferior oval, estreitamente arredondada na base; lábio externo cortante, lábio interno fechando completamente a região umbilical; calo bem aparente na superfície parietal; lábio columelar com crista baixa fundindo-se gradualmente com o calo. Razões: largura da concha/comprimento da concha = 0.44-0.52 (média 0.47); comprimento da espira/comprimento da concha = 0.33-0.41 (média 0.39); comprimento da abertura/comprimento da concha = 0.59-067 (média 0.62). Mufla mucronada lateralmente, pé espatulado com cauda acuminada intensamente pigmentada. Reflexão do manto com 6-10 deteações triangulares curtas cobrindo quase metade da superfície direita do giro corporal, e 4-6 cobrindo parte da parede ventral. Superfície do corpo com minúsculos pontos de pigmento amarelo-esverdeado além da melanina. Divertículos do ovoteste acinosos, comprimidos lateralmente uns contra os outros em torno do canal coletor. Ovispermiduto com vesícula seminal bem desenvolvida. Oviduto muito sinuoso, continuando-se na glândula nidamental menos sinuosa que se estreita para dar lugar ao útero afunilado e a curta vagina. corpo da espermateca oblongo, mais ou menos cinturado na parte média e um tanto curvo; canal da espermateca uniformemente estreito, um pouco mais longo que o corpo. Cerca de 20 divertículos prostáticos simples, bifurcados ou divididos em poucos ramos curtos, os mais distais reunidos em um cacho. Pênis longo, quase uniformemente estreito; canal peniano com abertura lateral amis ou menos na junção dos terços médio e inferior. Bainha do pêniscom expansão terminal bulbosa cuja ponta se insere na extremidade caudal do prepúcio. Prepúcio com ombro, muito mais largo que a porção estreita da bainha do pênis. Razão bainha do pênis/prepúcio cerca de 2.08 (1.45-2.75). Os músculos extrínsecos principais do complexo peniano são um retrator, com um ramo inserido no bulbo e outro ramo na extremidade caudal da bainha do pênis; e um protrator, com um ramo inserido no ombro do prepúcio e área adjacente da bainha do pênis e outro ramo na extremidade caudal da bainha do pênis. Cápsulas ovíferas em C, com 10-30 ovos elípticos (de caramujos com 10 mm de comprimento) medindo cerca de 1.10mm (0.90-1.32) no eixo mais longo e envolvidos por duas membranas lameladas, interna e externa. A mandíbula é uma placa simples em V obtuso. A rádula será descrita em outro trabalho.
Full text available only in PDF format.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Publication Dates
-
Publication in this collection
26 June 2009 -
Date of issue
Dec 1986