Resumo em Português:
Os autores redescrevem e apresentam figuras originais do exemplar tipo de Stephanoprora singularis (Lutz, 1924) propondo uma nova combinação: Equinoparyphium singularis (Lutz, 1924) comb. n.Resumo em Inglês:
The authors redescribe and present original figures of the type of S. singularis (Lutz, 1924) proposing a new combination: Equinoparyphium singularis (Lutz, 1924) n. comb.Resumo em Português:
Foram analisadas 19 amostras de SAL (NaCl), tipo grosso, oriundas de diferentes salinas, para verificação da flora microbiana e presença de bactérias nocivas em Microbiologia Alimentar. O material apresentou grande contaminação por microrganismos saprófitas, bactérias aeróbias e anaeróbias, Gram positivas e negativas, proteolíticas, pigmentadas, esporuladas, leveduras e fungos. A alta incidência das bactérias halofílicas "vermelhas", responsáveis pela deterioração de carnes, pescados e outros produtos salgados foi estudada. A freqüência, em 15 amostras de SAL, de bactérias esporuladas termorresistentes foi calculada em 33%, possuindo um SAL germe termofílico. Para anaeróbios a positividade foi de 80%, havendo esporulação em 40% das culturas isoladas. Os índices para leveduras e fungos foram de 73% e 93%, respectivamente.Resumo em Inglês:
19 samples of marine salt (NaCl), granular type, from different salines, were analized to verify the microbial flora and the presence of "food-poisoning" bacteria. The material presented a great contamination by saprofit microorganisms, aerobic and anaerobic bacteria Gram positives and negatives, proteolitics, pigmented, sporulated, yeast and fungi. The high incidence of "red halophilic bacteria", responsible for meat deterioration, fish and other salted products, was studied. The frequence, in 15 samples of salt, of sporulated heat-resistant bacteria was estimated at 33% containing one salt termophilic germ. For anaerobic microorganisms the positiveness reached 80%, sporulation processed in 40% of the isolated cultures. The index for yeast and fungi was 73% and 93%, respectively.Resumo em Português:
Com iodo-131 e o emprego do método cromatográfico, foi possível isolar duas substâncias orgânicas lipídicas emuma alga marinha. Os quatro métodos químicos de análise estrutural, foram aplicados e nos deram como resultado, ser uma delas, o éster metílico do ácido oléico e a outra o estér metílico do ácido alfa-iodo palmítico, substância esta até então desconhecida na literatura científica, como existente em algas marinhas.Resumo em Português:
O autor estudou a microflora de dois gêneros de BROMELIACEAE: Hoenbergia e Portea. As coletas do material foram feitas em seis regiões do Estado de Pernambuco; 1) Região da Mata-Úmida; 2) Região da Mata-Seca; 3) Região do Agreste Central; 4) Região do Agreste Setentrional; 5) Região do Agreste Meridional; 6) Região do Recife. As seguintes diatomáceas indicadoras de águas poluídas (espécies oligossaprobias) foram encontradas nas seis regiões estudadas: Gomphonema parvulum (Kutz) Grunow., Hantzschia amphioxys Grunow, Pinnularia borealis Ehr., Pinnularia microstauron (Ehr) Cleve, gomphonema gracile Ehr., Nitzschia palea Kutz., Melosira roeseana Rabenh., Navicula mutica Kutz., Navicula cryptocephala Kutz., Eunotia pectinalis (Kutz) Rabenh. Foram também observadas CHLOROPHYCEAS nas estações chuvosa e seca nas diversas regiões. Algumas são indicadoras de oligossaprobidade: Scenedesmus quadricauda (Turpin) brebisson. Chlorococcum sp., Chlorella sp. Os fatores ecológicos e comentários referentes ás diatomáceas foram anotados no texto. A tabela I indica a frequência das diatomáceas nas seis regiões estudadas. Maior número dessas diatomáceas, registramos nas regiões do Agreste. A tabela II mostra a temperatura e pH da água de Hoenbergia e Portea em ambas as estações do ano (inverno e verão). Observamos a ocorrência de larvas de culex em Portea e hoenbergia, entretanto, raramente encontramos larvas de Anopheles. As coletas foram feitas durante as estações chuvosa e seca em Hoenbergia e Portea. Determinamos 35 espécies provenientes de 78 amostras coletadas durante o período de 26 meses.Resumo em Inglês:
The author studied the microflora from two genera of Bromeliaceae: Hoenbergia and Portea. The material was collected in six natural regions of Pernambuco State: 1) Humid Forest Region; 2) Dry forest region; 3) Central Agreste Region; 4) Setentrional Agreste Region; 5) Meridional Agreste Region; 6) Recife Region. The following diatoms that indicate polluted water (oligosaprobic species) have been found in the six Regions studied: Gomphonema parvulum (Kutz) Grunow, Hantzschia amphioxys Grunow, Pinnularia borealis Ehr., Pinnularia microstauron (Ehr) Cleve, Gomphonema gracile Ehr., Nitzschia palea Kutz., Melosira roeseana Rabenh., Navicula mutica Kutz., Navicula cryptocephala Kutz., Eunotia pectinalis (Kutz) Rabenh. Chlorophyceae were also found in samples collected in rainy and dry seasons. some are indicators of oligosaprobic conditions: Sceneaesmus quadricauda (Turpin) Brebisson, Chloro coccum sp., Chlorella sp. Ecological factors and comments, concerning diatoms are reported in the text. Most part of diatoms we have reported in the Agreste Regions. Table (I) shows the frequency of diatoms in the six Regions studied. Table (II) indicates temperature and pH of the water of the bromeliads Hoenbergia and Portea in both seasons of the year (winter and summer). We report the occurence of Culex larvae in Portea and Hoenbergia, however, we also found Anopheles larvae, but they were rarely observed. Collections were made in the rainy and dry seasons in Hoenbergia and Portea. A total of 35 species was determined from 78 samples collected during a period of 26 months.Resumo em Português:
Do material proveniente da Região Amazônica, os autores iniciam uma série de publicações, que atualizem o conhecimento de sua fauna helmintológica. Apresentando a parte referente aos Cestódeos, eles redescrevem três espécies: Raillietina (R.) alouattae baylis, 1947, Paronia variabilis (Fuhrmann, 1904), Fuhrmann, 1921 e Anomotaenia brasiliensis (Fuhrmann, 1908) e fazem referência a duas outras: Oochoristica fuhrmanni Hugues, 1940 e Mathevotaenia bivittata (Janicki, 1904).Resumo em Inglês:
Concerning to the Amazon Region, everything about it arises the greatest interest when one deals with its natural resources. For this reason, the authors, introducing this work, present its first part, which consists of some cestodes recovered from Vertebrates in 1969. So, three species, are redescribed and two only refered. Raillietina (R.) alouattae Baylis, 1947 is marked for the first time in Brazil. The authors ratify the original descriptions of Paronia variabilis (Fuhrmann, 1904) Fuhrmann, 1921 and Anomotaenia brasiliensis Fuhrmann, 1908, presenting original camera lucida drawings in order to accomplish their knowledge. Of Anomotaenia brasiliensis they also rectify the year of its proposition from 1907 to 1908, when the work was printed. Oochoristica fuhrmanni Hugues, 1940 and Mathevotaenia bivittata Janicki, 1904) are only listed for they are well known by now, to justify a revision.Resumo em Português:
Contribuindo para o conhecimento de alguns cestódeos do gênero Raillietina Fuhrmann, 1920, parasitos de Columbiformes, são estudadas aqui duas espécies encontradas em intestino delgado de columba livia dom. L. 1758. Uma delas, Raillietina (Raillietina) allomyodes (Kotlan, 1921), originalmente descrita da Nova Guiné, é agora assinalada pela primeira vez no Brasil, em novo hospedeiro. A outra, Raillietina (Fuhrmannetta) crassula (Rudolphi, 1819) apesar de ter sido descrita de material do Brasil e África, não tem uma descrição detalhada.Resumo em Inglês:
Up to the present, Raillietina (Raillietina) echinobothrida (Mégnin, 1881), Raillietina (Fuhrmannetta) crassula (Rudolphi, 1819) and Raillietina (Skrjabinia bonini (Mégnin, 1899), all of them recovered from Columba lívia dom. L. 1758, are refered in Brazil. So, in this paper, natural infection of Raillietina (Raillietina) allomyodes (Kotlan, 1921) is pointed out for the first time in Brazilian pigeon, as a new host record. The author justifies the redescription of R. (F.) crassula (Rudolphi, 1819), which, although commonly occurring in other countries, has not been well described in Brazil.Resumo em Português:
Rhipidocotyle angusticolle Chandler, 1941 é referida pela primeira vez no Brasil em seu novo hospedador, Scomber colias Gm., proveniente do litoral de Cabo Frio, Estado do Rio de Janeiro. Opecoeloides pedicathedrae Travassos, Freitas & Bührnheim, 1966 é reencontrada também em novo hospedador, Menticirrhus americanus (L.), proveniente da Praia de Mauá, Estado do Rio de Janeiro. Foram feitas as redescrições morfológicas dessas espécies, mostrando as variações encontradas, acompanhadas de figuras originais.Resumo em Inglês:
Rhipidocotyle angusticolle Chandler, 1941 is refered for the first time in Brazil in a new host, Scomber colias Gm., from Cabo Frio Coast, Rio de Janeiro State. Opecoeloides pedicathedrae Travassos, Freitas & Bührnheim, 1966 is redescribed, also in a new host, Menticirrhus americanus (L.), from Mauá Beach, Rio de Janeiro State. Morphological redescriptions and original figures of this species are presented.Resumo em Português:
Mais uma vez os autores apresentam os resultados obtidos, após examinarem 62 amostras de Procamallanus brasileiros parasitas de peixes dulcícolas. Duas novas espécies são propostas: Procamallanus (Spirocamallanus) pexatus e Procamallanus (Procamallanus) peraccuratus, esta representando a primeira ocorrência do subgênero no Brasil. Procamallanus (Spirocamallanus) probus pinto & fernandes, 1972, é considerada sinônimo de Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus Travassos, Artigas & Pereira, 1928. Um lote não identificado, por insuficiência de dados, é incluído como Procamallanus (Spirocamallanus) sp.Resumo em Inglês:
After studying 63 Procamallanus samples recovered from Brazilian freshwater fishes, the authors in this third article on the subject propose two new species: Procamallanus Spinocamallanus) pexatus from Pygidium brasiliensis (Reinh.) and Procamallanus (Procamallanus) peraccuratus from Geophagus brasiliensis (Quoy & Gmard.) and Cichlasoma facetum (Jenyns) (Cichlaurus facetus) as well as consider Procamallanus (Spirocamallanus) probus Pinto & Fernandes, 1972, synonym of Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus Travassos, Artigas & Pereira, 1928, after rechecking the type amount of the former. They also affix an unidentified sample as Procamallanus (Spirocamallanus) sp.