Resumo em Português:

Uma nova espécie de bagre da família Auchenipteridae é aqui descrita com base em dois exemplares coletados recentemente no baixo e médio rio Amazonas. Entomocorus melaphareus se distingue das demais espécies do gênero pelo colorido escuro de suas nadadeiras peitoral e pélvica, contrastando com as nadadeiras hialinas de Entomocorus benjamini Eigenmann, 1917 e E. gameroi Mago Leccia, 1983. Esta é a única espécie do gênero Entomocorus conhecida na calha do rio Amazonas.

Resumo em Inglês:

A new species of auchenipterid catfish, Entomocorus melaphareus, is described. The new species is readily distinguished from its two congeners, Entomocorus benjamini Eigenmann, 1917, and E. gameroi Mago Leccia, 1983, by having darkly pigmented, rather than hyaline, pectoral and pelvic fins. Entomocorus melaphareus is known from the margins of the lower and middle rio Amazonas, and is the only species of the genus known from the main channel of that river.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Corydoras do rio Tiquié, bacia do alto rio Negro, estado do Amazonas, Brasil, é descrita. Este táxon foi anteriormente citado na literatura aquarista como "Corydoras species 'Asher'", "Corydoras cf. reynoldsi" e "Corydoras aff. reynoldsi". O novo táxon pode ser distinguido de todos seus congêneres, exceto Corydoras reynoldsi e C. weitzmani, por seu padrão de colorido, que consiste em três grandes manchas pretas, a primeira ("máscara") na cabeça, através do olho; a segunda no tronco, no nível da nadadeira dorsal; e a terceira no tronco, no nível da nadadeira adiposa. Ele pode ser distinguido de Corydoras reynoldsi principalmente pelo desenvolvimento das manchas do tronco, e de C. weitzmani pela presença de uma mancha escura na porção dorsal das placas dorsolaterais, entre a nadadeira dorsal e a nadadeira adiposa, pela segunda mancha estender-se verticalmente da base da nadadeira adiposa até a base da nadadeira anal, e pela presença de quatro listras pretas na nadadeira caudal.

Resumo em Inglês:

A new Corydoras species from the rio Tiquié, upper rio Negro system, Amazonas, Brazil, is described. This taxon was previously referred to as "Corydoras species 'Asher'", "Corydoras cf. reynoldsi", and "Corydoras aff. reynoldsi" in the aquarist literature. The new taxon can be distinguished from all its congeners, except Corydoras reynoldsi and C. weitzmani, by its color pattern, consisting of three large, dark blotches, the first one ("mask") on the head, across the eye; the second one on the trunk at the level of dorsal fin; and the third one on the trunk at the level of the adipose fin. It can be distinguished from Corydoras reynoldsi mainly by the development of trunk blotches; and from C. weitzmani by the presence of a dusky saddle between the dorsal and adipose fins, the second trunk blotch extending vertically from the adipose-fin base to the anal-fin base, and the presence of four dark stripes in the caudal fin.

Resumo em Português:

É descrita uma nova espécie de caracídeo do rio Teles Pires, drenagem do alto rio Tapajós, Hyphessobrycon scutulatus. Distingue-se de todas as demais espécies do gênero pela presença de 7 a 8 dentes tricuspidados na fileira interna do prémaxilar, 5 a 9 dentes tricuspidados no maxilar, ausência de uma faixa escura lateral e de uma mancha umeral e, mancha caudal restrita à base dos raios medianos da nadadeira caudal, as vezes estendendo-se até suas extremidades.

Resumo em Inglês:

A new species of characid fish, Hyphessobrycon scutulatus, is described from the rio Teles Pires drainage, upper rio Tapajós system. The new species is distinct from all Hyphessobrycon species by the following characters: inner row premaxillary teeth 7 or 8, all tricuspid; maxilla with 5 to 9 tricuspid teeth; horizontal lateral body stripe or humeral mark absent; and a spot centered on the basal portion of the median caudal-fin rays sometimes extends to the distal portions of those rays.

Resumo em Português:

É descrita uma nova espécie fóssil de bagre pimelodídeo proveniente da Formação Urumaco do Mioceno superior no estado Falcón, Venezuela. O exemplar fóssil foi originalmente atribuído a espécie recente Phractocephalus hemioliopterus. Porém, com base em exemplares fósseis adicionais provenientes da Formação Urumaco, essa espécie extinta é descrita como uma nova espécie. As características diagnósticas da nova espécie †Phractocephalus nassi são as seguintes: 1) a metade posterior do frontal e a metade anterior do supraocciptal apresentam uma ornamentação caracterizada por altos relevos e sulcos alongados, assim como reticulações e algumas depressões subcirculares; 2) o mesetmóide é muito largo e está ornamentado; 3) a margem do etmóide lateral é convexa, não apresenta o entalhe orbital e não se projeta anteriormente sobre o côndilo palatino; 4) a fontanela cranial anterior está fechada e forma uma pequena depressão; 5) a margem do processo supraoccipital é redonda lateral e posteriormente, e cobre completamente o complexo de Weber quando visto dorsalmente; 6) o opérculo está ornamentado com reticulações e depressões; 7) o cleitro encontra-se densamente ornamentado ao longo da margem ventral da área de articulação do espinho peitoral; 8) o espinho peitoral encontra-se ornamentado com estrias e sulcos. †Phractocephalus nassi é comparada com a espécie recente P. hemioliopterus e com outra especie fóssil da Formação Solimões do Mioceno superior do Acre no Brasil, a qual ainda não foi descrita. Apresentam-se novas características diagnósticas para o gênero que incluem as espécies recente e fóssil tais como: 1) a ornamentação do crânio, da cintura peitoral e dos espinhos apresenta-se como uma rede de altos relevos e sulcos alongados, assim como reticulações e algumas depressões subcirculares; 2) a sutura entre o etmóide lateral e o esfenótico é ampla e localiza-se por detrás da órbita; 3) a fontanela cranial anterior está reduzida ou fechada, a fontanela cranial posterior se fecha completamente; 4) a placa dental do vômer é grande, aproximadamente de forma pentagonal a triângular e encontra-se provida de pequenos dentes. Atualmente, Phractocephalus encontra-se amplamente distribuído nos rios de terras baixas e nas encostas do Orinoco, Amazonas e Essequibo. No entanto, não é encontrado ao norte e a oeste dos Andes e tão pouco ao longo da costa venezuelana. O reconhecimento do Phractocephalus de Urumaco como uma espécie diferente da espécie recente não altera as conclusões prévias de que esse bagre pimelodideo representa o testemunho da ampla conexão fluvial que existiu entre a região costeira do Caribe e a bacia do Orinoco no final do Neogeno. Outras espécies fósseis de Urumaco também demonstram esta relação biogeográfica.

Resumo em Inglês:

Based on additional specimens the fossil pimelodid catfish from the upper Miocene Urumaco Formation, Falcón State, Venezuela originally assigned to the extant species Phractocephalus hemioliopterus is described as a new, extinct species. †Phractocephalus nassi n. sp. is diagnosed by the following combination of characters: 1) posterior half of frontals and anterior half of supraoccipital with elongate, coarse ridges and sulci in addition to reticulating ridges and subcircular pits; 2) very broad and ornamented mesethmoid bone; 3) lateral ethmoid margin convex and eliminating orbital notch but not projecting far anteriorly over palatine condyle; 4) anterior cranial fontanelle closed or represented by a small pit; 5) supraoccipital process rounded laterally and posterolaterally, concave posteriorly and completely concealing Weberian complex in dorsal view; 6) opercle covered with reticulating ridges and pits; 7) cleithrum coarsely ornamented along ventral edge and bulging outward lateral to spine articulation; 8) pectoral spine mostly ornamented with coarse ridges and sulci. †Phractocephalus nassi is compared to modern P. hemioliopterus and an undescribed extinct species from the upper Miocene Solimões Formation, Acre, Brazil. New diagnostic characters of Phractocephalus are presented that apply to the modern and fossil species, including: 1) ornamentation of skull, pectoral girdle and fin spines comprising a coarse meshwork of reticulating ridges surrounding rounded pits plus some elongate ridges and sulci; 2) supraoccipital posterior process greatly expanded laterally and posteriorly behind occipital wall; 3) lateral ethmoid and sphenotic broadly sutured behind eye; 4) anterior cranial fontanelle reduced or completely closed and posterior cranial fontanelle closed; 5) vomerine tooth plate large, roughly pentagonal to triangular in form, and with fine teeth. Today Phractocephalus ranges widely throughout the lowland Orinoco, Amazon and Essequibo basins. However, the genus does not occur west or north of the Andes or Venezuelan coastal ranges. Recognizing the Urumaco Phractocephalus as a distinct species does not alter the obvious conclusion that this catfish marks a large river connection between the Caribbean coastal region and the Orinoco system during at least part of the Neogene. Other Urumaco fossils show this same biogeographic relationship.

Resumo em Português:

A irregularidade das chuvas e as reduções pronunciadas no nível hidrométrico alteraram drasticamente a conectividade hidrológica dos ambientes lênticos da planície de inundação do alto rio Paraná em 2000. O presente trabalho teve como objetivo examinar os padrões espaciais e temporais dos atributos e da estrutura das assembléias de peixes em relação a variáveis limnológicas associadas à conectividade hidrológica. Os peixes foram coletados em arrastos trimestrais, na área marginal de 15 lagoas, pertencentes a duas categorias de biótopos (lagoas conectadas e desconectadas). Variações na composição das assembléias refletiram o grau de conectividade hidrológica. Os valores dos atributos das assembléias (riqueza de espécies, densidade e biomassa capturada) foram significativamente menores em lagoas conectadas em relação a lagoas desconectadas. Valores significativamente elevados de riqueza de espécies e biomassa capturada foram registrados em novembro em relação a agosto. Espécies raras tiveram os maiores efeitos nos padrões observados na ordenação das assembléias de peixes (DCA). Padrões observados na variação dos atributos das assembléias foram diretamente correlacionados a fatores relacionados à conectividade hidrológica, como a profundidade, os recursos (zooplâncton e clorofila a) e os nutrientes (fósforo total).

Resumo em Inglês:

Irregular rainfall and pronounced reductions of the hydrometric level in the year 2000 resulted in drastically altered hydrological connectivity of lentic environments in the upper Paraná River floodplain. The objective of the present work was to examine spatial and temporal patterns of fish assemblage attributes and structure in relation to limnological variables associated with hydrological connectivity. Fish were collected quarterly by seining in the marginal areas of 15 lagoons belonging to two biotopic categories (connected and disconnected). Variation in assemblage composition reflected the degree of hydrological connectivity. Values of assemblage attributes (species richness, density and biomass) were significantly lower in connected lagoons than in disconnected lagoons. Significantly higher values of species richness and biomass were recorded in November than in August. Rare species had the greatest effect on observed patterns in fish assemblage ordination (DCA). Observed patterns of variation in assemblage attributes were directly correlated with factors related to hydrological connectivity, such as depth, resources (zooplankton and chlorophyll a) and nutrients (total phosphorus).

Resumo em Português:

Grandes ciclídeos do gênero Cichla são importantes como recurso alimentar e recreacional em seus habitats nativos de águas pretas e claras de rios neotropicais. O entendimento do padrão de movimentação dessas espécies torna-se necessário para o seu efetivo gerenciamento e conservação. Entretanto, não existe informação disponível em relação ao movimento de populações em ambientes fluviais naturais. Assim, iniciou-se um programa cooperativo de marcação e recaptura para avaliar a movimentação de Cichla no río Cinaruco, Venezuela. Entre janeiro de 1999 e maio de 2003, um total de 2224 indivíduos de três espécies de Cichla (C. temensis, C. orinocensis e C. intermedia) foram marcados, utilizando-se marcadores "floy", cada um contendo numeração própria. Durante 52 meses foram recapturados 2,8% dos peixes marcados, a maioria ocorrendo em distâncias inferiores a 1 km do ponto de marcação. Somente alguns C. temensis de maior tamanho, deslocaram-se a distâncias superiores a 21 km, demonstrando o potencial da espécie para movimentos a longa distância. Não houve correlação significativa entre a distância dos locais de marcação e recaptura e o intervalo de tempo existente entre os dois eventos. A distância foi significativamente relacionada com o tamanho do peixe e o período do ciclo hidrológico. Implicações para o manejo e conservação destas espécies são discutidas, além de sugerir direcionamentos para investigações futuras.

Resumo em Inglês:

In their native habitats of black- and clear-water Neotropical rivers, large predatory cichlids of the genus Cichla are an important food and recreational resource. Understanding patterns of movement for these species is necessary for effective management and conservation; however, no information is available on movement in natural fluvial populations. Therefore, we initiated a cooperative mark-recapture program with local sport-fishing groups to evaluate movement of Cichla in the Cinaruco River, Venezuela and to promote conservation awareness. Between January 1999 and May 2003, we tagged 2,224 individuals of three species of Cichla (C. temensis, C. orinocensis, and C. intermedia) with uniquely numbered floy tags. Over 52 months, 2.8% of the tagged fishes were recaptured. Most recaptures occurred within 1 km of the tagging location; however, a few large C. temensis moved up to 21 km, demonstrating the potential for longer distance movement in this species. The distance between tagging and recapture locations was not significantly correlated with the time interval between tagging and recapture. Distance moved was significantly related to fish size and period of the annual hydrological cycle. Implications for management and conservation of these species and future research directions are discussed.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo analisar a dieta e ecomorfologia trófica de Odontesthes bonariensis, relacionando estes aspectos à abundância da espécie, no ambiente natural e após a formação do reservatório de Salto Caxias, Rio Iguaçu. As coletas foram realizadas antes (de março de 1997 a fevereiro de 1998 - pré-represamento) e após o represamento (de outubro de 1998 a fevereiro de 2001- pós 1 e 2) e os conteúdos estomacais de 218 exemplares foram analisados pelos métodos de ocorrência e volumétrico. A dieta baseou-se em insetos, escamas, vegetais e detritos, sendo que microcrustáceos (Cladocera e Copepoda) foram dominantes, permitindo caracterizar a espécie como zooplanctívora. A espécie possui boca superior e protátil com dentes pequenos, dispostos em fileiras, conferindo-lhes um aspecto serrilhado. Os rastros branquiais são numerosos, longos e próximos entre si (típico de peixe filtrador), o estômago é pouco definido e seu intestino curto. Houve um incremento gradativo na abundância de O. bonariensis, durante o período de coletas, principalmente no segundo ano após o represamento. Este fato parece estar estreitamente relacionado com a elevada abundância e disponibilidade de zooplâncton no ambiente represado e a capacidade da espécie em explorar este recurso.

Resumo em Inglês:

This study aims to analyze the diet and trophic ecomorphology of Odontesthes bonariensis, relating these features with species' abundance in the natural environment and in the Salto Caxias reservoir (at Iguaçu river) after the reservoir's formation. The samples were carried out before (from March 1997 to February 1998- pre) and after (from October 1998 to February 2001 - post 1 and 2) the damming. The stomach contents of 218 individuals were analyzed by occurrence and volumetric methods. O. bonariensis' diet is based on insects, scales, plants and detritus. Microcrustaceans (Cladocera and Copepoda) were the main items, allowing the characterization of the species as zooplanktivore. The species has a superior position and protractible mouth, with small teeth, creating a serrated pattern, uniformly lined side by side. There are many gill rakers, that are long and close together (typical of filtering fishes); the stomach is ill defined and the intestine is short. There was a gradual increase of O. bonariensis' abundance during the period of field study, mainly after the second year of damming. This fact seems to be closely related with the high abundance and availability of zooplankton in the dammed environment, and also with the ability of the species to exploit this resource.

Resumo em Português:

Lagoa Santa é uma lagoa rasa e permanente, localizada na região metropolitana de Belo Horizonte, Brasil. Neste estudo, é avaliada a diminuição da diversidade de peixes na lagoa. Avaliações recentes indicam que cerca de 70% da ictiofauna nativa foi extinta na lagoa, durante os últimos 150 anos. As causas prováveis desta perda de espécies foram: obstrução da comunicação com o rio das Velhas, introdução de espécies exóticas, mudanças no nível da água, poluição orgânica e eliminação da vegetação marginal e submersa.

Resumo em Inglês:

Lagoa Santa is a shallow permanent lake, located in Belo Horizonte metropolitan region, Brazil. In this study, the loss in fish diversity of the lake over the past 150 years is evaluated. Local extinction of almost 70% of the original fish fauna is described. Probably, the main causes of this richness loss were: obstruction of natural communication with rio das Velhas, non-native species introduction, change in the water level, organic pollution, and elimination of littoral and submerged vegetation.

Resumo em Português:

Registros de simbiose de limpeza entre peixes dulcícolas são raros. No presente trabalho registramos um juvenil de Platydoras costatus, limpando uma traíra, Hoplias cf. malabaricus em um riacho do rio Araguaia, Bacia Amazônica. A escassez de registros de comportamento de limpeza em peixes de água doce parece ser uma conseqüência dos poucos estudos subaquáticos nos Neotrópicos. Por outro lado, a raridade deste comportamento em ambientes dulcícolas está possivelmente relacionada ao curto tempo evolutivo disponível para o desenvolvimento de interações complexas, quando comparada ao ambiente marinho.

Resumo em Inglês:

Records of cleaning symbiosis between freshwater fish are scarce. Here we report on juvenile catfish, Platydoras costatus, cleaning the piscivorous characin Hoplias cf. malabaricus in a stream of the rio Araguaia drainage in the Brazilian Amazon. The scarcity of records on cleaning behavior in freshwater systems seems to be in part a consequence of the few observational studies under natural conditions in the Neotropics. Otherwise, the rareness of this behavior in freshwaters is possibly related to the short evolutionary time available to the fish fauna to develop these complex interactions, when compared to the ocean environment.