Resumo em Português:

Foi realizado um estudo laboratorial para investigar o efeito alelopático de extratos aquosos de partes de plantas de Alternanthera philoxeroides e A. sessilis e dos resíduos incorporados ao solo na germinação e no crescimento de plântulas de arroz (Oryza sativa). Os extratos aquosos preparados a partir de diferentes partes das plantas das duas espécies de Alternanthera retardaram a germinação do arroz. Alternanthera philoxeroides e A. sessilis inibiram a germinação de arroz em 9-100 % e 4-49 %, respectivamente. A germinação de sementes de arroz foi reduzida com o aumento da concentração de extratos aquosos de folhas de ambas as espécies de plantas daninhas. O crescimento inicial de plântulas (comprimento da raíz e da parte aérea) e o índice de vigor sofreram uma redução significativa pelo extrato aquoso a 5% em comparação com o controle de água tratada destilada. Os comprimentos de germinação, raiz e parte aérea, a massa seca da raiz e da parte aérea, e o índice de vigor de plântulas de arroz foram drasticamente reduzidos em 3 e 4% em solo infestado por resíduos em comparação com solo livre de resíduos. O efeito inibitório de A. philoxeroides em termos de germinação e crescimento das plântulas de arroz foi maior do que o efeito de A. sessilis. O extrato aquoso a 5% e o solo infestado de resíduos de A. philoxeroides a 4% causaram a falha completa da germinação das sementes de arroz. Alternanthera philoxeroides continha compostos fenólicos solúveis em água, ou seja, ácido 4-hidroxi-3-metoxi-benzoico (16,19 mg L-1) e ácido m cumárico (1,48 mg L-1), enquanto que Alternanthera sessilis continha uma grande quantidade de ácido clorogênico (17,85 mg L-1), ácido gálico (11,03 mg L-1) e ácido vanílico (9,88 mg L-1). O estudo indica que o potencial alelopático de espécies de Alternanthera pode desempenhar um papel importante no aumento da capacidade de invasão dessas espécies, as quais podem suprimir as plantas de arroz nas imediações.

Resumo em Inglês:

A laboratory study was conducted to investigate the allelopathic effect of aqueous extracts of plant parts of Alternanthera philoxeroides and A. sessilis and soil incorporated residues on germination and seedling growth of rice (Oryza sativa). Aqueous extracts prepared from different plant parts of Alternanthera species delayed rice germination. Alternanthera philoxeroides and A. sessilis inhibited rice germination by 9-100% and 4-49%, respectively. Germination of rice seeds was reduced with increasing concentration of aqueous leaf extracts of both weed species. Early seedling growth (root and shoot lengths) and seedling vigor index were significantly reduced by 5% aqueous leaf extract compared with distilled water treated control. Germination, root and shoot lengths, root and shoot dry weights and seedling vigor index of rice were drastically reduced by 3 and 4% in residue infested soil compared with residue free soil. The inhibitory effect of A. philoxeroides in terms of germination and seedling growth of rice was greater than that of A. sessilis. Five percent aqueous leaf extract and 4% residue infested soil of A. philoxeroides caused complete failure of rice seed germination. Alternanthera philoxeroides contained water soluble phenolics, namely 4 hydroxy-3-methoxy benzoic acid (16.19 mg L-1) and m-coumaric acid (1.48 mg L-1), whereas Alternanthera sessilis was rich in chlorogenic acid (17.85 mg L-1), gallic acid (11.03 mg L-1) and vanillic acid (9.88 mg L-1). The study indicates that the allelopathic potential of Alternanthera species may play an important role in enhancing the invasiveness of these species and may suppress rice plants in the vicinity.

Resumo em Português:

Milheto, sorgo e Brachiaria ruziziensis apresentam características comuns que têm levado à utilização dessas espécies para a formação de cobertura morta em sistemas de plantio direto. O presente trabalho foi conduzido visando avaliar o potencial dessas palhadas na supressão de plantas daninhas. Em trabalho preliminar, observou-se que as palhadas de milheto e de B. ruziziensis apresentavam potencial semelhante ou superior ao da palhada de sorgo - uma espécie com reconhecido potencial alelopático - na supressão da emergência e do crescimento inicial de algumas espécies de plantas daninhas. Posteriormente, novos ensaios foram conduzidos em casa de vegetação mediante a semeadura da espécie de planta daninha em vasos, seguindo-se a cobertura do solo com a palhada da cobertura em avaliação. Experimentos independentes foram conduzidos para Euphorbia heterophylla e Bidens pilosa. Em cada experimento, os fatores analisados foram os tipos de palha (milheto e B. ruziziensis), as quantidades de palha (equivalentes a 4 e 8 t ha-1 de massa seca) e os métodos de irrigação (superficial e subsuperficial). Tanto o milheto quanto a Brachiaria ruziziensis demonstram apresentar potencial como espécies que podem ser cultivadas visando à produção de palhadas com potencial alelopático. Esses efeitos foram efetivos na supressão da emergência ou do crescimento inicial de E. heterophylla e de B. pilosa. Não houve diferença em termos de supressão de emergência dessas espécies quando o nível de cobertura foi alternado entre 4 e 8 t ha-1 de massa seca.

Resumo em Inglês:

Sorghum, pearl millet, and Brachiaria ruziziensis have similar characteristics which have led to their use for mulch formation in no-till systems. This study was carried out to evaluate the potential of these three species as straw suppliers to suppress weed emergence. Initial findings led to the conclusion that both pearl millet and Brachiaria ruziziensis have similar or superior potential as weed suppressors, compared to sorghum straw, a species with recognized allelopathic potential. Subsequently, new trials were conducted under greenhouse conditions by sowing weed species in pots, followed by covering of the soil with the straw under evaluation. Independent experiments were conducted for Euphorbia heterophylla and Bidens pilosa. In each experiment, the factors analyzed were type of straw (pearl millet and B. ruziziensis), amount of straw (equivalent to 4 and 8 t ha-1 dry mass) and irrigation method (surface and subsurface). Both pearl millet and B. ruziziensis have shown to be species that can be cultivated to produce straw with allelopathic potential. These effects were effective in suppressing the emergence or early growth of E. heterophylla and B. pilosa. There was no difference in the suppression of emergence of these species when the soil cover level was alternated between 4 and 8 t ha-1 dry mass.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência de infestações mistas de Sorghum sudanense (sudangrass) e Eleusine indica (goosegrass) na presença de plantas de soja e de milho. Os experimentos foram realizados em casa de vegetação, na estação de cultivo 2011/12. O delineamento adotado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições, e as unidades experimentais consistiram de vasos plásticos com capacidade volumétrica de 8 L. Os tratamentos foram associações de plantas de S. sudanense e E. indica nas proporções de 8:0, 6:2, 4:4, 2:6 e 0:8, respectivamente, que corresponderam a 100, 75, 50, 25 e 0% de S. sudanense, e o inverso para E. indica. Em todos os tratamentos, mantiveram-se constantes quatro plantas de soja ou milho por unidade experimental. As variáveis analisadas nas plantas daninhas foram matéria seca da parte aérea, raiz e total, por meio de diagramas aplicados a experimentos substitutivos e índices de competitividade. Os resultados indicaram que E. indica foi mais competitiva que S. sudanense em infestações mistas com a cultura do milho. Ao contrário, S. sudanense foi mais competitiva que E. indica em infestações mistas com a cultura da soja, demonstrando diferenças de competitividade entre as espécies daninhas.

Resumo em Inglês:

The natural infestations are composed of numerous species that compete for environmental resources such as water, light, nutrients and space. The objective of this study was to evaluate the interference of mixed infestations Sorghum sudanense (sudangrass) and Eleusine indica (goosegrass) in the presence of soybean and corn. The experimental design was completely randomized with four replications and the experimental units consisted of plastic pots with a volume capacity of 8 L. The treatments were associations of plants S. sudanense and E. indica in the proportions 8:0, 6:2, 4:4,2:6 and 0:8, respectively, corresponding to 100, 75, 50, 25 and 0% S. sudanense and the reverse for E. indica. In all treatments remained constant four soybean or corn plants per experimental unit. The variables analyzed in the weeds were shoot dry weight, root, total and height of plants. The competitive analysis was accomplished through diagrams applied to replacement series experiment and indexes of competiveness. The results indicated that E. indica was more competitive than S. sudanense in mixed infestations with corn. Rather, S. sudanense was more competitive than E. indica, in mixed infestations with soybean, demonstrating differences in competitiveness among the weeds.

Resumo em Português:

A determinação dos períodos de competição das plantas daninhas com as culturas auxilia o produtor na escolha do momento mais adequado para utilizar medidas de manejo. Essa estratégia possibilita reduzir o número de aplicações de herbicidas, com consequente redução de custo e menor impacto dos agrotóxicos ao ambiente. Assim, os objetivos deste trabalho foram determinar o período anterior à interferência (PAI) de milhã (Digitaria ciliaris) na cultura do arroz irrigado, o período crítico de prevenção à interferência (PCPI) de milhã na cultura da soja e os efeitos da competição na produtividade de grãos e seus componentes. Para isso, foram conduzidos experimentos de convivência de arroz irrigado, cultivar BRS Querência, com milhã, por períodos iniciais crescentes de 0, 7, 14, 21, 28, 35 e 110 dias após a emergência (DAE), e de soja, cultivar Fundacep 53RR, cujos períodos de convivência e controle de milhã foram de 0, 7, 14, 21, 28, 35 e 156 DAE. A cultura do arroz irrigado pode conviver com milhã até 18 DAE, enquanto a soja deve permanecer livre da presença de milhã no período entre 23 e 50 DAE. A produtividade de grãos e seus componentes, nas culturas estudadas, são alterados pela convivência com milhã.

Resumo em Inglês:

Determining the periods of weed competition with crops helps the producer to choose the most appropriate time to use weed control practices. This strategy allows for the reduction of the number of herbicide applications, reducing costs and the environmental impact of pesticides. The objectives were to determine the period before the interference (PBI) of crabgrass (Digitaria ciliaris) competing with flooded rice, the critical period of interference prevention (CPIP) of crabgrass with soybean and the effects of competition on the grains yield and their components. Experiments were conducted with the coexistence of BRS Querência rice cultivar with crabgrass, for periods of 0, 7, 14, 21, 28, 35, and 110 days after emergency (DAE) and Fundacep 53RR soybean cultivar, whose periods of coexistence and control of crabgrass were 0, 7, 14, 21, 28, 35, and 156 DAE. Rice can grow with crabgrass infestation until 18 DAE, while soybean should remain free from the presence of crabgrass in the period between 23 and 50 DAE. The grain yield and its components, in the crops studied, are affected when grown with crabgrass.

Resumo em Português:

O conhecimento da distribuição espacial das plantas daninhas na lavoura possibilita realizar aplicações localizadas de herbicida, aumentando a eficiência técnica e econômica das intervenções, além de reduzir os impactos ambientais. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a variabilidade espacial e fitossociológica de plantas daninhas ocorrentes em uma lavoura comercial de soja. O trabalho foi conduzido em uma área agrícola localizada no município de Boa Vista das Missões - RS, na safra 2010/2011. A área vem sendo manejada em semeadura direta com monocultivo de soja (verão) há cinco anos. A área foi dividida em quadrículas regulares com dimensões de 50 x 50 m (0,25 ha), totalizando 356 pontos. Para identificação das espécies, foram usados quadros amostrais de dimensões 0,5 x 0,5 m. No levantamento foram identificados 1.739 indivíduos, distribuídos em 19 espécies de 13 famílias. As espécies daninhas Cardiospermum halicacabum, Digitaria horizontalis, Urochloa plantaginea e Raphanus raphanistrum apresentaram a maior variação populacional na área; no entanto, somente C. halicacabum, U. plantaginea e R. raphanistrum destacaram-se quanto ao Índice de Valor de Importância (IVI). Estratégias de manejo localizadas, considerando a variabilidade espacial das espécies de plantas daninhas agrupadas nas classes Magnoliopsidas e Liliopsidas, apresentam elevado potencial para utilização na cultura da soja. Os resultados demonstram que o método de amostragem através de malha regular foi capaz de caracterizar a ocorrência, a densidade populacional e a variabilidade espacial de espécies de plantas daninhas na cultura da soja.

Resumo em Inglês:

Understanding spatial distribution of weeds in the crop enables to perform localized herbicide applications, increasing the technical and economic efficiency of operations and reducing environmental impacts. This work aimed to characterize the spatial and phytosociological variability of weeds occurring in soybean commercial field. It was conducted in an agricultural area located at the municipality of Boa Vista das Missões - RS, during the 2010/2011 harvest season. The area, that had been managed under no-tillage with soybean monoculture (summer) for five years, was divided in regular squares of 50 x 50 m (0.25 ha), totalizing 356 points. For species identification, 0.5 x 0.5 m sample squares were used. During the survey, 1,739 individuals were identified, distributed in 19 species of 13 families. The weed species Cardiospermum halicacabum, Digitaria horizontalis, Urochloa plantaginea and Raphanus raphanistrum showed the highest population variation in the area; however, only C. halicacabum, U. plantaginea and R. raphanistrum stood out based on the Importance Index Value (IVI). Localized management strategies considering the spatial variability of weed species placed in the Magnoliopsidas and Liliopsidas group show a high potential for use in soybean crop. The results show that the sampling method through regular grid was capable of characterizing the occurrence, population density and spatial variability of weed species in soybean crop.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve como objetivos avaliar os rendimentos de minimilho, de milho-verde e de grãos da cultivar BM 3061, com o controle de plantas daninhas feito pela combinação de capinas + consorciação com gliricídia, e verificar como o tamanho da amostra influencia a precisão da avaliação do crescimento das plantas daninhas. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados com dez repetições. O cultivar foi submetido aos tratamentos: A = capinas aos 20 e 40 dias após a semeadura do milho (DASM); B = capina aos 20 DASM + semeadura de gliricídia após a capina; C = semeadura de gliricídia por ocasião da semeadura do milho + capina aos 40 DASM; D = semeadura da gliricídia por ocasião da semeadura do milho; e E = sem capinas. A gliricídia foi semeada na densidade de 30 sementes viáveis por m². Após a colheita das espigas maduras, a área da parcela foi dividida em oito unidades amostrais de 1,2 m², para avaliação do crescimento (biomassa seca da parte aérea) das plantas daninhas. O tratamento A proporcionou os maiores rendimentos de minimilho, milho-verde e grãos. O tratamento B não diferiu do tratamento A quanto ao rendimento dos três produtos e foi equivalente ao tratamento C no tocante ao rendimento de milho-verde, porém foi superior ao C no que se refere a massas de minimilho e rendimento de grãos. Os tratamentos D e E proporcionaram rendimentos semelhantes e foram inferiores aos demais tratamentos. Esses resultados mostram que o tratamento B é promissor. A relação entre o coeficiente de variação experimental (CV) e o tamanho amostral (T), para avaliar a biomassa seca da parte aérea das plantas daninhas, foi dada pela equação CV = 37,57 T0,15, isto é, o CV diminuiu com o aumento de T. O tamanho Amostral ótimo indicado por essa equação foi de 4,3 m².

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to evaluate baby corn yield, green corn yield, and grain yield in corn cultivar BM 3061, with weed control achieved via a combination of hoeing and intercropping with gliricidia, and determine how sample size influences weed growth evaluation accuracy. A randomized block design with ten replicates was used. The cultivar was submitted to the following treatments: A = hoeings at 20 and 40 days after corn sowing (DACS), B = hoeing at 20 DACS + gliricidia sowing after hoeing, C = gliricidia sowing together with corn sowing + hoeing at 40 DACS, D = gliricidia sowing together with corn sowing, and E = no hoeing. Gliricidia was sown at a density of 30 viable seeds m-2. After harvesting the mature ears, the area of each plot was divided into eight sampling units measuring 1.2 m² each to evaluate weed growth (above-ground dry biomass). Treatment A provided the highest baby corn, green corn, and grain yields. Treatment B did not differ from treatment A with respect to the yield values for the three products, and was equivalent to treatment C for green corn yield, but was superior to C with regard to baby corn weight and grain yield. Treatments D and E provided similar yields and were inferior to the other treatments. Therefore, treatment B is a promising one. The relation between coefficient of experimental variation (CV) and sample size (S) to evaluate growth of the above-ground part of the weeds was given by the equation CV = 37.57 S-0.15, i.e., CV decreased as S increased. The optimal sample size indicated by this equation was 4.3 m².

Resumo em Português:

Em 2010, foram conduzidos experimentos para determinar a influência da densidade de plantas e posição das sementes na planta-mãe sobre as características fisiológicas de carrapicho (Xanthium strumarium). Espinhos de carrapicho foram coletados no outono de 2010 na Fazenda de Pesquisa da Universidade de Ciências da Agricultura e Recursos Naturais de Gorgan, Irã. O experimento foi estabelecido como um arranjo fatorial usando um delineamento inteiramente casualizado, com três repetições. Os fatores incluíram diferentes densidades de carrapicho (0, 2, 4, 6 e 8 plantas m-2) e as partes superior e inferior da copa. Sementes não dormentes foram utilizadas para determinar as temperaturas cardeais e a tolerância à salinidade e estresse hídrico. Temperaturas de germinação base, ideal e teto foram estimadas de 7,09 a 12,33; 32 a 35; e 44 a 45 nos diferentes tratamentos. O estresse de salinidade até 300 Mm e potencial osmótico de 8 bar inibiram a completamente germinação. A comparação das temperaturas base e coeficientes da equação sigmoide mostraram que as sementes produzidas no topo possuíam maior germinação do que aquelas produzidas na base da planta-mãe. As densidades de planta através do posicionamento da semente na planta-mãe afetam a qualidade da semente. Da mesma forma, mudanças na qualidade e quantidade de luz em ambiente de sombra aumentou a dormência em sementes maduras. O ambiente de sombra afeta a germinação na planta-mãe, o que aumentou a dormência das sementes em maturação sob a sombra, uma resposta adaptativa que reduz a probabilidade de germinação de plântulas sob condições desfavoráveis (sombra, competitividade).

Resumo em Inglês:

Experiments were conducted in 2010 to determine the influence of plant density and seed position on the mother plant on seed physiological characteristics of cocklebur (Xanthium strumarium). Cocklebur burs were collected in fall of 2010 from Research Farm of University of Agricultural Sciences and Natural Resources of Gorgan, Iran. The experiment was established as factorial arrangement using a completely randomized design with three replications. The factors included different densities of cocklebur (0, 2, 4, 6 and 8 plant m-2) and the top and bottom parts of the canopy. Non dormant seeds were used for determining cardinal temperatures and tolerance to salinity and drought stresses. Base, optimum and ceiling germination temperatures were estimated between 7.09 to 12.33, 32 to 35 and 44 to 45 respectively in different treatments. Salinity stress up to 300 Mm and osmotic potential 8 bar inhibited the germination completely. Comparison of base temperatures and sigmoid equation coefficients showed that seeds produced in the top had higher germination than those that produced at the bottom of the mother plant. It seems plant densities through seed position on the mother plant affect seed quality. Likewise changes of light quality and quantity in shade environment increased seed dormancy in matured seeds. Shade environment affect seed germination on mother plant that increased dormancy of seeds maturing under shade be an adaptive response that reduces the probability of germination of offspring under unfavorable (shade, competitive) conditions.

Resumo em Português:

Asphodelus tenuifolius está se tornando uma planta daninha cada vez mais comum em plantio de sequeiro no Paquistão. Foram realizados experimentos no laboratório e na estufa para avaliar a influência de diferentes fatores ambientais na germinação e emergência da A. tenuifolius. Os resultados mostraram que a A. tenuifolius é capaz de tolerar uma ampla gama de fatores ambientais diferentes. A porcentagem máxima de germinação (80%) foi registrada a 15ºC de temperatura constante. No entanto, houve germinação considerável em 20ºC e 25ºC. A inserção de luz em 10h de fotoperíodo estimula a germinação da Asphodelus tenuifolius, o que não ocorre com escuridão completa. A germinação foi totalmente inibida quando houve estresse osmótico maior que -0,8MPa. Não houve diferença significativa na germinação com pH de 6 a 8, porém, houve uma pequena redução com pH 9, tendo como referência a água destilada. Asphodelus tenuifolius se mostrou muito sensível à salinidade, mas, ainda assim, algumas sementes germinaram com concentração de 150mM de NaCl. Ocorreu maior emergência quando as sementes foram plantadas na superfície do solo. E, na medida em que o enterramento se tornava mais profundo, sua emergência reduzia. Não foram observadas emergências a partir de 4 centímetros de profundidade. Estas informações podem auxiliar no desenvolvimento de ferramentas e estratégias para seu manejo.

Resumo em Inglês:

Asphodelus tenuifolius is becoming a more common weed in rain-fed area in Pakistan. Laboratory and greenhouse experiments were conducted to determine the effect of different environmental factors on germination and emergence of A.tenuifolius. Results showed that A.tenuifolius can tolerate a wide range of varying environmental factors. Greatest percentage of germination (80%) was recorded at 15 ºC constant temperature; however, considerable germination occurred at 20 and 25 ºC. Light for 10 h photoperiod stimulate germination of Asphodelus tenuifolius compared with complete darkness. Germination was totally inhibited at osmotic stress higher than -0.8 MPa. There was no significant difference in germination at pH 6 to 8; however, there was a slightly decrease at pH 9, compared with distilled water. Asphodelus tenuifolius was very sensitive to salinity; however, a few seeds of A.tenuifolius were able to germinate even at 150 mM NaCl concentration. Greatest emergence occurred with seed placed at soil surface and emergence decreased with increase in burial depth. No emergence occurred from 4 cm or greater. This information may aid in developing tools and strategies for management.

Resumo em Português:

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o crescimento e o desenvolvimento do rubim (Leonurus sibiricus) com base em dias ou unidades térmicas (graus dia). Para isso, dois experimentos independentes foram desenvolvidos, quantificando-se o desenvolvimento fenológico e o acúmulo de massa seca total, em condição de fotoperíodo crescente ou decrescente. Considerando apenas uma estação de crescimento, obteve-se adequado ajuste do desenvolvimento fenológico do rubim às escalas em dias ou unidades térmicas acumuladas, porém sem equivalência entre as estações. As plantas se desenvolveram mais rapidamente em fotoperíodo crescente, com florescimento 100 dias após semeadura. Tanto a contagem do tempo em dias quanto as unidades térmicas não foram adequados estimadores da fenologia geral do rubim durante as diferentes estações do ano. Em qualquer condição de crescimento, as plantas de rubim acumularam massa seca total superior a 50 g por planta. O acúmulo de massa foi ajustado às unidades térmicas, com destaque para temperatura basal de 10ºC. Dessa forma, ressalta-se maior influência ambiental sobre a fenologia da espécie e menor sobre o crescimento (massa seca), em que outras variáveis podem, potencialmente, complementar os modelos matemáticos, incluindo o fotoperíodo.

Resumo em Inglês:

This work was carried out with the objective of evaluating the growth and development of honey weed (Leonurus sibiricus) based on days or thermal units (growing degree days). Thus, two independent trials were developed to quantify the phenological development and total dry mass accumulation in increasing or decreasing photoperiod conditions. Considering only one growing season, honey weed phenological development was perfectly fit to day scale or growing degree days, but with no equivalence between seasons, with the plants developing faster at increasing photoperiods, and flowering 100 days after seeding. Even day-time scale or thermal units were not able to estimate general honey weed phenology during the different seasons of the year. In any growing condition, honey weed plants were able to accumulate a total dry mass of over 50 g per plant. Dry mass accumulation was adequately fit to the growing degree days, with highlights to a base temperature of 10 ºC. Therefore, a higher environmental influence on species phenology and a lower environmental influence on growth (dry mass) were observed, showing thereby that other variables, such as the photoperiod, may potentially complement the mathematical models.

Resumo em Português:

O levantamento fitossociológico é o primeiro passo para implantação do manejo integrado das plantas daninhas em culturas. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a ocorrência de plantas daninhas em plantios de mandioca na savana de Roraima. As coletas das plantas foram realizadas aleatoriamente 80 vezes em 10 lavouras, em quatro épocas (janeiro, fevereiro, março e abril de 2012). As plantas coletadas foram cortadas ao nível do solo e, depois disso, separadas por espécie, identificadas, quantificadas e pesadas em balança de precisão de 0,01 g. Em seguida foi feita a análise descritiva dos parâmetros fitossociológicos (frequência, densidade, abundância, número total de indivíduos por espécie, frequência relativa, densidade relativa, abundância relativa e índice de valor de importância) para as espécies coletadas. Além destes parâmetros, foram descritas as classes botânicas, famílias, espécies, tipo de propagação, ciclo de vida, hábito de crescimento, número total de espécies e massa seca por hectare. A composição da comunidade da área levantada foi considerada heterogênea, apresentando 27 espécies. As espécies que apresentaram a maior densidade por hectare foram: Digitaria sanguinalis (210.500), Brachiaria brizantha (111.000), Brachiaria decumbens (86.500) e Brachiaria humidicola (69.000). Digitaria sanguinalis obteve maiores densidade relativa (28,08), abundância relativa (26,16) e índice de valor de importância (65,34). A maioria das plantas daninhas apresentou hábito de crescimento herbáceo.

Resumo em Inglês:

A phyto-sociological survey is the first step to implement integrated weed management in crops. In this study, weed occurrence was evaluated in cassava plantations in the savannah of Roraima in northern Brazil. Harvest was performed randomly 80 times in 10 crops over four seasons (January, February, March, and April 2012). The harvested plants were cut at ground level, sorted out per species, identified, quantified, and weighed on a 0.01 g precision scale. A descriptive analysis was conducted of the phyto-sociological parameters (frequency, density, abundance, total number of individuals per species, relative frequency, relative density, relative abundance and importance value index) for the collected species. A description was also made of the botanical classes, families, species, type of propagation, life cycle, growth habit, total number of species and dry weight ha-1. The community in the surveyed area was considered to have a heterogeneous composition, comprising 27 species. The species presenting the highest density per hectare were Digitaria sanguinalis (210,500), Brachiaria brizantha (111,000), Brachiaria decumbens (86,500) and Brachiaria humidicola (69,000). Digitaria sanguinalis had the highest relative density (28.08), relative abundance (26.16) and importance value index (65,34). Most weeds had herbaceous growth habit.

Resumo em Português:

Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação com o objetivo de estudar o acúmulo e a distribuição de massa seca e macronutrientes em milho e Ipomoea hederifolia. Plantas das duas espécies foram cultivadas, separadamente, em vasos com substrato de areia e irrigação com solução nutritiva. Os tratamentos foram representados pelas épocas de amostragem, realizada a intervalos de 14 dias, iniciando 21 dias após a emergência (DAE). Uma planta de milho apresentou crescimento lento até 30 DAE, quando a alocação de massa seca foi maior em raízes e folhas (80%), e uma planta de I. hederifolia, até 50 DAE, quando a alocação de massa seca foi maior em ramos e folhas (79%). O acúmulo máximo de massa seca foi quase cinco vezes maior em milho (134 g por planta) comparado a I. hederifolia (29 g por planta). Em média, os teores de N e K foram maiores em plantas de I. hederifolia. Os acúmulos máximos de macronutrientes pelo milho foram de 1.431, 474, 1.832, 594, 340 e 143 mg por planta, e por I. hederifolia, de 727, 52, 810, 350, 148 e 65 mg por planta, para N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente. A taxa de acúmulo médio diário de massa seca e macronutrientes pelas plantas de milho foi crescente até 87 DAE, atingindo o máximo aos 103 DAE, enquanto para as plantas de I. hederifolia foi crescente até 121 DAE, atingindo o máximo aos 138 DAE. Assim, além da interferência na colheita, uma população de I. hederifolia também pode competir por nutrientes com a cultura do milho.

Resumo em Inglês:

Two experiments were carried out under greenhouse conditions to study the accumulation and distribution of dry mass and macronutrients in maize and Ipomoea hederifolia. Plants of both species had grown, separately, in pots with sand substrate and irrigation with nutrient solution. Treatments were represented by the times of evaluation, realized in intervals of 14 days, starting at 21 days after emergence (DAE). A maize plant showed slight growth up to 30 DAE, when dry mass allocation was higher in roots and leaves (80%); while an I. hederifolia plant, up to 50 DAE, when the allocation of dry mass was higher in offshoots and leaves (79). Dry mass accumulation was almost five times greater in maize (134 g per plant) than in I. hederifolia (29 g per plant). The average values of N and K contents were greater in I. hederifolia. Maximum accumulations of macronutrients by maize were 1,431; 474; 1,832; 594; 340, and 143 mg per plant, while by I. hederifolia, 727; 52; 810; 350; 148, and 65 mg per plant, for N, P, K, Ca, Mg, and S, respectively. Mean accumulation rate of dry mass and macronutrients by maize plants was crescent up to 87 DAE, reaching the maximum value at 103 DAE; while being crescent up to 121 DAE by I. hederifolia plants, reaching the maximum value at 138 DAE. Thus, beyond the interference on harvesting process, a population of I. hederifolia also can compete with maize crop for nutrients.

Resumo em Português:

Espécies de plantas daninhas parasitas do gênero Orobanche são uma séria ameaça à produção de diversas culturas na Europa, África e Ásia. A realização de pesquisas com variedades resistentes de plantas hospedeiras é uma das estratégias de manejo mais eficazes com relação a essa planta daninha parasita. Neste estudo, foi investigada, em casa de vegetação, a susceptibilidade de vinte e nove variedades de tomate à infecção pela erva-toira do Egito (Orobanche aegyptiaca). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições. As diferenças de susceptibilidade à infecção foram monitoradas entre as variedades de tomate com base na diferença entre o grau de emergência da parte aérea da erva-toira e a massa seca da erva-toira (parte aérea e tubérculos). A data de emergência da Orobanche variou entre as variedades ao longo de um período de 3 a 30 dias. Foi observada uma infecção bastante tardia para as variedades Cal-JN3, Viva, Caligen 86, Packmor, CSX 5013, Hyb. OS 6515 e Hyb Petopride5. Também foram encontradas diferenças no crescimento e produção de frutos entre as variedades de tomate em resposta à infestação da erva-toira. Níveis moderados de resistência foram obtidos nas variedades de tomate Viva, Caligen 86, Hib. OS 6515, Hyb.Firenze (OS 8094) e Cal-jN3, entre outras. Em contrapartida, Kimia-Falat, Hib. Petopride II e Hyb.AP865 foram as variedades anfitriãs mais suscetíveis a Orobanche aegyptiaca.

Resumo em Inglês:

Parasitic weed species of the genus Orobanche are serious threat for the production of several crops in Europe, Africa and Asia. Research on resistant host plant varieties is one of the most effective management strategies for this parasitic weed. In this study, the susceptibility of twenty-nine tomato varieties to broomrape infection (Orobanche aegyptiaca) under greenhouse conditions was investigated. The employed experimental design was completely randomized with three replications. Differences in susceptibility to infection were monitored among tomato varieties based on their difference in the number of emerged shoots of broomrape and broomrape dry weight (shoots and tubercles). Date of Orobanche emergence varied over a period of 3 to 30 days between varieties. Very late infection was monitored for varieties of Cal-jN3, Viva, Caligen 86, Packmor, CSX 5013, Hyb. PS 6515 and Hyb Petopride5. Differences in the growth and fruit yield among tomato varieties were also found in response to broomrape infestation. Moderate levels of resistance were obtained in Viva, Caligen 86, Hyb. PS 6515, Hyb.Firenze (PS 8094) and Cal-jN3 among other tomato varieties. In contrast, varieties of Kimia-Falat, Hyb. Petopride II and Hyb.AP865 were the most susceptible hosts to Orobanche aegyptiaca.

Resumo em Português:

Pouco se conhece sobre os efeitos de herbicidas em fungos patogênicos habitantes do solo que infectam os feijoeiros. Foi avaliado o efeito de herbicidas no crescimento micelial de Fusarium solani f. sp. phaseoli, F. oxysporum f. sp. phaseoli, Macrophomina phaseolina, Rhizoctonia solani, Sclerotium rolfsii e Sclerotinia sclerotiorum. Esses fungos causam as doenças de solo mais danosas do feijão. Avaliou-se, em placas de Petri, o crescimento radial desses fungos em meio batata-dextrose-ágar com cinco concentrações (0, 1, 10, 100 e 1.000 mg L-1) dos herbicidas imazamox, fomesafen, fluazifop-p-butyl, bentazon, glyphosate e S-metolachlor. O crescimento micelial de todos os fungos decresceu acentuadamente apenas com o S-metolachlor na concentração de 1.000 mg L-1. Por isso, o efeito desse herbicida também foi testado em duas concentrações (1.000 ou 12.000 mg L-1) na germinação de escleródios de S. rolfsi e S. sclerotiorum (miceliogênica) ou de S. sclerotiorum (carpogênica). Não houve efeito significativo de S-metolachlor na germinação miceliogênica de escleródios desses dois fungos. Entretanto, o S-metolachlor retardou a germinação carpogênica de escleródios de S. sclerotiorum. Os resultados sugerem que o herbicida S-metolachlor tem potencial de uso no manejo de doenças do feijão causadas por fungos de solo.

Resumo em Inglês:

Little is known about the effects of herbicides on soil-borne pathogens of the common bean. The effects of herbicides on the mycelial growth of Fusarium solani f. sp. phaseoli, F. oxysporum f. sp. phaseoli, Macrophomina phaseolina, Rhizoctonia solani, Sclerotium rolfsii and Sclerotinia sclerotiorum were evaluated. These soil-borne fungi cause the most devastating diseases on the common bean. Radial mycelial growth of these fungi was evaluated on potato dextrose agar medium in Petri dishes at five concentrations (0, 1, 10, 100, 1,000 mg L-1) of the herbicides imazamox, fomesafen, fluazifop-p-butyl, bentazon, glyphosate, and S-metolachlor. Mycelial growth of all fungi decreased sharply only with S-metolachlor at 1,000 mg L-1. Thus, the effect of S-metolachlor, at two concentrations (1,000 or 12,000 mg L-1), was evaluated on germination of sclerotia of S. rolfsi and S. sclerotiorum (myceliogenic) or S. sclerotiorum (carpogenic). S-metolachlor did not affect significantly the myceliogenic germination of sclerotia of these two fungi. However, S-metolachlor delayed carpogenic germination of sclerotia of S. sclerotiorum. Our results suggest that the herbicide S-metolachlor has potential to be used for integrated management of common bean diseases caused by soil-borne fungi.

Resumo em Português:

Herbicidas e reguladores de crescimento de plantas são frequentemente utilizados no manejo da cana-de-açúcar. Entretanto, o uso de compostos não seletivos pode prejudicar a eficiência de insetos benéficos no manejo integrado de pragas. Nesse contexto, avaliou-se o efeito desses produtos sobre as fases imaturas do parasitoide Trichogramma galloi. Ovos de Diatraea saccharalis contendo o parasitoide no período de ovo-larva e nas fases de pré-pupa e pupa foram imersos em caldas dos produtos avaliados (doses máximas recomendadas para a cana-de-açúcar), sendo eles: os herbicidas clomazone e diuron+hexazinone e os reguladores de crescimento de plantas sulfometuron-methyl e trinexapac-ethyl. As características biológicas avaliadas foram a emergência (gerações F1 e F2) e o número de ovos parasitados por T. galloi (F1). Os produtos foram classificados, conforme percentual de redução da emergência e parasitismo, em: inócuo (<30%), levemente prejudicial (30 a 79%), moderadamente prejudicial (80 a 99%) e prejudicial (>99%). Os compostos avaliados foram classificados como inócuos ou levemente prejudiciais aos imaturos de T. galloi e, por isso, devem ser preferidos, visando à preservação dessa espécie de parasitoide em programas de manejo da cana-de-açúcar.

Resumo em Inglês:

Herbicides and plant growth regulators are often used in sugarcane management. However, the use of non-selective pesticides can cause adverse effects on the efficiency of beneficial insects in integrated pest management. Within this context, this study aimed to evaluate the effect of such products on the immature stages of the parasitoid Trichogramma galloi. Eggs of Diatraea saccharalis containing the parasitoid at the egg-larva stage and at the prepupal and pupal stages were immersed in test solutions of the following pesticides (maximum recommended doses for sugarcane): herbicides clomazone and diuron + hexazinone, and plant growth regulators trinexapac-ethyl and sulfometuron-methyl. The biological properties evaluated were emergence (F1 and F2) and number of eggs parasitized by T. galloi (F1). The products were classified according to percentage of reduction in emergence and parasitism: harmless (<30%), slightly harmful (30-79%), moderately harmful (80-99%) and harmful (>99%). The pesticides evaluated were considered to be harmless or slightly harmful to immature T. galloi and, thus, their use should be preferred for preserving this parasitoid species in sugarcane management programs.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos da capina química e mecânica e da desrama precoce sobre o crescimento do eucalipto em sistema silvipastoril, composto por Eucalyptus saligna (9 x 3 m) e Brachiaria brizantha. Os tratamentos constaram de um fatorial 5 x 2, sendo cinco níveis de desrama (0, 10, 20, 30 e 40% da altura de copa viva do eucalipto) e dois tipos de coroamento: capina mecânica e química. Foram avaliados o ganho em altura, diâmetro ao nível do solo e volume de copa aos 90, 180, 270 e 360 dias após aplicação dos tratamentos (DAA). Aos 640 DAA, avaliou-se o crescimento em diâmetro e altura, bem como a matéria seca do tronco. Diferenças significativas não foram observadas nos parâmetros avaliados em função dos métodos de capina, porém houve efeito para a intensidade de desrama e época de avaliação. Em todas as épocas avaliadas, o aumento no nível de desrama proporcionou redução no crescimento das plantas. Aos 90 DAA, plantas com 40% de desrama apresentaram redução no crescimento em altura de 69% e de 87% para diâmetro, em relação às plantas não desramadas; aos 360 DAA, essa diferença caiu para 21,8 e 22,8% para altura e diâmetro, respectivamente. Aos 640 DAA, observaram-se indicativos de recuperação das plantas desramadas; entretanto, ainda foram verificados efeitos negativos da intensidade de desrama sobre o crescimento do eucalipto. Conclui-se que o tipo de capina não influenciou o crescimento inicial do eucalipto e que a desrama precoce facilita a aplicação de glyphosate, porém causa redução no crescimento das plantas.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the effects of chemical and mechanical weeding and pruning on the early growth of eucalyptus under the silvopastoral system, consisting of Eucalyptus saligna (clone 34039), spaced 9 x 3 m and Brachiaria brizantha. The treatments consisted of a 5 x 2 factorial, with five levels of pruning: 0, 10, 20, 30 and 40% live crown and two types of eucalyptus crown, mechanical and chemical weeding. The following parameters were evaluated: Gain in height, diameter at ground level and canopy volume at 90, 180, 270 and 360 days after application (DAA), and at 640 DAA, growth in diameter and height, and stem dry matter. There were no significant differences for the parameters evaluated for the weeding methods. However, there was no effect for the intensity of pruning and time of evaluation. In all periods, the increase in the level of pruning caused a reduction in growth in height and diameter. At 90 DAA, 40% of the pruned plants showed a reduction in height growth of 69% and 87% for diameter, compared to plants not pruned, and, at 360 DAA, with this difference falling to 21.8 and 22.8% for height and diameter, respectively. At 640 DAA, indication of recovery of the pruned plants was observed but no negative effects of pruning intensity on the growth of eucalyptus were found. It was concluded that the type of weeding did not influence the early growth of eucalyptus and early pruning facilitates glyphosate application, but causes plant growth reduction.

Resumo em Português:

Este estudo objetivou avaliar as injúrias causadas ao aparelho fotossintético de três tipos de arroz, expostos a herbicidas do grupo das imidazolinonas. Foram conduzidos dois experimentos utilizando os herbicidas imazethapyr+imazapic e imazapyr+imazapic, ambos em delineamento experimental de parcelas subdivididas, em fatorial 3 x 3, com seis repetições. O fator A consistiu de doses dos herbicidas correspondentes a 0, 100 e 200gha-1 de imazethapyr+imazapic e a 0, 140 e 280gha-1 de imazapyr+imazapic, e o fator B, do tipo de arroz (cv. Puitá Inta CL, ecótipo de arroz-vermelho sensível e ecótipo de arroz-vermelho com suspeita de tolerância aos herbicidas imidazolinonas). Foram avaliados os parâmetros da fluorescência da clorofila a nas plantas aos 15 e 30 dias após a aplicação dos herbicidas, utilizando-se um fluorômetro portátil (HandyPEA). Verificou-se que o metabolismo fotossintético do cv. Puitá Inta CL suporta doses comerciais de os ambos herbicidas. Para o ecótipo de arroz-vermelho sensível, foi verificada elevada sensibilidade aos herbicidas. Já o aparato fotossintético do ecótipo de arroz-vermelho com suspeita de tolerância apresentou elevada tolerância a ambos os herbicidas aplicados em doses superiores às comerciais. A aplicação de herbicidas do grupo químico das imidazolinonas em plantas de arroz causa alterações no processo fotossintético das plantas detectadas por meio da emissão da fluorescência da clorofila a transiente, sendo este método útil no auxílio da detecção de resistência e/ou Tolerância de plantas de arroz-vermelho a herbicidas do grupo das imidazolinonas.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to investigate the injuries caused to the photosynthetic apparatus of three types of rice exposed to application of imidazolinone group herbicides. Two experiments were conducted using herbicides Imazethapyr+imazapic and Imazapyr+imazapic, in a split-plot experimental design, and a 3 x 3 factorial, with six replications. The first factor (A) consisted of the herbicide rates 0, 100 e 200 g ha-1 of Imazethapyr+imazapic and 0, 140 e 280 g ha-1 of Imazapyr+imazapic; factor B consisted of type of rice (cv. Puitá Inta CL, sensitive red rice ecotype and red rice ecotype with suspected herbicide tolerance to Imidazolinone). Chlorophyll a fluorescence parameters were evaluated in plants at 30 days after herbicide application, using a portable fluorometer (HandyPEA, Hanstech). The photosynthetic metabolism of cv. Puitá Inta CL was found to tolerate commercial dosages of both herbicides. High sensitivity to the herbicides was observed for the sensitive red rice ecotype, while the photosynthetic apparatus of red rice ecotype with suspected herbicide tolerance showed high tolerance to both herbicides applied at rates higher than the commercial rate. The application of chemical herbicides of the imidazolinone group on rice plants causes changes in the photosynthetic metabolism of plants, detected by evaluating the emission of transient chlorophyll a fluorescence. This method can be useful in helping detect resistance and/or tolerance of red rice plants to herbicides of the imidazolinone group.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste trabalho determinar alterações na fotossíntese e na inibição da EPSPs, com base no acúmulo de ácido chiquímico, em biótipos de buva resistente e suscetível ao glyphosate. Foram realizados dois experimentos, conduzidos em esquema bifatorial. No primeiro, avaliaram-se biótipos de buva (um resistente e outro suscetível ao glyphosate) e doses do herbicida (0 e 1.080ge.a.ha-1) aplicadas sobre a planta daninha. No segundo experimento, os biótipos de buva (resistente e suscetível ao glyphosate) foram avaliados em cinco épocas: 0, 3, 7, 10 e 14 dias após a aplicação do herbicida (DAH). Foram efetuadas determinações da taxa fotossintética, transpiração, eficiência da carboxilação e uso eficiente da água, empregando analisador de gases no infravermelho (IRGA), e a concentração de ácido chiquímico, determinada por HPLC. A aplicação do glyphosate afetou negativamente os parâmetros fotossintéticos do biótipo suscetível, causando total inibição da taxa fotossintética, da taxa transpiratória, da eficiência da carboxilação e da eficiência do uso da água, a partir dos 7DAH. Já para o biótipo resistente, não se observou total inibição dos parâmetros fotossintéticos. Em ambos os biótipos ocorreu acúmulo de ácido chiquímico após aplicação de glyphosate; contudo, o biótipo suscetível apresentou as maiores concentrações, indicando maior sensibilidade da enzima EPSPs. O acúmulo de ácido chiquímico no biótipo resistente indica que o mecanismo de resistência não está relacionado somente com a insensibilidade da EPSPs ao glyphosate e/ou que outros mecanismos de resistência podem estar envolvidos.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to determine changes in gas exchange and inhibition of EPSPs, based on the accumulation of shikimic acid in horseweed biotypes resistant and sensitive to glyphosate. Two experiments were conducted in a factorial model. The first one evaluated horseweed biotypes (one resistant and one susceptible to glyphosate), and herbicide rates (0 and 1,080 g a.e. ha ¹) applied on the weed. In the second experiment, the horseweed biotypes (susceptible and resistant to glyphosate) were evaluated in five periods as following: 0, 3, 7, 10, and 14 days after herbicide application (DAH). The photosynthetic rate, transpiration, carboxylation efficiency, and water efficiency were determined using an infrared gas analyzer (IRGA), and shikimic acid concentration by HPLC. The application of glyphosate damaged the photosynthetic parameters of the susceptible biotype, causing complete inhibition of the photosynthetic rate, transpiration rate, carboxylation efficiency and water use efficiency, starting from the 7 DAH. On the other hand, total inhibition of the photosynthetic parameters was not observed for the resistant biotype. Shikimic acid accumulation occurred in both biotypes after glyphosate application but the susceptible biotype had the highest concentrations, indicating greater sensitivity of the enzyme EPSPs. The accumulation of shikimic acid in the resistant biotype indicates that the mechanism of resistance is not related to the total insensitivity of the enzyme EPSPs to glyphosate and/or that other resistance mechanisms may be involved.

Resumo em Português:

As plantas tolerantes a herbicidas apresentam rotas bioquímicas eficientes na desintoxicação dessas moléculas no interior da célula, e muitas enzimas citoplasmáticas participam desse processo. No presente trabalho, o perfil eletroforético de proteínas citoplasmáticas foi avaliado em folhas, caules e raízes de plantas de milho, durante o processo de desintoxicação, após tratamento com o herbicida mesotrione. Aos 15 dias após o plantio, foram aplicados 192 gramas por hectare (g ha-1) do mesotrione, em pós-emergência; três e sete dias após a aplicação (DAA), foram coletados os tecidos para a realização de fracionamento celular e isolamento das proteínas solúveis do citoplasma. A atividade fotossintética foi analisada como marcador fisiológico do nível de fitointoxicação em diferentes estádios (1, 2, 3, 5 e 7 DAA). Enquanto a fotossíntese foi inibida nos primeiros 3 DAA, não se observou alteração significativa a partir do quinto dia. Medidas biométricas foram realizadas aos 7 DAA, não apresentando diferenças significativas. A análise dos perfis eletroforéticos das proteínas citoplasmáticas indicou maior expressão proteica em regiões de baixa massa molecular (~ de 21 a 65 kDa) nos tecidos de folhas e caules aos 3 DAA do mesotrione. Contudo, aos sete dias observou-se recuperação de perfis semelhantes aos tecidos de plantas não tratadas com o herbicida. Nas raízes, houve redução na biossíntese de proteínas sob tratamento com herbicida, tanto aos 3 quanto aos 7 DAA. Os resultados sugerem que as alterações do perfil eletroforético das proteínas citoplasmáticas das plantas de milho refletem bem o estádio de desintoxicação de seus tecidos e que, mesmo após o processo haver se estabelecido na parte aérea, as raízes continuaram a apresentar alterações, que indicam um processo mais prolongado de desintoxicação do mesotrione sobre o sistema radicular.

Resumo em Inglês:

Herbicide-tolerant plants have efficient biochemical pathways for detoxification of these molecules within the cell, with many cytoplasmic enzymes being involved in this process. In this study, the electrophoretic profiles of cytoplasmic proteins were evaluated in the leaves, stems, and roots of corn plants during the detoxification process after treatment with the herbicide mesotrione. At 15 days after planting, 192 grams per hectare (g ha-1) of mesotrione were administered post-emergence. Three or seven days after application (DAA), tissues were collected to perform cell fractionation and isolation of soluble proteins from the cytoplasm. Photosynthetic activity was analyzed as a physiological marker of the level of intoxication at different stages (1, 2, 3, 5, and 7DAA). While photosynthesis was inhibited in the first three days after spraying, there was no significant change on the fifth day. Biometric measurements were performed at seven DAA, and no significant differences were observed. Analysis of electrophoretic profiles of cytoplasmic proteins indicates higher expression of low molecular weight (~21-65kDa) proteins in leaves and stems for three days after mesotrione application. However, at seven days, we observed a recovery profile similar to the tissues of the plants not treated with herbicides. There was a reduction in the roots of herbicide-treated plants in protein biosynthesis for as long as three to seven DAA. These results suggest that changes in the electrophoretic profile of corn plant cytoplasmic proteins reflect the stage of tissue detoxification. Furthermore, even after proceedings have been established in shoots, the roots continue to show changes that indicate a longer mesotrione detoxification process for the root system.

Resumo em Português:

Crescente interesse tem se estabelecido para a análise da diversidade genética de espécies Conyza bonariensis, C.canadensis e C.sumatrensis, popularmente conhecidas como buva ou voadeira, que nos últimos anos vêm causando vários prejuízos nas lavouras do Brasil e do mundo, principalmente nas plantações de soja. A proposta do presente estudo foi estimar a variabilidade genética de amostras de C.sumatrensis provenientes da região noroeste do Estado do Paraná. A análise de isozimas em tecidos de folhas das plantas de C. sumatrensis foi realizada para estimar a variabilidade genética dentro de cada população e entre populações diferentes, no sentido de recomendar um tratamento diferencial ou uniforme para o controle dessas plantas daninhas na referida região. Foram analisados quatro sistemas enzimáticos (ACP, GPI, MDH e PGM) e detectados 10 locos com 10 alelos, os quais não apresentaram diversidade genética dentro e entre as populações analisadas, comprovado pela presença de apenas indivíduos homozigotos. As enzimas analisadas no presente estudo indicaram que as plantas das três regiões são geneticamente uniformes, e a uniformidade genética verificada para os referidos locos é um indicativo prévio de que é possível utilizar doses equivalentes do glifosato para controlar o crescimento desses biótipos.

Resumo em Inglês:

There has been a growing interest for the analysis of genetic diversity of species Conyza bonariensis, C. canadensis and C. sumatrensis, popularly known as horseweed or motorboat, which in recent years have caused losses in several crops, mainly soybean, in Brazil and worldwide. The purpose of this study was to estimate the genetic samples of C. sumatrensis from northwestern state of Paraná. Isozyme analysis in the tissue of C..sumatrensis leaves was performed to estimate the genetic variability within populations and among different populations to recommend a uniform or differential treatment for the control of these weeds in that region. Four enzymatic systems (ACP, GPI, MDH and PGM) were analyzed and 10 loci with 10 alleles detected, showing no genetic diversity within and between the populations analyzed, as shown by the presence of only homozygotes. The enzymes examined in this study indicated that the plants from the three regions are genetically uniform and that the uniformity observed for these genetic loci is a previous indication that equivalent doses of glyphosate can be applied to control the growth of these biotypes.

Resumo em Português:

Os herbicidas inibidores de ALS, especialmente metsulfuron metílico, são amplamente utilizados para controle de plantas daninhas, principalmente em trigo e cevada, no sul do Brasil. Raphanus raphanistrum é planta daninha comum em culturas de inverno. No entanto, nos últimos anos, plantas de R. raphanistrum têm sobrevivido após o tratamento com o herbicida. Com o objetivo de avaliar a existência de biótipos de R. raphanistrum resistentes ao herbicida metsulfuron, foi conduzido experimento em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. As unidades experimentais consistiram de vasos contendo seis plantas cada. Os tratamentos constaram da interação de R. raphanistrum resistente (biótipo R) e suscetível (biótipo S) com dez doses crescentes do herbicida (0,0; 0,6; 1,2; 2,4; 4,8; 9,6; 19,2; 38,4; 76,8; e 153,6gi.a.ha-1). A aplicação do tratamento herbicida ocorreu no estádio de três a quatro folhas verdadeiras da planta daninha. As variáveis analisadas foram controle e acúmulo de matéria seca. Empregou-se regressão, utilizando modelos não lineares de ajuste da curva de dose-resposta. O biótipo S foi suscetível ao herbicida mesmo em doses abaixo da recomendada. O biótipo R foi insensível ao herbicida, obtendo valores do fator de resistência (F) acima de 85. As curvas de dose-resposta confirmaram a existência de biótipos de Raphanus raphanistrum com elevado grau de resistência ao herbicida metsulfuron metílico.

Resumo em Inglês:

The ALS-inhibiting herbicides, especially metsulfuron-methyl, are widely used for weed control, mainly wheat and barley in southern Brazil. Raphanus raphanistrum is a major weed of winter crops. However, in recent years, R.raphanistrum, after being treated with metsulfuron, has shown no symptoms of toxicity, possibly due to herbicide resistance. Aiming to evaluate the existence of R.raphanistrum biotypes resistant to metsulfuron, an experiment was conducted in a greenhouse, in a completely randomized design with four replications. The plots consisted of pots with six plants. The treatments consisted of the interaction of resistant R. raphanistrum (biotype R) and susceptible R. raphanistrum (biotypes S) with ten doses of the herbicide (0.0; 0.6; 1.2; 2.4; 4.8; 9.6; 19.2; 38.4; 76.8 and 153.6 g i.a. ha-1). The application of the test herbicides occurred when the crop was at the stage of 3 to 4 true leaves. The variables analyzed were control and dry matter accumulation. Statistical analysis of dose-response curves was performed by non linear regression. Biotype S was susceptible to the herbicide even at doses below the recommended. Biotype R was insensitive to the herbicide obtaining values of resistance factor (F) higher than 85. The dose-response curve confirmed the existence of R. raphanistrum biotypes with high level of resistance to metsulfuron-methyl.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi investigar a habilidade competitiva relativa entre biótipos resistentes e suscetíveis de azevém e desses com a cultura da soja. Foram realizados quatro experimentos em casa de vegetação, nos anos de 2011 e 2012. O delineamento utilizado foi o completamente casualizado com quatro repetições, sendo os tratamentos do primeiro experimento arranjados em série aditiva e os dos demais, em série de substituição. Em cada experimento, as proporções entre plantas de soja e azevém suscetível ou resistente, bem como entre azevém suscetível e resistente, foram de 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100. As variáveis avaliadas foram área foliar e matéria seca da parte aérea. A análise da competitividade foi feita por aplicação de diagrama e interpretações dos índices de competitividade. A cultura da soja possui competitividade equivalente à do biótipo de azevém suscetível ao herbicida glyphosate, porém inferior à do biótipo resistente, enquanto esses apresentam habilidade competitiva equivalente. Em geral, a competição intraespecífica é mais prejudicial aos biótipos de azevém quando em competição com a soja, enquanto a competição interespecífica é preponderante Para a cultura.

Resumo em Inglês:

The objective this work was to investigate the competitive ability between resistant and susceptible ryegrass biotypes and of these with soybean crop. Four experiments were carried under greenhouse, in a completely randomized design with four replications, in 2011 and 2012. Treatments were arranged in additive series and replacement series assay. In each series, the proportions among ryegrass resistant and susceptible plants related to soybean were: 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100. Leaf area and shoot dry mass were evaluated. Competitiveness statistical analysis consisted in applying diagrams to the replacement series and alternative interpretations of the competitiveness indexes. The soybean crop had equivalent competitiveness to the susceptible ryegrass biotype and inferior to the resistant biotype, while the biotypes, both susceptible and resistant to glyphosate, present equivalent competitive ability. In general, the intraspecific competition is more harmful to ryegrass when in competition with soybean, while interspecific competition is predominant for culture.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar a seletividade e eficácia de herbicidas para a cultura do feijão-caupi (Vigna unguiculata), conduziu-se um experimento no esquema de parcelas subdivididas, no delineamento de blocos casualizados. Nas parcelas, foram avaliados nove herbicidas/misturas (S-metolachlor, bentazon + imazamox, S-metolachlor + bentazon + imazamox, imazamox + fluazifop-p-butyl, imazethapyr + fluazifop-p-butyl, bentazon + fluazifop-p-butyl, bentazon + imazamox + fluazifop-p-butyl, lactofen + fluazifop-p-butyl e fluazifop-p-butyl) e uma testemunha sem herbicidas, e nas subparcelas foram avaliados dois tratamentos: com capinas e sem capinas, para determinar a seletividade e a eficácia dos herbicidas, respectivamente. Os herbicidas S-metolachlor, bentazon + imazamox, S-metolachlor + bentazon + imazamox, imazamox + fluazifop-p-butyl, imazethapyr + fluazifop-p-butyl, bentazon + fluazifop-p-butyl, bentazon + imazamox + fluazifop-p-butyl e fluazifop-p-butyl foram seletivos para a cultura. A mistura lactofen + fluazifop-p-butyl causou severa intoxicação no feijão-caupi, com posterior recuperação e produtividade igual ou superior à dos demais tratamentos. As principais espécies de plantas infestantes foram: Cleome affinis, Trianthema portulacastrum, Amaranthus spinosus, Commelina benghalensis e Digitaria bicornis, sendo todas controladas com eficiência pelos herbicidas S-metolachlor aplicado em pré-emergência + bentazon + imazamox aplicados em pós-emergência e lactofen + fluazifop-p-butyl aplicados em pós-emergência. Conclui-se que a eficiência de herbicidas para o feijão-caupi depende da seletividade para a cultura, bem como de sua eficácia no controle de plantas daninhas, a qual pode variar de acordo com a comunidade infestante.

Resumo em Inglês:

In order to evaluate the selectivity and efficiency of herbicides for the crop of cowpea (Vigna unguiculata), an experiment was conducted in split plots in a randomized complete block design. The plots consisted of nine herbicides/mixtures (S-metolachlor, bentazon + imazamox, S-metolachlor + bentazon + imazamox, imazamox + fluazifop-p-butyl, imazethapyr + fluazifop-p-butyl, bentazon + fluazifop-p-butyl, bentazon + imazamox + fluazifop-p- butyl, lactofen + fluazifop-p-butyl, fluazifop-p-butyl) and a control without herbicides , while the subplots consisted of the evaluation of two treatments : with weeding and without weeding, to determine the selectivity and effectiveness of the herbicides , respectively. The herbicides S-metolachlor, imazamox + bentazon, bentazon + S-metolachlor + imazamox, imazamox + fluazifop-p-butyl, imazethapyr + fluazifop-p-butyl, bentazon + fluazifop-p-butyl, imazamox + bentazon + fluazifop-p-butyl and fluazifop-p-butyl were selective for the cowpea crop. The mixture lactofen + fluazifop-p-butyl caused severe intoxication in the cowpea crop with subsequent recovery and yield equal to or higher than the other treatments. The main weed species were: Cleome affinis, Trianthema portulacastrum, Amaranthus spinosus, Commelina benghalensis and Digitaria bicornis, all being efficiently controlled by the herbicide S-metolachlor applied at pre-emergence + imazamox + bentazon applied at post-emergence and lactofen + fluazifop-p-butyl applied at post-emergence. It was concluded that the efficiency of the herbicides for cowpea depends on the selectivity for the crop, as well as on their effectiveness in controlling weeds, which may vary according to the weed community.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a tolerância de cultivares de cana-de-açúcar à erradicação de soqueiras com diferentes doses de glyphosate por meio de respostas fisiológicas. Para isso, um ensaio foi desenvolvido no delineamento experimental de blocos ao acaso em esquema fatorial 4 x 4 (cultivares x doses), totalizando 16 tratamentos com quatro repetições. Foram utilizados os cultivares IAC91-5155, IACSP93-3046, IAC86-2480 e IAC87-3396 tratados com as doses de glyphosate 0, 1.920, 2.400, e 2.880gha-1. As variáveis analisadas foram porcentagem de perfilhos mortos, eficiência quântica do FSII (Fv/Fm) e índice SPAD. Há diferenças entre cultivares de cana-de-açúcar quanto à eliminação de perfilhos e a respostas fisiológicas a diferentes doses de glyphosate. A dose de 2.880gha-1 foi a mais eficiente em eliminar perfilhos de cana-de-açúcar. Os cultivares IAC86-2480, IAC87-3396 e IACSP93-3046 foram os mais sensíveis, e o IAC91-5155 tolerou por mais tempo os danos promovidos no aparato fotossintético à dessecação das soqueiras pelo glyphosate. Devido às respostas diferenciadas, manejos distintos devem ser considerados para a eliminação das soqueiras de diferentes cultivares.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the tolerance of sugarcane cultivars to ratoon eradication under different glyphosate rates by means of physiological responses. Therefore, a trial was carried out in randomized complete blocks with 4 x 4 factorial design (cultivars x rates) totaling 16 treatments with four replicates. The cultivars IAC91-5155, IACSP93-3046, and IAC86-2480 and IAC87-3396 and the glyphosate rates 0 g ha-1; 1,920 g ha-1; 2,400 g ha-1; 2,880 g ha-1 were tested. The variables analyzed were percentage of tiller mortality, quantum efficiency of PSII (Fv/Fm) and SPAD index. The results showed that there are differences among sugarcane cultivars for tiller eradication and for physiological responses with glyphosate different rates. The rate of 2,880 g ha-1 was the most efficient in eliminating sugarcane tillers. The cultivars IAC86-2480, IAC87-3396 and IACSP93-3046 were the most sensitive and the IAC91-5155 tolerated, for a longer period of time, the damage to the photosynthetic apparatus of the ratoons caused by glyphosate desiccation. Due to different responses, different managements should be considered for eliminating ratoons of different cultivars.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste estudo avaliar a sorção do oxadiazon em diferentes solos do Cerrado Brasileiro, destacando as correlações da dose letal do herbicida capaz de inibir 50% do acúmulo da massa seca do bioindicador (DL50) entre as características químicas do solo e seus efeitos diretos e indiretos. O experimento foi realizado em casa de vegetação, com delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Cada unidade experimental foi constituída de um vaso com doses crescentes do oxadiazon; utilizou-se a aveia (Avena sativa) como espécie bioindicadora. Na avaliação da sorção, foram utilizados areia lavada e 22 solos (substratos) provenientes de áreas cultivadas com Alliaceae no cerrado Brasileiro. Foram determinadas a DL50 e a relação de sorção (RS) = [(DL50solo - DL50areia)/DL50areia], para os substratos. Posteriormente, análise de correlação de Pearson foi realizada entre as características químicas dos substratos e a DL50 do oxadiazon. Foi quantificada ainda a análise de trilha, a fim de desdobrar somente as correlações significativas estimadas em efeitos diretos e indiretos de caracteres sobre a DL50, que é uma variável básica. A DL50 mais expressiva (528,09 g ha-1) para uma das amostras de solo de cerrado resultou em maior RS (> 53,00). Já no substrato de areia lavada, a DL50 foi de apenas 9,74 g ha-1 do oxadiazon (disponível no solo). Conclui-se que a sorção do oxadiazon é influenciada pelas características químicas dos solos, ressaltando a correlação com o pH (CaCl2), teor de magnésio, alumínio, matéria orgânica, carbono orgânico e a saturação por alumínio.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate oxadiazon sorption in different soils of the Brazilian Cerrado, highlighting the correlations of lethal doses of this herbicide capable of inhibiting 50% of the dry matter accumulation of the bio-indicator (LD50) among the chemical characteristics of the soil and its direct and indirect effects. The experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design and four repetitions. Each experimental unit consisted of a pot with increasing rates of oxadiazon and oat (Avena sativa), as the bio-indicator species. For sorption evaluation, washed sand and 22 soils (substrates) from Cerrado Brazilian's Alliaceae cultivated areas were used. LD50 and sorption ratio (SR) = [(LD50soil - LD50sand)/LD50sand] to the substrates were determined. Pearson correlation analysis was performed between the chemical characteristics of the substrates and the LD50 of oxadiazon. A path analysis was quantified, to deploy only the significant correlations estimated in direct and indirect effects of the characters on LD50, which is a basic variable. A more pronounced LD50 (528.09 g ha-1) for the Cerrado soil sample resulted in higher SR (> 53.00), while in the washed sand substrate, LD50 corresponded only to 9.74 g ha-1 of the oxadiazon (available in soil). It was concluded that oxadiazon sorption is influenced by the chemical characteristics of the soils, highlighting the correlation with pH (CaCl2), magnesium content, aluminum, organic matter, organic carbon, and aluminum saturation.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi analisar a influência do volume de calda e da altura de voo na deposição em aplicações aéreas de herbicidas em áreas de pastagens. Para a montagem das parcelas experimentais, foi escolhida uma área com pastagens no município de Porto Esperidião-MT. Em todos os tratamentos, as aplicações foram realizadas utilizando os herbicidas aminopiralide e fluroxipir (Dominum) na dose de 2,5 L p.c. ha-1, incluindo o adjuvante óleo mineral (Joint Oil) na dose de 1,0 Lha-1 e um traçante para determinação da deposição por cromatografia HPLC (rodamina, na concentração de 0,6%). O ensaio considerou nove tratamentos que consistiram nas combinações de três volumes de calda (20, 30 e 50Lha-1) e três alturas de voo (10, 30 e 40 m). Os resultados mostraram que, em média, houve tendência de maiores depósitos para as menores alturas de voo, com diferença significativa entre 10 e 40 m de altura. Não houve diferença significativa entre os depósitos obtidos com os diferentes volumes de calda.

Resumo em Inglês:

The objective of the present study was to analyze the influence of spray mixture volume and flight height on herbicide deposition in aerial applications on pastures. The experimental plots were arranged in a pasture area in the district of Porto Esperidião (Mato Grosso, Brazil). In all of the treatments, the applications contained the herbicides aminopyralid and fluroxypyr (Dominum) at the dose of 2.5 L c.p. ha-1, including the adjuvant mineral oil (Joint Oil) at the dose of 1.0 L and a tracer to determine the deposition by high-performance liquid chromatography (HPLC) (rhodamine at a concentration of 0.6%). The experiment consisted of nine treatments that comprised the combinations of three spray volumes (20, 30 and 50 L ha-1) and three flight heights (10, 30 and 40 m). The results showed that, on average, there was a tendency for larger deposits for the smallest flight heights, with a significant difference between the heights of 10 and 40 m. There was no significant difference among the deposits obtained with the different spray mixture volumes.