L'article analyse deux abordages sur les modifications des modèles épi-démiologiques survenus dans les pays développés et sous-développés: la théorie de transition épidémiologique et les études empiriques sur les facteurs probables de ces tendances. En dépit de 1'importance de ces différents abordages, Pépidemiologie "classique" a minimisé ses capaci-tés de contribution pour 1'explication des modifications des modèles de morbi-mortalité.