Facilities (buildings, architectural objects) of the former coal mine “Saturn” |
1. Gathering hall: |
a) guild hall |
b) bathhouse |
c) cloakroom |
d) administration |
e) meeting room |
2. Electrical workshop and transformer room - currently The Center for Social Services and Local Activity |
3. Machine workshop |
4. Power plant (central power plant building, compressors room and switching station) |
5. Boiler house building (boiler room) - with two chimneys |
6. Shaft No. 1: |
a) overhang building with the hoisting tower of shaft No. 1 |
b) the engine room of shaft No. 1 |
7. Shaft No. 2: |
a) the superstructure of shaft No. 2 |
b) the engine room of shaft No. 2 |
8. Fire brigade building |
Housing estate - workers’ and clerks’ housing |
1. “Old Settlement” (“Stara Kolonia”) housing estate |
2. “New Settlement” (“Nowa Kolonia”) housing estate |
3. Caretaker houses at Francuska St. |
4. Workers’ houses at Tadeusz Kościuszko St. |
5. Chief Mechanic’s House at the intersection of streets: Władysław Sikorski St. and Tadeusz Kościuszko St. |
6. Clerical tenement houses at the intersection of streets: Władysław Sikorski St. and Adam Mickiewicz St. |
7. “Old Settlement” (“Stara Kolonia”) housing estate at 3 Kwietnia St. |
8. The building is called “House for four stores” (“Dom dla czterech sklepów”) at Zwycikestwa St. |
9. Residential houses at Nowpogońska St. |
10. Buildings called “White Houses” (“Białe Domy”) at Nowopogońska St. |
11. Complex of multi-family houses “Betony” at Nowopogońska St. |
12. Villa at 3 Kwietnia St. |
13. House of the Governing Council Delegate of The Coal Mines Nameless Society “Czelad’z” |
Housing estate - public utility buildings |
1. Former clerks’ clubs |
2. Buildings of the former schools |
3. Former orphanage for children |
4. Former teachers’ house |
5. Former workers’ hotel |
6. Former dining room for mine workers - currently “Mine of Culture” (municipal cultural institution) |
Housing estate - management buildings |
1. Mine management building of the “Saturn” coal mine |
2. Villa of the “Saturn” coal mine director |
3. Former Main Office of the “Czeladź” coal mine |
Machine and equipment infrastructure |
1. Machines and devices in the former power plant: |
a) Power system - “Wanda” power generator (reversible compressor) |
b) Compressor by Belliss & Morcom |
c) Power system - Generator set I |
d) Power system - Generator set II |
e) Power system - Backup power generator - Brown Boveri converter |
f) Control and measurement desk |
g) Gantry |
h) Compressor control cabinet by Belliss & Morcom |
i) Signalling board |
j) Switchgear units, exciter units |
k) Control and measurement cabinets |
l) Movable links for switchgear |
m) Piping parts |
n) Other ancillary infrastructure |
2. Machines and devices in former mechanical workshops |
3. Machines and devices in buildings above the shafts |
4. Machines and devices in the shafts |
5. Machines and devices in the engine rooms of shaft |
Parks, gardens and estate greenery |
1. The Jordan Park |
2. The “Prochownia” Park |
Sports and playing fields and other sports facilities |
1. Sports fields in the “Old Settlement” (“Stara Kolonia”) housing estate |
2. Sports fields in the Jordan Park |
Church and parish |
Church in Czeladź-Piaski (originally the temple functioned as Saint Angela’s church, in the erection decree it was called the Church of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary, in 1939 it was changed to the Church of Our Lady of Sorrows): |
a) church buildings, |
b) parish cemetery, |
c) building so-called “Catholic House”, |
d) presbytery. |
Monuments |
Miners monument at the intersection of streets: |
Wladyslaw Sikorski St. and Tadeusz Kosciuszko St. |