Este estudo foi realizado em uma floresta em processo de restauração pertencente à empresa Holcim Brasil S/A, no Município de Barroso, Minas Gerais (21º00' a 22º00'S e 43º00' a 44º00'W), onde foram instaladas 40 parcelas de 2 x 2 m, espaçadas em 10 m, formando 8 estratos paralelos ao curso d'água presente na área. Nestas parcelas caracterizou-se florística e estruturalmente o estrato de regeneração natural e os estratos formados permitiram avaliar se a mata ciliar e o curso d'água influenciam na regeneração do local. Foram observados 162 indivíduos, pertencentes a 13 famílias, 18 gêneros e 22 espécies, sendo estimados 10.125 indivíduos/ha. As classes sucessionais das pioneiras e secundárias iniciais e a síndrome de dispersão zoocórica prevaleceram entre as espécies e indivíduos. O curso d'água e a mata ciliar não exerceram influência significativa (p>0,05) sobre o número de espécies e indivíduos regenerantes entre os diferentes estratos da floresta. O índice de diversidade de Shannon-Wiener (H') e a equabilidade de Pielou (J') foram, respectivamente, 2,691 e 0,870. A espécie, Psidium guajava e a famílias Myrtaceae apresentaram os maiores VI (Valor de importância). A análise da regeneração natural evidenciou a baixa diversidade florística da área, sugerindo que sejam adotadas ações de manejo corretivo.
Palavras-chave:
Restauração ecológica; Restauração florestal; Indicadores de restauração