1) Tempo: 00:17:52 a 00:29:16 - Cena 9 - O primeiro encontro
|
Resistencia de Albert ao tratamento. Assertividade. |
O duque chegou ao consultorio de Logue, observador, sem dizer nada. Apos um dialogo tenso, o duque despediu-se de Logue agradecendo pelo tempo despendido. |
2) Tempo: 00:29:27 a 00:32:52-Cena 10 - Mensagem de Natal
|
Cobrança e exigência por parte do pai. Silêncios discursivos observados em Albert. |
Em 1934, o rei George V fez a transmissao de Natal pelo radio. Ao terminar, disse: “E facil quando se sabe fazer. Tente fazer". Albert entao tentou, mas, a medida que hesitava, o pai fazia interferencias, ate perder a paciencia e gritar. |
3) Tempo: 00:32:53 a 00:34:25 - Cena 11 - Em reflexao no sofa
|
Tomada de consciencia de Albert quanto a possibilidade de cura. |
Albert relaxava deitado no sofa de sua casa. Levantou-se e procurou o disco com a gravação feita no consultorio de Logue. Constatou que Não havia gaguejado. |
4) Tempo: 00:45:39 a 00:56:04 - Cena 21 - Uma conversa entre amigos
|
Formação do vinculo profissional e de amizade entre ambos. Evidencias da coragem de Albert. |
Apos ouvir a noticia da morte do rei George V, Logue deparou-se com Albert em sua porta. Albert disse para Logue as ultimas palavras de seu pai: “Bertie tem mais coragem do que todos os outros irmaos juntos”. Albert disse estar aliviado por Não ser ele o rei. Ambos conversaram e Albert falou de sua infancia e de seus medos. |
5) Tempo: 01:16:45 a 01:21:23 - Cena 37 - Reencontro de Albert e Logue
|
Albert demonstra humildade quando procura Logue e fala de seus medos. Descoberta de Albert de que pode ser ele mesmo. |
Albert diz: “Entao, aqui estou eu. A nação esta pronta para dois minutos de silencio no radio? Se eu faltar com meus deveres, David pode voltar. Vi os reclames. Deus abençoe o rei. Não se referem a mim. Todo monarca na historia sucedeu alguem que morreu ou estava para morrer. Meu predecessor esta vivo, e como esta vivo. E uma grande confusao. Não deu a eles nem um discurso de Natal”. Logue: “Não precisa temer as coisas que temia aos cinco anos [...] voce e dono de si mesmo”. |
6) Tempo: 01:23:33 a 01:30:00 - Cena 39 - O ensaio para a coroação
|
Certeza de relações entre Albert e Logue. Superação e tomada de consciencia por parte de Albert. Iniciativa de Albert e posicionamento em relação a suas decisoes. |
Questionado sobre a falta de diploma, Logue respondeu: “E verdade, não sou médico [...] Quando a Grande Guerra começou, nossos soldados retornaram, muitos deles em choque, sem poder falar. Alguem disse: 'Voce é bom com a coisa da fala, pode ajudar?'[...] Meu trabalho era faze-los ter fé em suas proprias vozes e deixa-los saber que um amigo estava ouvindo. Essa carapuça devia servir em você, Bertie. Não tenho um certificado [...]. Tudo o que sei e por experiencia [...]. A placa diz: L. Logue, problemas da fala. Não diz médico”. Albert virou-se e viu Logue sentado no trono e ficou nervoso. Logue o provocou, perguntando por que precisava ouvi-lo e Albert gritou dizendo: “Porque eu tenho voz” e Logue, demonstrando ter conseguido o que queria, disse: “Sim, você tem voz. E tao perseverante, Bertie. E o homem mais corajoso que conheço. Você vai ser um rei muito bom”. O arcebispo chegou e dispensou Logue e Albert o interrompeu: “Como é? [...] Nesse assunto pessoal, tomarei minha decisao sozinho. Agradeço a preocupação, arcebispo, mas a cabeça e minha”. Logue agradeceu e o convidou a continuar o ensaio. |
7) Tempo: 01:38:31 a 01:42:58 - Cena 46 - Albert na sala do discurso
|
Certeza de relações, amizade e cumplicidade na relação de ambos. Silencios discursivos. |
Na sala de transmissão, Albert disse: “Logue, seja la o que aconteça, Não sei como lhe agradecer pelo que fez”. Logue respondeu: “Com um titulo de nobreza?” Os dois se entreolharam e Logue disse: “Esqueça tudo e fale comigo, fale com um amigo”. Foi dado o sinal para que o discurso fosse proferido. |
8) Tempo: 01:42:59 a 01:48:10 - Cena 47 - O discurso do rei
|
Certeza de relações, confiança e amizade. Superação e reconhecimento. Senso de humor. |
Após hesitar por alguns instantes, o rei começou o discurso: “Neste momento, talvez o mais fatidico da nossa historia, eu envio a cada casa dos meus povos, tanto em casa, quanto alem-mar, esta mensagem falada com a mesma profundidade de sentimento a cada um de vocês como se eu pudesse cruzar suas soleiras e falar a vocês pessoalmente. Pela segunda vez, na vida da maior parte de nos, estamos em guerra. Diversas vezes tentamos encontrar uma solução pacifica para as diferenças entre nós e aqueles que agora são os nossos inimigos. Mas foi tudo em vão. Fomos forçados a um conflito, pois somos chamados a enfrentar o desafio de um principio que, prevalecendo seria fatal a qualquer ordem civilizada no mundo. Tal principio, despido de qualquer disfarce, e sem duvida a mera doutrina primitiva que diz que a força e o direito. Pelo bem daquilo que nos mesmos amamos, e impensavel recusarmo-nos a enfrentar o desafio. E por esse proposito elevado que eu agora chamo o meu povo em casa e meus povos alem-mar, que tomarão a nossa causa como sua. Eu peço a eles que permaneçam calmos, firmes e unidos neste momento de provação. A tarefa sera dura. Pode haver dias sombrios pela frente, em que a guerra Não podera mais ser confinada ao campo de batalha. Mas podemos apenas fazer o que e certo, quando esses dias se apresentarem. E reverentemente entregar nossa causa a Deus. Se todos nos mantivermos unidos, decididamente leais a ela, dai entao, com a ajuda de Deus, nos triunfaremos”. Logue disse: “Foi excelente, Bertie”, gaguejou no 'w'. O rei lhe respondeu: “Eu tinha de gaguejar um pouco para eles saberem que era eu”. |
9) Tempo: 01:48:11 a 01:49:51 - Cena 48 - Congratulações e reconhecimento
|
Segurança e orgulho de Albert. Reconhecimento a Logue pelo trabalho e pela amizade. |
Ao sair da sala de transmissao, Albert foi aplaudido por todos. Ele andou com orgulho ate seu gabinete e disse a Logue: “Espero ainda ter que fazer muito mais, obrigado, Logue. Bom trabalho, meu amigo”. Elisabeth entrou e disse que sabia que ele se sairia bem e o beijou. Olhou para Logue e agradeceu, chamando-o de Lionel. |
10) Tempo: 01:49:52 a 01:51:30 - Cena 49 - Trabalho cumprido
|
Ambos cumprem suas missoes e Albert sente-se preparado para o futuro. |
Com sua esposa e as filhas, Albert foi a sacada e acenou ao publico. Sua fisionomia era de alivio e de satisfação pelo trabalho cumprido. Logue o observou com orgulho. A multidao do lado de fora acenou para o Rei. |