Analisamos o papel da dolarização financeira e do risco sistêmico na determinação da taxa real de juros no Brasil. Em um modelo simples de portfólio, nós mostramos que a estratégia de reduzir a dolarização da economia, se ainda persistirem riscos macroeconômicos, leva a uma maior taxa real de juros doméstica. Nós confirmamos essa assertiva a partir de um modelo em painel, envolvendo variáveis de risco sistêmico; contudo, os efeitos são pequenos quando controlados por riscos de inflação e de default. Em seguida, aplicamos nossas estimações para o caso do Brasil - um caso natural dado seu baixo nível de dolarização financeira e altas taxas reais de juros. O modelo estimado é incapaz de explicar os elevados níveis de taxas de juros no Brasil após a estabilização da inflação, em 1994. Contudo, desde a adoção do regime de metas de inflação e de taxas de câmbio flutuantes, a taxa real de juros no Brasil tem convergido gradualmente para valores previstos pelo modelo empírico. Nossas estimações também mostram que reduções adicionais nas taxas de juros podem ser obtidas com melhorias naqueles fundamentos que levaram o Brasil para o status de grau de investimento muito mais do que por meios de dolarização financeira.
