RÉSUMÉ
Cet article est un résumé critique du livre Vers un Théâtre Pauvre de Jerzy Grotowski, récemment publié au Brésil avec une nouvelle traduction d'Ivan Chagas. Ce livre est considéré comme l'un des ouvrages les plus importants dans le domaine des arts du spectacle, ayant contribué à établir de nouveaux paramètres pour la pratique théâtrale, aux dernières décennies du XXème siècle. Après une brève présentation de l'histoire de ce livre, les principaux concepts introduits par l'auteur sont ici soulignés, tel que les notions de 'théâtre pauvre', d''acteur saint' et de 'voie négative'. La traduction est aussi commentée, notamment le changement du titre dans cette nouvelle edition.
Mots-clés:
Théâtre; Acteur; Performance; Grotowski; Théâtre Laboratoire